Когда время сошло с ума

«Когда время сошло с ума»

сборник

Когда время сошло с ума

Составитель: Михаил Нахмансон

СПб.: Политехника, 1992 г.

Серия: Научно-фантастические повести и рассказы англо-американских писателей

Тираж: 100000 экз.

ISBN: 5-7325-0141-X

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 416

Описание:

Первый том серии.

Составление и предисловие М.С. Нахмансона.

Художник В.И. Коломейцев.

Данное издание продавалось также с жёлтой суперобложкой, стилизованной под серию Fantasy.

Содержание:

  1. Михаил Нахмансон. Предисловие (об авторах), стр. 3-8
  2. Дирк Уили, Фредерик А. Каммер-младший
    1. Когда время сошло с ума (повесть, перевод П. Киракозова), стр. 11-74
  3. Клиффорд Д. Саймак
    1. Без своей жизни (повесть, перевод К. Плешкова), стр. 77-111
    2. Упасть замертво (повесть, перевод В. Романова), стр. 112-142
  4. Альфред Э. Ван Вогт
    1. Потеряно: пятьдесят солнц (повесть, перевод М. Нахмансона), стр. 145-203
    2. Варвар (повесть, перевод М. Нахмансона), стр. 204--247
    3. Черный хищник (повесть, перевод К. Плешкова), стр. 248-288
  5. Айзек Азимов
    1. Когда-нибудь (рассказ, перевод М. Нахмансона), стр. 291-301
    2. Сторонник сегрегации (рассказ, перевод М. Нахмансона), стр. 302-308
    3. Лэнни (рассказ, перевод М. Нахмансона), стр. 309-325
    4. Риск (рассказ, перевод М. Нахмансона), стр. 326-350
  6. Мюррей Лейнстер
    1. Сэм, это ты (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 353-371
    2. Другая реальность (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 372-385
    3. Время умирать (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 386-401
    4. Из глубины (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 402-414

Примечание:

Переводчик повести «Когда время сошло с ума» ошибочно напечатан, как П. Керакозов.

Книга выходила также в светло синем, сером и красном переплёте.

Переводы рассказов М. Лейнстера аналогичны переводам из других изданий, где переводчиками указаны В. Гольдич и И. Оганесова. Однако в этом издании В. Гольдич в переводчиках рассказов не значится.



Информация об издании предоставлена: antilia, NAV&gator (поправки), Евгений Борисов (сканы)






Продают, меняют
orange_zmiy, Санкт-Петербург (100)
sso412, Москва (70. как новая)
Longest, Екатеринбург (100,новая)
akim18, Ижевск 
koztol, Волгоград (100 руб.)
...

Книжные полки

Все книжные полки » (25)


⇑ Наверх