Пелам Гренвилл Вудхаус Мир ...

Пелам Гренвилл Вудхаус «Мир мистера Муллинера»

Мир мистера Муллинера

авторский сборник, омнибус

М.: АСТ, Текст, 2007 г.

Серия: Пелам Гренвилл Вудхаус. Собрание сочинений

Тираж: 2500 экз.

ISBN: 5-17-039233-8, 5-7516-0593-4, 978-985-13-9106-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 720

Описание:

В данном издании собран практически весь цикл «Мистер Муллинер», за исключением рассказов «Погребенное сокровище»*, «Джордж и Альфред»*, «Еще одна рождественская песнь»*.

Иллюстрации Я. Клинк (Студия Лебедева).

Содержание:

  1. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Вся правда о Джордже (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 5-21
  2. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Сочный ломоть жизни (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 21-36
  3. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Муллинеровский "Взбодритель" (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 36-53
  4. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Епископ на высоте (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 53-71
  5. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Грядет заря (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 71-87
  6. Пэлем Грэнвил Вудхауз. История Уильяма (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 87-102
  7. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Портрет блюстительницы дисциплины (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 103-118
  8. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Романтическая любовь нажимателя груши (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 119-135
  9. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Коттедж "Жимолость" (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 135-160
  10. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Победительная улыбка (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 160-179
  11. Пэлем Грэнвил Вудхауз. История Уэбстера (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 179-199
  12. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Коты — это все-таки коты (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 199-220
  13. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Рыцарские странствования Мервина (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 221-241
  14. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Голос из прошлого (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 241-263
  15. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Открытый дом (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 264-283
  16. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Бестселлер (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 283-300
  17. Пэлем Грэнвил Вудхауз. «Стрихнин в супе» (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 300-320
  18. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Бал-маскарад (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 320-339
  19. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Благоговейное ухаживание Арчибальда (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 339-357
  20. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Человек, который бросил курить (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 357-376
  21. Пэлем Грэнвил Вудхауз. История Седрика (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 376-394
  22. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Тяжкое испытание Осберта Муллинера (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 395-414
  23. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Неприятности в Кровавль-Корте (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 414-432
  24. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Тяжкие страдания на поле для гольфа (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 433-451
  25. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Нечто скользкое и шуршащее (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 451-472
  26. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Жуткая радость мамаши (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 473-498
  27. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Амброз выходит из игры (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 498-517
  28. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Обезьяньи штучки (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 518-537
  29. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Киватель (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 537-554
  30. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Сок одного апельсина (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 554-572
  31. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Восхождение Минны Нордстром (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 572-590
  32. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Голливудские Робинзоны (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 590-609
  33. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Арчибальд и массы (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 609-628
  34. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Кодекс Муллинеров (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 628-646
  35. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Пламенное ухаживание Мордреда (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 646-663
  36. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Ансельм получает свой шанс (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 663-683
  37. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Правильный подход (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 684-699
  38. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Большой бизнес (рассказ, перевод И. Гуровой), стр. 699-715

Примечание:

По содержанию данное издание полностью совпадает с этим и этим изданиями.



Информация об издании предоставлена: лф_ириска






⇑ Наверх