Приму посильную помощь в ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Приму посильную помощь в составлении библио»

Приму посильную помощь в составлении библио

 автор  сообщение


магистр

Ссылка на сообщение 7 апреля 2011 г. 00:26  
Имеются три автора, куратором которых я сам себя назначил, и не прочь бы привнести их на сайт, но ввиду отсутствия времени не могу заниматься составлением библиографии.
- Ольга Белоусова (автор романа "Перекресток волков", рассказов, пьесы и пр.), информации в интернете не так много. Хорошо бы получить помощь от тех людей, кто с Ольгой знаком лично. Я пытался выйти с ней на связь, но как-то не задалось. Позже до меня дошел слух, что она редко проверяет почту.
- Ричард Хьюз — британский автор, его роман "В опасности" был опубликован "Иностранкой" в серии "Иллюминатор", а профильные рассказы (сказочные и мистические) издавались в ИЛ и сборниках.
- Джованни Папини, итальянец, на русском издавался только в 1920х гг (сборник "Трагическая ежедневность" и роман "Конченный человек"), с тех пор не переиздавался, рассказы можно найти в различных сборниках. Ввиду моего незнания итальянского даже теоретическая возможность закончить составление библио в ближайший год отсутствует.
Вопросы и предложения — в личку.
–––
слушаю: Питер Уоттс, Грег Иган, Ким Стенли Робинсон


магистр

Ссылка на сообщение 28 апреля 2011 г. 00:48  
- Пер Улов Энквист
основной состав библио внесен, но имеются сложности с определением типа произведений (где роман, где пьеса, где сборник) — со шведским у меня также, как с итальянским8:-0
требуется найти состав сборника 1974 Berättelser från de inställda upprorens tid
хорошо бы вкратце перевести статью http://www.kirjasto.sci.fi/enquist.htm для биографии

Хьюз забронирован
–––
слушаю: Питер Уоттс, Грег Иган, Ким Стенли Робинсон


магистр

Ссылка на сообщение 19 мая 2011 г. 16:36  

цитата rusty_cat

требуется найти состав сборника 1974 Berättelser från de inställda upprorens tid


De trofasta själarnas oro 7
Stillhetens hav 56
Ur nyckelpigornas liv 80
Tonapah 106
Efter de klassiska höjdpunkterna 138
Santa Monica 180
Epilog 216


магистр

Ссылка на сообщение 19 мая 2011 г. 17:31  
Ksand большое спасибо!
–––
слушаю: Питер Уоттс, Грег Иган, Ким Стенли Робинсон


миротворец

Ссылка на сообщение 25 мая 2011 г. 10:51  
Есть ли на сайте лаборанты, владеющие японским, чтобы доделать библиографию Юкио Мисимы? 8-)


магистр

Ссылка на сообщение 26 мая 2011 г. 16:36  

цитата rusty_cat

Пер Улов Энквист

Библиографию сделал, заодно выучил шведский, все файлы с комментариями выслал в личку 8:-0

цитата rusty_cat

хорошо бы вкратце перевести статью http://www.kirjasto.sci.fi/enquist.htm для биографии

Никто ведь не переводит? Чтоб дважды работу не сделать случайно..


магистр

Ссылка на сообщение 26 мая 2011 г. 23:35  

цитата Ksand

все файлы с комментариями выслал в личку

Получил, гранд мерси:cool!:

цитата Ksand

Никто ведь не переводит?

Собирался коллега Seifer, я у него уточню. 8:-0
–––
слушаю: Питер Уоттс, Грег Иган, Ким Стенли Робинсон


миротворец

Ссылка на сообщение 12 сентября 2011 г. 14:34  
Коллеги,

Если у кого-нибудь есть собрания сочинений Достоевского в доме, свистните мне, пожалуйста. Нужна ваша помощь:-)
–––
Шпенглер & Инститорис


миротворец

Ссылка на сообщение 12 сентября 2011 г. 15:47  
15-ти томный "Наука" 1988-91 устроит? (правда, без писем в последних 5-ти)
–––
Отдохнуть и подохнуть - слова однокоренные и часто с прямой причинно-следственной связью. ©borch


миротворец

Ссылка на сообщение 12 сентября 2011 г. 16:43  
borch
нужен 10 том, напишу Вам в личку:-)
–––
Шпенглер & Инститорис


магистр

Ссылка на сообщение 13 сентября 2011 г. 13:53  
kerigma у меня дома (но это в другом городе, не в Петербурге) есть собрание сочинений Достоевского издательства "Терра" 1999 года. Вот такое. 8-)


миротворец

Ссылка на сообщение 13 сентября 2011 г. 14:04  

цитата SnowBall

есть собрание сочинений Достоевского издательства "Терра" 1999 года

^_^
если при случае сфотаешь мне контент и выходные данные по томам, с меня шоколадка!))
–––
Шпенглер & Инститорис


магистр

Ссылка на сообщение 13 сентября 2011 г. 14:43  

цитата

если при случае сфотаешь мне контент и выходные данные по томам, с меня шоколадка!))
да и без шоколадки сфоткаю ;-)


миротворец

Ссылка на сообщение 13 сентября 2011 г. 15:11  
SnowBall
cпасибо!
–––
Шпенглер & Инститорис


миротворец

Ссылка на сообщение 16 октября 2011 г. 17:15  

цитата sham

Есть ли на сайте лаборанты, владеющие японским, чтобы доделать библиографию Юкио Мисимы?


миродержец

Ссылка на сообщение 16 октября 2011 г. 17:57  

цитата kerigma

Если у кого-нибудь есть собрания сочинений Достоевского в доме, свистните мне, пожалуйста. Нужна ваша помощь

Первые 17 томов из 30-томника.
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.


миротворец

Ссылка на сообщение 17 октября 2011 г. 10:41  

цитата Petro Gulak

Первые 17 томов из 30-томника.

Ооо, это отлично)) Можете проверить/озеленить? http://www.fantlab.ru/series1675
–––
Шпенглер & Инститорис


магистр

Ссылка на сообщение 30 октября 2011 г. 15:44  
Может быть найдутся люди, читающие на польском, которым встречался сборник Ежи Сосновского Wielościan? Хотелось бы узнать его состав на языке оригинала. Заранее спасибо!
–––
Соғыс болмасын. "We're choosing life" © "История одного неба"


миротворец

Ссылка на сообщение 30 октября 2011 г. 18:34  

цитата Wind

Может быть найдутся люди, читающие на польском

напишите ergostasio, он как раз переводчик с польского.
–––
Шпенглер & Инститорис
Страницы: 1    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Приму посильную помощь в составлении библио»

 
  Новое сообщение по теме «Приму посильную помощь в составлении библио»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх