О Генри Вождь Краснокожих

О. Генри «Вождь Краснокожих»

Вождь Краснокожих

авторский сборник

М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2003 г.

Серия: Мое первое собрание сочинений

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 5-94849-443-8

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 444

Описание:

Избранные произведения.

Литературно-художественное издание для среднего и старшего школьного возраста.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации М.Ф. Петрова; дизайн обложки Д. Кайзера.

Содержание:

  1. Е. Неволина. Великий утешитель (статья), стр. 5-8
  2. Из сборника "Четыре миллиона" (сборник)
    1. Дары волхвов (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 11-17
    2. В антракте (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 18-24
    3. Из любви к искусству (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 25-32
    4. Фараон и хорал (рассказ, перевод А. Горлина), стр. 33-40
    5. Золото и любовь (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 41-48
    6. Роман биржевого маклера (рассказ), перевод под ред. М.Лорие, стр. 49-53
    7. Мишурный блеск (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 54-60
  3. Из сборника "Сердце запада" (сборник)
    1. Выкуп (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 63-69
    2. Пимиентские блинчики (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 70-80
    3. Санаторий на ранчо (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 81-97
    4. Пианино (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 98-106
    5. Принцесса и пума (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 107-113
    6. Бабье лето Джонсона Сухого Лога (рассказ, перевод О. Холмской), стр. 114-122
  4. Из сборника "Горящий светильник" (сборник)
    1. Горящий светильник (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 125-137
    2. Во имя традиции (рассказ) (перевод В.Жак), стр. 138-144
    3. Русские соболя (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 145-152
    4. Пурпурное платье (рассказ, перевод В. Маянц), стр. 153-159
    5. Последний лист (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 160-166
  5. Из сборника "Голос большого города" (сборник)
    1. Пока ждет автомобиль (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 169-174
    2. Квадратура круга (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 175-179
    3. Погребок и роза (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 180-186
  6. Из сборника "Благородный жулик" (сборник)
    1. Трест, который лопнул (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 189-196
    2. Рука, которая терзает весь мир (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 197-203
    3. Совесть в искусстве (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 204-211
    4. Поросячья этика (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 212-222
  7. Из сборника "Дороги судьбы" (сборник)
    1. Волшебный профиль (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 225-233
    2. Гнусный обманщик (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 234-246
    3. Обращение Джимми Валентайна (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 247-255
    4. Друзья из Сан-Розарио (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 256-272
  8. Из сборника "На выбор" (сборник)
    1. Третий ингредиент (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 275-288
    2. Разные школы (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 289-300
  9. Из сборника "Деловые люди" (сборник)
    1. Младенцы в джунглях (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 303-309
    2. Город без происшествий (рассказ, перевод И. Кашкина), стр. 310-328
    3. Попробовали — убедились (рассказ, перевод М. Богословской), стр. 329-340
  10. Из сборника "Коловращение" (сборник)
    1. Вождь краснокожих (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 343-354
    2. Формальная ошибка (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 355-361
    3. Дороги, которые мы выбираем (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 362-366
    4. Сделка (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 367-382
    5. Громила и Томми (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 383-388
  11. Из сборника "Всего понемножку" (сборник)
    1. Чародейные хлебцы (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 391-395
    2. Улисс и собачник (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 396-402
    3. Родственные души (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 403-408
    4. Джимми Хейз и Мьюриэл (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 409-414
  12. Из сборника "Под лежачий камень" (сборник)
    1. Маркиз и Мисс Салли (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 417-428
    2. На помощь, друг! (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 429-440



Информация об издании предоставлена: GPX






Книжные полки

⇑ Наверх