Пелам Гренвилл Вудхаус Дживс ...

Пелам Гренвилл Вудхаус «Дживс, вы - гений! Фамильная честь Вустеров. Не позвать ли нам Дживса? Рассказы»

Дживс, вы - гений! Фамильная честь Вустеров. Не позвать ли нам Дживса? Рассказы

авторский сборник

Составитель: Инна Бернштейн

М.: АСТ, Пушкинская библиотека, 2004 г.

Серия: Золотой фонд мировой классики

Тираж: 7000 экз.   + 4200 экз. (доп.тираж)

ISBN: 978-5-94643-116-3, 978-5-17-0022485-2, 978-5-9713-7861-7, 978-5-17-074476-3, 978-5-271-37831-7

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 928

Содержание:

  1. Антон Нестеров. Как важно быть веселым (статья), стр. 5-18
  2. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Дживс, вы - гений! (роман, перевод Ю. Жуковой), стр. 19-206
  3. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Фамильная честь Вустеров (роман, перевод Ю. Жуковой), стр. 207-414
  4. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Не позвать ли нам Дживса? (роман, перевод И. Бернштейн), стр. 415-586
  5. Пэлем Грэнвил Вудхауз. На выручку юному Гасси (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 587-605
  6. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Триумфальный дебют Корки (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 606-621
  7. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Лодырь Рокки и его тетушка (рассказ, перевод И. Шевченко), стр. 622-645
  8. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Командует парадом Дживс (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 646-667
  9. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Спасаем Фредди (рассказ, перевод И. Архангельской), стр. 668-683
  10. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Дживз и незваный гость (рассказ, перевод И. Шевченко), стр. 684-701
  11. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Дживс и "порядочный жила" (рассказ, перевод В. Ланчикова), стр. 702-718
  12. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Берти меняет точку зрения (рассказ, перевод Э. Новиковой), стр. 719-732
  13. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Поразительное происшествие со стариной Биффи (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 733-755
  14. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Горой за Бинго (рассказ, перевод В. Гусева), стр. 756-779
  15. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Без права замены (рассказ, перевод В. Шапенко), стр. 780-801
  16. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Дживс готовит омлет (рассказ, перевод А. Круглова), стр. 802-818
  17. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Дживс и скользкий тип (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 819-858
  18. Пэлем Грэнвил Вудхауз. После семидесяти (отрывки) (документальное произведение, перевод А. Ливерганта), стр. 859-865
  19. Пэлем Грэнвил Вудхауз. О критике и критиках (эссе, перевод А. Ливерганта), стр. 866-872
  20. Пэлем Грэнвил Вудхауз. О героинях в криминальных романах (эссе, перевод А. Ливерганта), стр. 873-875
  21. Пэлем Грэнвил Вудхауз. Радиопередачи из Берлина (эссе, перевод И. Бернштейн), стр. 876-906
  22. И. Бернштейн. От переводчика радиопередач из Берлина (статья)
  23. И. Бернштейн. От составителя (статья)

Примечание:

2008 год — доп. тираж 3000 экз. (IBSN: 978-5-17-022485-2, 978-5-94643-116-3)

2011 год — доп. тираж 1200 экз. изд-во Астрель (ISBN 978-5-17-074476-3, 978-5-271-37831-7) (без участия некоммерческого фонда «Пушкинская библиотека»)




Желают приобрести
daimon, Сыктывкар 

Все книжные полки » (8)


⇑ Наверх