| автор |
сообщение |
tevas 
миротворец
|
 15 сентября 2007 г. 21:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Уважаемые лаборанты, посты, размещаемые в этой теме, должны содержать не только названия книг, которые вы читаете. Любое сообщение должно содержать 4-5 предложений, характеризующих прочитанное произведение.
Администрация оставляет за собой право без предупреждения удалять сообщения не соответствующие этим правилам.
|
–––
(Из известного мультфильма)
- А за что? - Просто так!!! :))) |
|
|
|
Claviceps P.
миротворец
|
|
kkk72
миротворец
|
|
7 января 2008 г. 23:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kuntc Ссылка на библиографию изданий Толкиена на русском языке с 1969 по 2002 годы.
А в 1986 или 1987 году на украинском языке вышел "Хоббит" с чудесными иллюстрациями и под гордым названием "Гобіт". |
–––
I`ll be back! |
|
|
kkk72
миротворец
|
|
Senna
гранд-мастер
|
|
7 января 2008 г. 23:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kkk72 А в 1986 или 1987 году на украинском языке вышел "Хоббит" с чудесными иллюстрациями и под гордым названием "Гобіт".
Вот, за Гобита — отдельное спасибо! |
–––
|
|
|
Ksavier
магистр
|
|
elent 
миротворец
|
|
8 января 2008 г. 01:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Прочитала Тень Ворона Бригзз. Перевод корявый, но сама книга вполне на уровне. История семьи, где отец — обычный человек, но обладающий магией Вечных Странников и мать — Вечная Стпранница. Их трое детей унаследовали магию, но у каждого свое направление. Первая книга Бригзз — Призрак дракона- бала явно началом сериала, но то ли она не написала, то ли у нас не перевели. Так и осталась заделом. И перевод был гораздо лучше. Сейчас перевод куда хуже и опять только начало истории.
|
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
8 января 2008 г. 06:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Добил (отмучился) "Вокзал Потерянных Снов". Книга просто поразила, великолепные сцены и моменты чередуются со скучнейшим повествованием. Оценка между 7 и 10. Пока не знаю как оценить.
|
–––
…fresh poison each week |
|
|
dio
миродержец
|
|
Марго
новичок
|
|
8 января 2008 г. 15:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Властелин колец,конечно, мировая штука, но читать всю историю средиземья не самоубийство ли? Прочитала недавно очередную книгу Энн Маккефри.Люблю ее стиль.
|
|
|
baroni
миротворец
|
|
8 января 2008 г. 15:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата dio Вчера для интереса поискал ее- год издания 1990 Москва, объем 486 стр.-полный "Властелин колец
Издан перевод (сокращенный) всего "Властелина колец" руки Бобырь. После ознакомления с ним кое-кому из толкиенистов захотелось разучиться читать. Ценность представляет только для истории.
Повесть о Кольце: Роман: В 3 ч./ Д. Р. Р. Толкин; [Пер. с англ. (в сокр.) З. Бобырь.]. — М.: СП " Интерпринт" , 1990 . — 487 с.; Содерж.: Содружество Кольца; Две башни;Возвращение короля. — ц. 15 р., 150000 экз. (1-й з-д 100000 экз.).
Цит. по:http://www.kulichki.com/tolkien/arhiv/ugo... смотреть п. 14.
Указано коллегой Kuntc |
–––
Литература есть празднословие... Почти вся... Исключений убийственно мало. В.В. Розанов |
|
|
dio
миродержец
|
|
8 января 2008 г. 15:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата baroni Издан перевод (сокращенный) всего "Властелина колец" руки Бобырь. После ознакомления с ним кое-кому из толкиенистов захотелось разучиться читать. Ценность представляет только для истории.
