Роберт Говард Конан Варвар

Роберт Говард «Конан-Варвар»

Конан-Варвар

авторский сборник

Составитель:

Л.: Смарт, 1991 г.

Тираж: 100000 экз.   + 100000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 5-7078-0128-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 368

Описание:

Художник — В. Т. Левченко.

Содержание:

  1. Конан-варвар:
    1. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Тварь в склепе (рассказ, перевод А. Чувилькина), стр. 4-14 (авторство приписано Роберту Говарду)
    2. Роберт Говард. Алая цитадель (рассказ, перевод А. Кононова), стр. 15-44
    3. Роберт Говард. Железный дьявол (рассказ, перевод А. Кононова), стр. 45-66
    4. Роберт Говард. Люди из черного круга (повесть, перевод Д. Щигельского), стр. 67-135
    5. Роберт Говард. Тени Замбулы (рассказ, перевод М. Тарасьева), стр. 136-161
    6. Роберт Говард. Ведьма, которая родится (рассказ, перевод Д. Щигельского), стр. 162-198
    7. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Черные слезы (рассказ, перевод А. Чувилькина), стр. 199-222 (авторство приписано Роберту Говарду)
    8. Роберт Говард. Драгоценности Гуахаура (рассказ, перевод Д. Щигельского), стр. 223-258
  2. Люди тьмы:
    1. Роберт Говард. Проклятие моря (рассказ, перевод С. Соловьёва), стр. 260-265
    2. Роберт Говард. Боги Бал-Сагота (рассказ, перевод И. Петрушкина, В. Фёдорова), стр. 266-292
    3. Роберт Говард. Повелитель кольца (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 293-306
    4. Роберт Говард. Голуби ада (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 307-330
    5. Роберт Говард. ...Delenda Est (рассказ, перевод Г. Корчагина), стр. 331-337
    6. Роберт Говард. Грохот костей (рассказ, перевод И. Чубахи), стр. 338-344
    7. Роберт Говард. Люди тьмы (рассказ, перевод М. Тарасьева), стр. 345-357
  3. Киммерия:
    1. Роберт Говард. Сын Тора (стихотворение, перевод Г. Корчагина), стр. 360
    2. Роберт Говард. Вознаграждение (стихотворение, перевод Г. Корчагина), стр. 361
    3. Роберт Говард. Киммерия (стихотворение, перевод Г. Корчагина), стр. 362
  4. И. Чубаха. Послесловие (статья), стр. 363-365

Примечание:

Один из первых сборников Роберта Говарда, выпущенных на русском языке. В книге есть несколько хороших переводов («Грохот костей» И. Чубахи, «Люди тьмы» М. Тарасьева), но есть и не слишком удачные («Голуби ада» Г. Корчагина).

Два рассказа Л. С. де Кампа и Л. Картера приписаны Роберту Говарду. Редактор — А. Е. Мамонтов.



Информация об издании предоставлена: Кел-кор






Продают, меняют
Davydoff, Пермь 
Pavlentiy, Белая Церковь (20 грн. клееная)
Davydoff, Пермь 
Stargeyzer, Харьков 
Longest, Екатеринбург (50,новая)
...

Книжные полки

Все книжные полки » (30)


⇑ Наверх