|
Описание:
Содержание:
- Олесь Донченко. Песня жаворонка (рассказ, перевод В. Россельса, иллюстрации Н. Кузовкина), стр. 3-10
- Остап Вишня. Первый диктант (рассказ, перевод Р. Скоморовского, иллюстрации П. Болотина), стр. 11-16
- Микола Шаповал. Сказка о чабанах, судье и мухе (сказка, перевод Л. Галкина, иллюстрации Н. Огнивцева), стр. 17-20
- Р. Брусиловский. Когда я был малышом (рассказ, иллюстрации Е. Соловьёва), стр. 21-32
- Петро Панч. Дорогой подарок (рассказ, перевод Р. Скоморовского, иллюстрации А. Луценко, С. Письменного), стр. 33-41
- Александр Копыленко. Петроградский мальчик (рассказ, перевод Е. Сказки, иллюстрации С. Гонтаря), стр. 42-56
- Владимир Сосюра. Комсомолец (стихотворение, перевод Б. Турганова, иллюстрации В. Ковинина), стр. 57-58
- Евгений Кравченко. Рассказ котовца (рассказ, перевод В. Карасевой, иллюстрации В. Ковинина), стр 59-65
- Владимир Фёдоров. Баллада о полковом знамени (стихотворение, иллюстрации С. Письменного), стр. 66-69
- Иван Вырган. Слава бойца (стихотворение, перевод А. Прокофьева, иллюстрации А. Луценко), стр. 70-71
- Андрей Малышко. От глаз чужих он знамя прятал (стихотворение, перевод А. Чивилихина, иллюстрации В. Ковинина), стр. 72-73
- Николай Дашкиев. Объект «Икс» (рассказ, перевод Г. Колодяжной, иллюстрации В. Ковинина), стр. 74-100
- Иван Вырган. Что приснилось мальчику (стихотворение, перевод Л. Галкина, иллюстрации В. Ковинина), стр. 101-104
- Геннадий Брежнев. Победитель (стихотворение, перевод Б. Котлярова, иллюстрации В. Ковинина), стр. 105-106
- Александр Кравцов. Ручеёк (стихотворение, иллюстрации П. Болотина), стр. 107-108
- Семён Журахович. Маринка (рассказ, перевод Р. Скоморовского, иллюстрации В. Кузовкина), стр. 109-115
- Геннадий Брежнев. После боя (стихотворение, перевод Б. Котлярова, иллюстрации В. Ковинина), стр. 116-117
- Максим Рыльский. Комната Ленина в Праге (стихотворение, перевод Е. Шумской, иллюстрации А. Довгаля), стр. 118
- Александр Копыленко. У памятника (рассказ, перевод Л. Вышеславского, иллюстрации А. Луценко), стр. 119-123
- Микола Шаповал. Бак Зап (стихотворение, перевод Л. Галкина, иллюстрации С. Письменного), стр, 124-128
- Ярослав Гримайло. Зоя (рассказ, перевод Я. Гримайло, иллюстрации Р. Волынского), стр. 129-135
- Михайло Стельмах. Алёнка (стихотворение, перевод В. Тушновой, иллюстрации В. Ковинина), стр. 136-146
- Иван Багмут. Амангельды (рассказ, иллюстрации В. Ковинина), стр. 147-157
- Иван Нехода. Слава кукурузе (стихотворение, перевод Б. Кежуна, иллюстрации Р. Волынского), стр. 158-159
- Иван Багмут. Тихий (рассказ, перевод М. Фресиной, иллюстрации Н. Кузовкина), стр. 160-173
- Борис Котляров. Игорек-Игорек (стихотворение, иллюстрации С. Письменного), стр. 174-178
- Владимир Фёдоров. Первый прыжок (стихотворение, иллюстрации С. Письменного), стр. 179-180
- Виктор Кочевский. Коньки (стихотворение, перевод З. Каца, иллюстрации Н. Кузовкина), стр. 181-182
- Наталья Забила. На санках (отрывок из повести, перевод Л. Воронковой, иллюстрации В. Ковинина), стр. 183-203
- Сергей Мушник. Девочка и кот (стихотворение, перевод В. Фёдорова, иллюстрации П. Болотина), стр. 204-205
