Современные немецкие ...

«Современные немецкие рассказы»

антология

Современные немецкие рассказы

Составитель:

М.: Издательство иностранной литературы, 1959 г.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 392

Описание:

Рассказы немецких писателей из числа созданных за десять-двенадцать лет после окончания второй мировой войны.

Содержание:

  1. Сергей Львов. Предисловие (эссе)
  2. Манфред Билер. "Птичник" (рассказ, перевод Е. Дубровинской)
  3. Вилли Бредель. История автослесаря Лю Фэн-хао и студентки Лин Пи-фань (рассказ, перевод Л. Иноземцева)
  4. Бертольт Брехт. Старая шляпа (рассказ, перевод Э. Львовой)
  5. Марианна Брунс. Все мы люди (рассказ, перевод С. Шлапоберской)
  6. Рудольф Вейс. Первый вечер (рассказ, перевод Е. Яновой)
  7. Стефан Гейм. Бацилла (рассказ, перевод И. Бобковской)
  8. Анна Зегерс. Крисанта (рассказ, перевод И. Каринцевой)
  9. Вольфганг Йохо. Предательство (рассказ, перевод С. Шлапоберской)
  10. Катарина Каммер. Другого пути нет (рассказ, перевод Б. Арон)
  11. Пауль Кёрнер-Шрадер. Иоганн Вильке читает книгу (рассказ, перевод Р. Ковнер)
  12. Карл Мундшток. До последнего солдата (рассказ, перевод Л. Лежневой)
  13. Гейнер Мюллер. Железный крест (рассказ, перевод В. Золотовой)
  14. Хильдегард М. Раухфус. Гастроль (рассказ, перевод Е. Яновой)
  15. Ирена Рихтер-де Брое. Полицейский вахмистр Ротдорн возвращается на родину (рассказ, перевод Н. Барабановой)
  16. Франц Фюман. Однополчане (рассказ, перевод В. Стеженского)
  17. Гаральд Хаузер. У подножия Спящего Рыцаря (рассказ, перевод Н. Португалова)
  18. Стефан Хермлин. Комендантша (рассказ, перевод А. Бару)
  19. Рейнгард Хёне. Сладкая горечь ночных теней (рассказ, перевод С. Шлапоберской)
  20. Эрвин Штритматтер. И всё это ради пяти бананов? (рассказ, перевод В. Золотовой)
  21. Ганс Бендер. Июньская ночь (рассказ, перевод М. Пакович)
  22. Генрих Бёлль. Приключение (рассказ, перевод Э. Львовой)
  23. Генрих Бёлль. И был вечер, и было утро... (рассказ, перевод Э. Львовой)
  24. Вольфганг Борхерт. Вдоль по длинной, длинной улице (рассказ, перевод С. Раскиной)
  25. Готгольд Глогер. Долги платить - в мире жить (рассказ, перевод Э. Львовой)
  26. Зигфрид Ленц. Невидимый сосед (рассказ, перевод Н. Высоцкой)
  27. Ганс Пумп. Субчик (рассказ, перевод Н. Португалова)
  28. Бернард Ритгоф. Вёльфхен Швахула (рассказ, перевод Н. Высоцкой)
  29. Леонгард Франк. Портрет (рассказ, перевод Е. Гнедина)
  30. Альфред Дёблин. Мать ждёт на Монмартре (рассказ, перевод Е. Яновой)
  31. Лион Фейхтвангер. Антонио, человек со странными манерами (рассказ, перевод В. Стеженского)



Книжные полки

⇑ Наверх