| автор |
сообщение |
Karnosaur123 
миротворец
|
 27 июня 2012 г. 10:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Итак, обсудим экранизации Грина. Какие из них вы считаете удачными? Какие слабыми?
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
hellsing
авторитет
|
|
27 июня 2012 г. 10:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Хорошая фраза про неэкранизируемого Грина. Беда в том, что не получается феерии или удивительной "странности", что есть в произведениях Грина. Там, в книгах ОСОБАЯ атмосфера, которая не удается в кино. Обожаю покойного Авилова — в фильме "Господин оформитель" он создал в порядке эксперимента удивительный декадентский образ, очень понравилось. Но сам фильм — это не Грин. Жуткая отсебятина и скучища убили "Блистающий мир". Этот фильм даже в "Советском экране" припечатали — "Не Грин, а антигрин". И в "Крокодиле" — "Здесь Грина почти что и нет и в помине, зато в изобилии скука".
Да, упомяну, фильмы СССР я видел на БОЛЬШОМ экране. Так что это не телевосприятие.
"Колония Ланфиер" — хороший прибалтийский фильм. Хороший, но... Как-то я за Грина его не держу. "Золотая цепь" — отличные актеры, но играют скучно, слабо, да еще с заумной режиссурой. Эдакая многозначительность, а глянешь сквозь туман — пусто. С другой стороны — "Бегущая по волнам" Любимова. Уж и сценарий Галича с болгарином Цаневым умный, режиссер умный, и композитор Френкель прекрасен, И Быков актерище гениальный. А вот не "Бегущая" это! Я очень люблю данный роман. В этом году поставил по нему спектакль. Так что сидел в теме по уши. И фильм любимовский не люблю как раз за отсутствие "странности" и фантастичности Грина. Что же касается винегрета из разных произведений второго фильма, то наличие роковых песен с одной стороны (Кипелова просто на ура там приняли) и откровенной попсы с другой, шикарную игру Петренко и Горевого в капитанских ролях, но пустейшие образы главных героев (которых зря увели от НАСТОЯЩИХ образов Грина), запутанность (ненужная!) фильма из-за наличия некоего талисмана (с кошмареком в виде птички) вышибла опять же гриновскую РОМАНТИЧНОСТЬ. Она тут бывает, проход корабля сквозь скалы хорош, шторм хорош, но опять лезет отсебятина и...
"Ассоль" в виде экспериментального мультфильма вещь на большого любителя. Нам не понравилось с женой — мы его увидели сразу, в 1982 году. Смешение жанров привело к "ни два, ни полтора". Хотя специалисты отзываются о фильме хорошо. Может он для специалистов.
Надо пересмотреть (найти) "Человека из страны Грин". Все таки видел его аж в 1984 году, кажется. Плохо помню. Кстати, здесь не упомянут фильм Покровского "Крысолов" 1992 года, я его не видел, видимо, штука редкая. Что это за фильм?
Вот мы и подходим к фантазии Птушко по феерии Грина "Алые паруса". И фильм этот за пределами логичного разбора. По разным причинам. Ну, первая, абсолютна субъективна — это мое детство. Это восхищение алыми парусами на экране. Это мальчишеское удивление. Потом я ставил не раз повесть на сцене, в возрасте уже сыграл Лангрена. Но ТО впечатление — осталось.
Да, актеры играют эту сказку не по киношному, а по ТЕАТРАЛЬНОМУ! То есть утрируя. Кажется что они несколько неестественны? Но так выглядит сказка на сцене. Среди тупых прямолинейных и бытовых образов нынешнего кино (особенно псевдокино "молодежного") эти герои смотрятся странно. Ибо сейчас нет РОМАНТИКИ. Для меня как раз смотрятся НОРМАЛЬНО. Это единственный фильм, где режиссер создавал именно романтику, а не уходил в дебри собственных фантазий. Ну так это великий Птушко! Его сказки смотрели и будут смотреть, даже когда "мадагаскарошреки" сотрутся с лица земли. Ибо сердце и душа в сказке — главное. Птушко это делать умел!