- Юрий Збанацкий. Березка (рассказ, перевод В. Карасевой, иллюстрации В. Ковинина, С. Низовой), стр. 206-215
- Сергей Мушник. Отец и сын (стихотворение, перевод В. Фёдорова, иллюстрации С. Письменного), стр. 216-217
- Хана Левина. Восьмое марта (стихотворение, иллюстрации А. Луценко), стр. 218
- Игорь Муратов. Старший брат (стихотворение, перевод З. Каца, иллюстрации А. Бескакотова), стр. 221-22
- Оксана Иваненко. Чудесный цветок (сказка, перевод В. Иваненко, иллюстрации Е. Соловьёва), стр. 223-247
- Борис Котляров. Аллочка-воображалочка (стихотворение, иллюстрации А. Бескакотова), стр. 248-249
- Валентин Бычко. Песенка (стихотворение, перевод А. Сарапина, иллюстрации Р. Волынского), стр. 250-253
- Лариса Письменная. Томка из Боготола (рассказ, перевод Н. Дубова, иллюстрации А. Павлова), стр. 254-267
- Юрий Герасименко. Никита (стихотворение, перевод В. Фёдорова, иллюстрации В. Ковинина), стр. 268-269
- Борис Котляров. Валя и Алики (стихотворение, иллюстрации А. Бескакотова), стр. 270-271
- Панас Высикан. Путешествие на Огненную Землю (рассказ, иллюстрации В. Ковинина), стр. 272-277
- Грицько Бойко. Коньки-озорники (стихотворение, перевод Т. Волгиной, иллюстрации Р. Волынского), стр. 278
- Мария Пригара. Тайна (стихотворение, перевод Г. Абрамова, иллюстрации А. Бескакотова), стр. 279-280
- Лев Галкин. Храбрый Петя (стихотворение, иллюстрации П. Болотина), стр. 281-285
- Грицько Бойко. Хвалилась редька (стихотворение, перевод Л. Коломиец, иллюстрации В. Уманца), стр. 286
- Мария Романовская. Твёрдый характер (сказка, перевод М. Марковой, иллюстрации П. Болотина), стр. 287-290
- Микола Шаповал. Хвастун (стихотворение, перевод Л. Галкина, иллюстрации Г. Хаджинова), стр. 291
- Александр Копыленко. Сенчик (рассказ, перевод Д. Дубова, иллюстрации В. Ковинина), стр. 292-295
- К. Полякова. Мурлышка-рыболов (рассказ, иллюстрации Н. Кузовкина), стр. 296-300
- Д. Белоус. Храбрый водолаз (стихотворение, перевод Б. Котлярова, иллюстрации П. Болотина), стр. 301-302
- Иван Шутов. Сорочье новоселье (басня, иллюстрации С. Письменного), стр. 303-304
- Олесь Донченко. Капитан Морж (рассказ, перевод В. Россельса, иллюстрации Е. Соловьёва), стр. 305-311
- Иван Сенченко. Мои охотничьи приключения (рассказ, перевод Г. Колодяжной, иллюстрации С. Письменного), стр. 312-322
- Ярослав Гримайло. Мой дедушка (рассказ, перевод Я. Гримайло, иллюстрации А. Павлова), стр. 323-329
- Микола Шаповал. Малиновка (стихотворение, перевод Л. Галкина, иллюстрации А. Павлова), стр. 330
- Павел Иванов. Серая собака (рассказ, перевод П. Иванова, иллюстрации В. Победина), стр. 331-344
- Иван Багмут. Знак на стене (рассказ, перевод В. Россельса, иллюстрации Е. Соловьёва), стр. 345-354
- Владимир Владко. Астроплан летит на Венеру (отрывок из повести Аргонавты Вселенной, иллюстрации Е. Соловьёва), стр. 355-387
Примечание:
Подписано к печати 14.06.1957 г.
6 цветных вклеек.
В оглавлении, «Астроплан летит на Венеру» назван отрывком из повести; в предисловии — отрывок из романа.
Информация об издании предоставлена: мрачный маргинал, Сергей Тронько, slovar06
|