Повесть о Кольце: Роман: В 3 ч./ Д. Р. Р. Толкин; [Пер. с англ. (в сокр.) З. Бобырь.]. — М.: СП " Интерпринт" , 1990 . — 487 с.; Содерж.: Содружество Кольца; Две башни;Возвращение короля. — ц. 15 р., 150000 экз. (1-й з-д 100000 экз.).
Я об этом и писал.Так вспомнилось, когда про издания Хоббита писать стали. |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
капибара
магистр
|
|
8 января 2008 г. 16:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата baroni Издан перевод (сокращенный) всего "Властелина колец" руки Бобырь.
У меня было это "чудо"... одно то, что гномов он называет карликами...  А уж стиль, язык... |
–––
Такой вот я загадочный зверек - не имею отношения не к морю, ни к свинкам. |
|
|
elent
миротворец
|
|
9 января 2008 г. 01:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Честно одолела 59 страниц из Пола Андерсона Ради славы вселенной. На большее не хватило. Мало, что занудное повествование, так еще и героиня( пережившая несколько омоложений, т.е дамочка опытная.) постоянно ждет от мужчин сексуальных домогательств. И видит их в каждой второй фразе. И постоянно от них шарахается.
|
|
|
Snowman
магистр
|
|
9 января 2008 г. 14:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Начал читать Панова "Костры на альтарях" 3-й том Анклавов, книга просто спер, не могу оторваться сегодня закончу, после последних книг Панова, я подумал, что все ,исписался автор, ан нет, жив курилка.
|
|
|
Viktorrr
миродержец
|
|
9 января 2008 г. 20:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Начал, но бросил "Государство страха" Г. Каттнера. Абсолютно не моя книга, отторгает мой организьм триллеры о мировом заговоре. Не верю.
|
–––
Я рождён. Аз есмь!
Все травы, горы, звёзды - Мои. Надолго... |
|
|
Viktorrr
миродержец
|
|
9 января 2008 г. 20:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Snowman книга просто спер
Где опечатка? (книгу просто спер) или (книга просто супер) |
–––
Я рождён. Аз есмь!
Все травы, горы, звёзды - Мои. Надолго... |
|
|
necrotigr
магистр
|
|
9 января 2008 г. 20:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
После долгого перерыва возобновил чтение книг с КПК — начал "Generation П" Пелевина. Интересно и довольно жизненно Особенно описания рекламной отрасли: автор совершенно прав, говоря, что в ней практически ничего не изменится (в чем я убедился на собственном опыте ) А одна рекламная концепция так вообще напрямую взята из этой книги
В книжном сегодня долго выбирал, чтобы почитать в нормальном бумажном варианте, в итоге остановился на "Кукольнике" Олди, который у меня в рекомендациях на первом месте висит.
|
–––
Водку наливают возле стен Кремля -
Ты моя Россия, ты моя земля! |
|
|
AnCraMF
магистр
|
|
9 января 2008 г. 20:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ричард Ловетт. Пески Титана
фантастический рассказ
Понравилось. Атмосфера, герой и его искин. Некоторые их диалоги очень забавны. Захотелось почитать Лондона (отсылки в тексте).
цитата Я все думал: неужели человек не способен сделать всего один шаг? А если способен, то почему бы не сделать следующий, и так далее.
– Гм-м, в этом умозаключении есть очевидный изъян.
– Разумеется..
7 из 10
|
–––
А.Г.: не люблю деньги, у них уголки загибаются. |
|
|
LAN
гранд-мастер
|
|
9 января 2008 г. 23:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Наконец-то домучал последнюю Панкееву. К сожалению, сериал выдохся полностью.
Заканчиваю моего первого Пратчетта (если не считать сериала о Джонни Максвелле) — "К оружию! К оружию!". Да, нравится, но, судя по многочисенным и восторженным... , ожидал ГОРАЗДО большего... Увы...
|
–––
Сейчас нахожусь: Земля, Россия, Санкт-Петербург
Сейчас читаю: Н. Перумов "Алиедора" |
|
|
цитировать