Moscow Noir

«Moscow Noir»

антология

Moscow Noir

первое издание

Язык издания: английский

Составители: Natalia Smirnova, Julia Goumen

New York: Akashic Books, 2010 г. (июнь)

Серия: Noir

ISBN: 1-936070-06-5, 978-1-936070-06-0

Тип обложки: мягкая

Страниц: 280

Описание:

This book contains stories written by Russian writers about the city of Moscow, the capital of Russia.

Содержание:

  1. Natalia Smirnova, Julia Goumen. Introduction. City of Broken Dreams (перевод M. Schwartz)
  2. PART I. CRIME AND PUNISHMENT
    1. Anna Starobinets. The Mercy Bus. Kursk Station (рассказ, перевод M. Gannon)
    2. Vyacheslav Kuritsyn. Gold and Heroin. Leningradsky Avenue (рассказ, перевод M. Gannon)
    3. Ludmilla Petrushevskaya. In the New Development. Prazhskaya (рассказ, перевод K. Gessen, A. Summers)
    4. Andrei Khusnutdinov. Wait. Babushkinskaya (рассказ, перевод M. Schwartz)
  3. PART II. DEAD SOULS
    1. Alexander Anuchkin. Field of a Thousand Corpses. Elk Island (рассказ, перевод M. Schwartz)
    2. Vladimir Tuchkov. Pure Ponds, Dirty Sex, or Two Army Buddies Meet. Pure Ponds (рассказ, перевод A. Pieterse)
    3. Igor Zotov. Decameron. Silver Pine Forest (рассказ, перевод M. Schwartz)
    4. Gleb Shulpyakov. The Doppelgänger. Zamoskvorechye (рассказ, перевод S. Maizell)
  4. PART III. FATHERS AND SONS
    1. Maxim Maximov. Daddy Loves Me. Perovo (рассказ, перевод M. Yankelevich)
    2. Irina Denezhkina. Christmas. New Arbat (рассказ, перевод M. Schwartz)
    3. Sergei Samsonov. The Point of No Return. Ostankino (рассказ, перевод A. Pieterse)
  5. PART IV. WAR AND PEACE
    1. Dmitry Kosyrev (Master Chen). The Coat that Smelled Like Earth. Birch Grove Park (рассказ, перевод M. Gannon)
    2. Alexei Evdokimov. Europe after the Rain. Kiev Station (рассказ, перевод M. Gannon)
    3. Sergei Kuznetsov. Moscow Reincarnations. Lubyanka (рассказ, перевод M. Schwartz)
  6. About the Contributors



⇑ Наверх