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
27 июня 2012 г. 10:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
hellsing , ''Крысолова'' нет, потому как я о нем впервые слышу от вас:) Спасибо! Пошел искать.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
27 июня 2012 г. 11:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата hellsing Что же касается винегрета из разных произведений второго фильма
Вы правы, но молодежь любит такие фильмы. Может затем и книги прочтут |
–––
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
27 июня 2012 г. 11:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да, и впрямь нигде нет... В 90-х терялись и полнометражные фильмы, а тут — короткий метр. Небось и на носителях не выходил.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
hellsing
авторитет
|
|
27 июня 2012 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кажется это дипломная работа. А вот фильм "Бегущая" и впрямь привел к тому, что четыре человека прочитали книгу — исполнители ролей Дейзи, Гарвея и еще двое. Это старшеклассники. Грина, кроме "Алых парусов" не читали. Зато увидев спектакль, один активный артист из 4 класса взял у меня список книг и читал! Фильм ему не очень понравился, а книги осилил!
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
27 июня 2012 г. 11:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
hellsing цитата Кажется это дипломная работа.
Ясно. Фиг найдешь тогда. Я и дипломную работу Тепцова, из которой, собственно, и вырос ''Господин оформитель'' найти не могу.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
27 июня 2012 г. 23:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Посмотрел "Золотую цепь" и что могу сказать... Понравилось. Хотя рожки да ножки остались. И да, это никак не "лучшая экранизация Грина". Но... зацепило. Какой-то красивой безысходностью. За суровым, не-гриновским реализмом не-гриновской же развязки следует мистическая по духу тема возмездия за алчность и бездушный прагматизм. Хороший фильм. Но... Не-Грин.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
SamAdness
философ
|
|
kira raiven 
миродержец
|
|
28 июня 2012 г. 00:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Алые паруса, Господин оформитель.
И вообще-то я глубоко задумалась над вариантом "Грин не экранизуем". Но ведь так можно сказать про многие нестандартные и талантливые произведедния. А с другой стороны, про все остальные экранизации остается сказать именно это.
Его книги и ощущение от прочтения — нечто, стоящее особняком. Он пишет очень своеобразно. И их надо читать. Это удивительный писатель, а фильмы не передают ту самую атмосферу, рассеянность и безбрежность мыслей и своеобразие сюжетных линий. Он пишет задумчиво и неспешно, но сразу же подчиняет себе читателя. С фильмами же все сразу упрощается просто до сюжетной линии.
|
–––
Верные слова не изящны... (Лао Цзы) |
|
|
hellsing
авторитет
|
|
28 июня 2012 г. 22:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот! Упрощается до сюжетной линии! Или идет отсебятина, а отсебятина Тарковского была высоченного уровня и не портила смысл произведения Стругацких. А отсебятина режиссеров по Грину часто приводит к обратному. Поэтому когда сошелся гениальный режиссер сказочник с гениальным писателем — вот вам и "Алые паруса". Стало быть Грин экранизируем!!! Только уметь нужно. Кстати, телеспектакль "Человек из страны Грин" нашел. Двухсерийный. Скачаю, пересмотрю.
|
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
29 июня 2012 г. 14:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ВНИМАНИЕ!!!!!! В опрос добавлен фильм "Сто верст по реке" (через пять лет вышла другая экранизация — "ГЕЛЛИ И НОК". Кто видел "Сто верст..." или знает, где качать — отпишитесь, пожалуйста.
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
марко
авторитет
|
|
_Sigunn_
философ
|
|
29 июня 2012 г. 16:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В свое время сильное впечатление оставил Господин оформитель.(там еще soundtrack от Курехина)
Считаю его одним из лучших русских фильмов ужасов, наряду с Вием.
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
terrry
миротворец
|
|
Лучшая экранизация Александра Грина
цитировать
