автор |
сообщение |
Mrlakenstein
авторитет
|
29 июля 2013 г. 17:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kuntc Про аргументацию: на "Ведьмин яр" есть отзыв, а котором более-менее хорошо рассказано, чего стоит Пехов, как писатель.
И чего, интересно, стоит этот отзыв, если повествование у нас ведется от первого лица? Людвиг вполне мог употреблять и "потому как", и "упереться" и т. д. То же самое с "религиозным теологом".
|
––– Ничто так не раздражает маленького бегемотика, как всё. |
|
|
opty
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 17:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Бурундук и мне плевать — новеллизация это или нет
Логично . Присоединяюсь . То же самое касается и "Хроник Сиалы"
|
––– "Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц |
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 17:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата opty а не менее качественная новеллизация (перепевка ,"по мотивам") игры или фильма в виде романа это обязательно плохо ?
Главные слова выделил: у Пехова — "менее качественная".
цитата Бурундук Может быть затем, что все ЛУЧШЕЕ уже прочитано,
Все лучшее не прочитаешь. :)
|
––– And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
opty
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 17:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Evil Writer Не соглашусь, Пехов хорош на русском пространстве, но до того же Кука и Сапковского, ему идти и идти
В лучших образцах уже дошел :) Отзывы на западных ресурсах на переводы превосходные , в номинациях ТАМ на фэнтези года уже учавствует
|
––– "Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц |
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 17:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mrlakenstein И чего, интересно, стоит этот отзыв, если повествование у нас ведется от первого лица?
Да хоть от четвертого затылка, но таким языком хорошие книги не пишутся.
|
––– And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
opty
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 17:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата opty лавные слова выделил: у Пехова — "менее качественная".
Имхо — одна из лучших вообще
|
––– "Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц |
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 17:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата opty Отзывы на западных ресурсах на переводы превосходные , в номинациях ТАМ на фэнтези года уже учавствует
Участвует по одной причине — нет больше подходящих кандидатов. Отзывы... Ни одного положительного отклика от серьезных ресурсов. Да их вообще нет, потому что подобная чухня их не интересует. Его, помню, даже в бесплатном розыгрыше отказались брать.
|
––– And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
Evil Writer
миротворец
|
29 июля 2013 г. 17:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата opty В лучших образцах уже дошел :) Отзывы на западных ресурсах на переводы превосходные , в номинациях ТАМ на фэнтези года уже учавствует
Ну это серьезно конечно. Некоторые его книги конечно очень хороши, но к сожалению не все.
|
––– Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами. Анджела Картер |
|
|
opty
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 17:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Kuntc Рейтинг 4.1 на амазоне для "Shadow Prowler" это весьма и весьма высоко . Отзывы "The second of the Chronicles of Siala is as mesmerizing as Shadow Prowler…Former friends become the enemy, and there are plenty of undead and magic to contend with, all described in beautiful detail. Again, Pehov’s mastery pulls the reader into the story, creating vibrant interpersonal encounters in a believable world.”
“A book that most fantasy readers will want to read and explore…. In short, if you like reading fantasy, you’ll love reading this book.”
“Bestselling Russian author Pehov translates easily in his English fantasy debut…protagonist Shadow Harold proves modest and witty enough a narrator to carry the series.”
|
––– "Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц |
|
|
Бурундук
магистр
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 17:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата opty в номинациях ТАМ на фэнтези года уже учавствует
Ну, и напомню, что премию ту последний раз взял "лытдыбр" (с), который один известный писатель фэнтези оценил на 5 баллов. Вопрос: чего же тогда стоит книга, которая даже в дебютной номинации этой премии для "лытдыбра" не смогла взять приз?
|
––– And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
opty
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 17:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстати на том же Амазоне "Crysis: Legion" имеет рейтинг 3.6 , а это весьма добротная новеллизация от признанного мастера . Это к по поводу
цитата Kuntc у Пехова — "менее качественная"
|
––– "Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц |
|
|
opty
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Evil Writer Некоторые его книги конечно очень хороши, но к сожалению не все
Ну с этим никто не спорит , невозможно писать постоянно на одном и том же уровне , особенно если это высокий уровень . "Пересмешник" , "Мантикора" , "Искры" очень хороши "Сиала" , "Страж" по слабже "Киндрэт" — добротная коньюктурщина Сугубое ИМХО
|
––– "Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц |
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
opty, "на том же Амазоне" у "Сумерек" Майер оценка тоже 4.1. Пехов пишет на уровне вампирских любовных историй для девчонок-школьниц? Пожалуй, соглашусь.
|
––– And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
opty
гранд-мастер
|
29 июля 2013 г. 18:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Kuntc "Сумерки" написаны качественно , а нравится или не нравится это уже вкусовщина . Кому то любовная вампирятина — любимый жанр . Лично мне не нравится . Мне так же не нравятся Дж. К. Ролинг , Нил Гейман , и Терри Претчет например , но я же говорю что они слабые авторы которые писать не умеют . Просто "не пошли" и не в моем вкусе
|
––– "Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Mrlakenstein
авторитет
|
29 июля 2013 г. 18:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kuntc Да хоть от четвертого затылка, но таким языком хорошие книги не пишутся.
Хорошие книги пишутся любым языком. Другое дело, что на ошибки типа "разверзнутый" должны указать хороший редактор и корректор. А вот вкусовщину типа "потому как" хороший редактор не правит.
|
––– Ничто так не раздражает маленького бегемотика, как всё. |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
elkub
философ
|
29 июля 2013 г. 18:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kuntc Есть Кук, Сапковский, Джордан, Мьевиль и т.д. У них про тоже самое, только гораздо лучше.
Есть Кук?? да нет никакого кука, съели его да и не было никогда ( можно с натяжкой прочитать два первых романа чёрной гвардии в северо-западном переводе 93-го года-остальное просто ...л! Это вообще не писатель, а сталевар пишет на 3 с бааальшим минусом! Джордан писатель? да был когда то, когда писал про Конана, потом подсел на своё мыло (якобы фэнтези! Пехов при всех его недостатках на 100-500 голов выше, этих "мэтров", по литературному мастерству
|
––– 1654/30:45 Аляска цэ Росiя |
|
|