Глен Кук Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Глен Кук. Обсуждение творчества.»

Глен Кук. Обсуждение творчества.

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 19 октября 2012 г. 11:31  
А нет перевода "Жестоких цинковых мелодий"?


философ

Ссылка на сообщение 19 октября 2012 г. 12:00  
Elric
точно. Вот не посмотрел я, что там есть doc файл 8:-0
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?»


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 19 октября 2012 г. 12:35  
[Сообщение изъято модератором]


философ

Ссылка на сообщение 19 октября 2012 г. 13:21  
[Сообщение изъято модератором]


авторитет

Ссылка на сообщение 20 октября 2012 г. 14:18  

цитата ФАНТОМ

hromus , а одним файлом нет нигде?


Так перевод одним итоговым файлом и выложен:-D


миротворец

Ссылка на сообщение 22 октября 2012 г. 15:38  

сообщение модератора

Господа.
Размещение прямых ссылок на нелегальный контент запрещено!
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад.


авторитет

Ссылка на сообщение 25 октября 2012 г. 16:07  
Рано я радовался переводу Золотых костей. Перевод просто ужасен, некоторые места вообще походу гуглом переводили. Перевод тянет балов на 2.5 из 5 где-то:-(


миротворец

Ссылка на сообщение 25 октября 2012 г. 16:09  
hromus :-(
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


новичок

Ссылка на сообщение 26 ноября 2012 г. 12:51  
A Path to Coldness of Heart когда выйдет на русском?


философ

Ссылка на сообщение 26 ноября 2012 г. 13:19  
konan37
осенью (с) АСТ
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?»


философ

Ссылка на сообщение 26 ноября 2012 г. 20:21  
Кто может подсказать, как в оригинале назывался Пес-Жабодав из цикла про Черный Отряд?
Заранее спасибо.


магистр

Ссылка на сообщение 26 ноября 2012 г. 20:27  

цитата Skrat

Пес-Жабодав

Toadkiller Dog


активист

Ссылка на сообщение 28 ноября 2012 г. 09:53  
Кто знает, а Смертельная ртутная ложь,Жалкие свинцовые божки,Жар сумрачной стали,Злобные чугунные небеса,Шепчущие никелевые идолы собираются выпускать в серии Черная Fantasy? А то первые 6 романов выпустили и тишина!


философ

Ссылка на сообщение 28 ноября 2012 г. 10:12  

цитата DENisok

Кто знает, а Смертельная ртутная ложь,Жалкие свинцовые божки,Жар сумрачной стали,Злобные чугунные небеса,Шепчущие никелевые идолы собираются выпускать в серии Черная Fantasy? А то первые 6 романов выпустили и тишина!


Говорили, что собираются. Но не говорили когда именно.
Раз Эндрю вчера в планах издательств написал, что Cruel Zinc Melodies и Gilded Latten Bones ЭКСМО обещает именно в ЧF, значит, и остальные там будут каким-нибудь тиражом.


миротворец

Ссылка на сообщение 28 ноября 2012 г. 13:06  

цитата JackCL

Cruel Zinc Melodies и Gilded Latten Bones ЭКСМО обещает именно в ЧF, значит, и остальные там будут каким-нибудь тиражом.


совершенно это ничего не значит, в случае с ЭКСМО.
Сколько раз уже кидали/лохотронили читателя.

Вот зависнут в продаже вышедшие надавно "Воины" — и всё.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 ноября 2012 г. 13:10  

цитата JackCL

Раз Эндрю вчера в планах издательств написал, что Cruel Zinc Melodies и Gilded Latten Bones ЭКСМО обещает именно в ЧF, значит, и остальные там  будут каким-нибудь тиражом.

Вот совершенно не значит. Но я очень надеюсь, потому что хочу серию собрать

PS а "Воины" тут вообще не причём, в ЧФ паровозы Бэккер и Аберкромби, а потом Эриксон будет


миротворец

Ссылка на сообщение 28 ноября 2012 г. 13:12  

цитата Dark Andrew

Но я очень надеюсь, потому что хочу серию собрать
+100

Да и Куком нас не балуют( почему-то>:-|)
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


философ

Ссылка на сообщение 28 ноября 2012 г. 13:14  

цитата ФАНТОМ

совершенно это ничего не значит, в случае с ЭКСМО.
Сколько раз уже кидали/лохотронили читателя.


Как по мне, так издать промежуточные (между уже выпущенными и новыми) романы даже просто для тех, кто хочет собрать серию в оформлении ЧF с подчищенным переводом — уже должно быть достаточной причиной для ЭКСМО.
Пути коммерческих разумов издателей, конечно, неисповедимы, но не настолько, чтобы отказывать им в чутье на столь очевидную возможность заработать денег.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 ноября 2012 г. 13:15  
JackCL
Насколько я понимаю, первые тома в продаже встали колом. Проблема именно в этом.


миротворец

Ссылка на сообщение 28 ноября 2012 г. 13:18  

цитата Dark Andrew

первые тома в продаже встали колом


Конечно, Москва — это не вся Россия, но уже давно не видел этих первых томов в продаже — ни в магазинах, ни на книжном рынке.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
Страницы: 123...6162636465...170171172    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Глен Кук. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Глен Кук. Обсуждение творчества.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх