Рюноске Акутагава Брама ...

Рюноске Акутагава «Брама Расьомон: Новели. Есеї»

Брама Расьомон: Новели. Есеї

авторский сборник

Язык издания: украинский

Харків: Фоліо, 2009 г.

Серия: Бібліотека світової літератури (второе оформление)

Тираж: 500 экз.

ISBN: 978-966-03-4527-0

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 508

Описание:

Художник не указан.

Содержание:

  1. Б. П. Яценк. Шлях крізь чагарі до воріт храму — творчі пошуки Рюноске Акутагави (предисловие), ст. 3-16
  2. Рюноске Акутагава. Брама Расьомон (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 19-24
  3. Рюноске Акутагава. Ніс (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 25-31
  4. Рюноске Акутагава. Пекло самоти (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 31-34
  5. Рюноске Акутагава. Батько (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 35-38
  6. Рюноске Акутагава. Бесіда з богом мандрів (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 38-41
  7. Рюноске Акутагава. Вірність (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 42-57
  8. Рюноске Акутагава. Бататова каша (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 57-73
  9. Рюноске Акутагава. Мавпа (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 73-78
  10. Рюноске Акутагава. Носова хусточка (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 78-86
  11. Рюноске Акутагава. Mensura Zoili (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 86-90
  12. Рюноске Акутагава. Щастя (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 90-97
  13. Рюноске Акутагава. Момотаро (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 98-103
  14. Рюноске Акутагава. Оїсі Кураноске в один із своїх днів (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 103-113
  15. Рюноске Акутагава. Одержимий творчістю (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 113-138
  16. Рюноске Акутагава. Розповідь Йоноске (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 138-146
  17. Рюноске Акутагава. Розповідь про те, як відпала голова (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 146-153
  18. Рюноске Акутагава. Павутинка (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 154-157
  19. Рюноске Акутагава. Муки пекла (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 157-183
  20. Рюноске Акутагава. Учитель Морі (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 183-195
  21. Рюноске Акутагава. Освічений чоловік (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 195-212
  22. Рюноске Акутагава. Мандарини (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 212-215
  23. Рюноске Акутагава. Свято хризантем (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 215-220
  24. Рюноске Акутагава. Як вірив Бісей (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 220-222
  25. Рюноске Акутагава. Дещо про випалені поля (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 222-232
  26. Рюноске Акутагава. Ду Цзи-чунь (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 232-242
  27. Рюноске Акутагава. Осінь (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 243-255
  28. Рюноске Акутагава. Мадонна в чорному (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 255-260
  29. Рюноске Акутагава. Розповідь про одну помсту (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 260-271
  30. Рюноске Акутагава. Жінка (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 271-273
  31. Рюноске Акутагава. Підкидьок (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 273-278
  32. Рюноске Акутагава. Вальдшнеп (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 279-286
  33. Рюноске Акутагава. Дивна історія (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 287-291
  34. Рюноске Акутагава. Тінь (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 291-302
  35. Рюноске Акутагава. «Осінні гори» (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 303-311
  36. Рюноске Акутагава. Посмішка богів (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 312-320
  37. Рюноске Акутагава. У хащах (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 320-328
  38. Рюноске Акутагава. Генерал (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 328-341
  39. Рюноске Акутагава. Вагонетка (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 341-345
  40. Рюноске Акутагава. Повість про відплату за добро (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 346-359
  41. Рюноске Акутагава. Панночка Рокуномія (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 359-366
  42. Рюноске Акутагава. Чистота О-Томі (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 367-375
  43. Рюноске Акутагава. Сніжок (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 375-383
  44. Рюноске Акутагава. Холод (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 383-387
  45. Рюноске Акутагава. Обривок листа (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 387-391
  46. Рюноске Акутагава. Кінські ноги (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 391-403
  47. Рюноске Акутагава. Поминальник (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 403-408
  48. Рюноске Акутагава. Зубчасті колеса (рассказ, перевод В. Бойко), ст. 408-434
  49. Рюноске Акутагава. Слова пігмея (эссе, перевод В. Бойко), ст. 435-488
  50. Примітки, ст. 489-502
  51. Словничок японських слів, які трапляються в тексті ст. 503-506

Примечание:



Информация об издании предоставлена: БЛИЗНЕЦ






Книжные полки

⇑ Наверх