Звезда Востока 5 май 1990

«Звезда Востока № 5, май 1990»

журнал

Звезда Востока № 5, май 1990

1990 г.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 208

Описание:

Внутренние иллюстрации В. Будаева

Содержание:

  1. 45 лет великой победы
    1. Ибрагим Рахим. Через три войны (статья), стр. 3
    2. Александр Берлянд. Сквозь годы (статья), стр. 7
  2. Поэзия
    1. Уйгун. Стихотворения, стр. 14
      1. Уйгун. «Дырявый камень» — «Тешик таш» (стихотворение, перевод А. Наумова)
      2. Уйгун. Рождение музыки (стихотворение, перевод А. Наумова)
      3. Уйгун. Строки (стихотворение, перевод А. Наумова)
      4. Уйгун. У Ляби-хауза (стихотворение, перевод А. Наумова)
      5. Уйгун. «Полутемно в саду тенистом...» (стихотворение, перевод А. Наумова)
      6. Уйгун. Дважды цветет урюк (стихотворение, перевод А. Наумова)
      7. Уйгун. Серебристые капли (стихотворение, перевод А. Наумова)
    2. Ибрагим Юсупов. Четверостишия (стихотворения ,перевод А.Наумова ), стр. 17
    3. Аймурзаев. Стихи (перевод А.Наумова ), стр. 18
      1. "В предутренней мгле..." (стихотворение)
      2. Семь врагов (стихотворение)
      3. "В предутренней мгле..." (стихотворение)
      4. "Я слушал людей, переживших не мало.." (стихотворение)
  3. Проза
    1. Константин Петрович Волков. Помощник Первого (роман)(окончание), стр. 19
  4. Поэзия
    1. Владислав Молочников. Стихи, стр. 89
      1. К Родине! (стихотворение)
      2. Перепалка пернатых (стихотворение)
      3. Собрание (стихотворение)
      4. Игра (стихотворение)
      5. Росток (стихотворение)
  5. Перестройка: идеи и практика
    1. Азад Авликулов. Барака, стр. 91
  6. Поэзия
    1. Адхат Син-Угыл. Стихи (перевод В. Парфентьева), стр. 99
      1. Корни чинары (стихотворение)
      2. Откуда знать тебе?... (стихотворение)
      3. Своё гнездо (стихотворение)
      4. Народ (стихотворение)
    2. Евгений Григорьянц. Стихи, стр. 100
      1. Корабль (стихотворение)
      2. "Прикоснись рукой или губами..." (стихотворение)
  7. Проза
    1. Леонид Шорохов. Рот фронт (рассказ), стр. 102
  8. Поэзия
    1. Николай Красильщиков. Стихи, стр. 121
      1. Вторая Сырокульская (стихотворение)
      2. Баллада о глотке воды (стихотворение)
      3. Девичий мост (стихотворение)
      4. Поединок, или Как поэт ловил сома (стихотворение)
      5. "По паркету подойдёшь босая.." (стихотворение)
      6. Аэроплан над Бухарой (стихотворение)
      7. Устюрт (стихотворение)
      8. Верблюд на Учсае (стихотворение)
      9. Воспоминание о старом городе (стихотворение)
      10. Коль-Коль (стихотворение)
      11. Чистильщик обуви (стихотворение)
      12. Индустриальный скворец (стихотворение)
      13. "Видно стал я забывчим слишком.." (стихотворение)
  9. К 80 летию Миртемира
    1. Атаяр. Увидеть солнце... (фрагменты из романа-эссе, перевод Л. Музафаровой), стр. 126
    2. Миртемир. На речке (стихотворение, перевод Л. Мезинова), стр. 131
    3. Миртемир. В отцовской кладовке (стихотворение, перевод Л. Мезинова), стр. 131
  10. Литературная критика
    1. Юрий Мурадов. Девяти веков кумир (статья), стр. 132
  11. Книжное обозрение
    1. Исфандияр. Взросление (рецензия), стр. 134
    2. Н. Николаев. Жизнь без нравственного усилия (рецензия), стр. 135
  12. Русские путешественники в Средней Азии
    1. Рафаил Такташ. Нукусский Дон-Кихот, стр. 138
    2. Анна Маруфова. Привратник чуда
  13. Поиски. Гипотезы. Находки
    1. Раиса Иванченко. Это загадочное биополе (статья), стр. 143
  14. Писатели зарубежного востока
    1. Нагиб Махфуз. Нераскрытое преступление (рассказ, перевод Г. Колесниковой), стр. 147
  15. Писатели детям
    1. Сатвалды Юлдашев. Рассказы, стр. 152
  16. Коран
    1. Сура 6. Скот, стр. 158
    2. Комментарии, стр. 165
  17. Приключения. Фантастика
    1. Агата Кристи. Убийства по алфавиту (начало романа, перевод Л. Крашенинниковой, иллюстрации В. Будаева), стр. 167-204
  18. Улыбка художника (рисунки Н. Сущенцова, А. Умарова, В. Уборевич-Боровского



Информация об издании предоставлена: psw






⇑ Наверх