Бруно Ясенский Слово о Якубе ...

Бруно Ясенский «Слово о Якубе Шеле»

Слово о Якубе Шеле

М.: Художественная литература, 1962 г.

Тираж: 10000 экз.

ISBN: отсутствует

Тип обложки: мягкая + суперобложка

Формат: 70x108/32 (130x165 мм)

Страниц: 168

Описание:

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Н. Крылова.

Содержание:

  1. Антал Гидаш. Бруно Ясенский (статья), стр. 3-20
  2. Бруно Ясенский. Песня о голоде (поэма, перевод А. Штейнберга), стр. 21-49
  3. Бруно Ясенский. Слово о Якубе Шеле (поэма, перевод Д. Самойлова), стр. 51-96
  4. Стихотворения
    1. Бруно Ясенский. Город.Синтез (стихотворение, перевод В. Мартынова), стр. 99-111
    2. Бруно Ясенский. Смерть господина премьера. Рапсодия (стихотворение, перевод Б. Слуцкого), стр. 112-118
    3. Бруно Ясенский. Марш (стихотворение, перевод В. Корнилова), стр. 119-121
    4. Бруно Ясенский. Похороны Рени (стихотворение, перевод С. Артамонова), стр. 122-125
    5. Бруно Ясенский. Осень (стихотворение, перевод Д. Самойлова), стр. 126-127
    6. Бруно Ясенский. Марш краковских повстанцев (стихотворение, перевод В. Корнилова), стр. 128-130
    7. Бруно Ясенский. Баллада (стихотворение, перевод В. Корнилова), стр. 131-132
    8. Бруно Ясенский. Марсельеза (стихотворение, перевод Д. Самойлова), стр. 133-134
    9. Бруно Ясенский. Послевоенный псалом (стихотворение, перевод Д. Самойлова), стр. 135-138
    10. Бруно Ясенский. Пролог к «Футболу всех святых» (стихотворение, перевод С. Артамонова), стр. 139-140
    11. Бруно Ясенский. Эхо о Жеромском (стихотворение, перевод С. Артамонова), стр. 141-142
    12. Бруно Ясенский. Заложники (стихотворение, перевод А. Ромма), стр. 143-146
    13. Бруно Ясенский. Французским пролетариям (стихотворение, перевод В. Корнилова), стр. 147-150
  5. Стихотворения, написанные по-русски
    1. Бруно Ясенский. Пролог к поэме (поэма), стр. 151-154
    2. Бруно Ясенский. Песня рабочих заводов Шнейдер-Крезо (стихотворение), стр. 155-158
    3. Бруно Ясенский. Тост (стихотворение), стр. 159-161
    4. Бруно Ясенский. «Железные крыши и окна квартир...» (стихотворение), стр. 162-165

Примечание:

В книге собраны проникнутые бунтарским духом стихотворения 20-х годов, поэма «Слово о Якубе Шеле» — одно из лучших произведений польской революционной поэзии XX века, и стихотворения 30-х годов, написанные Б.Ясенским по-русски, в которых каждая строка напоена горячей любовью к стране Советов, ставшей его второй родиной.



Информация об издании предоставлена: Kons






Книжные полки

⇑ Наверх