| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 1 января 2013 г. 12:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики на русском языке.
ПОЛНЫЕ ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ — ЗДЕСЬ.
Также стоит подписаться на РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — в ней тоже есть много интересного.
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
------------------ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ (за повторение в теме — автоматическое предупреждение от модератора)
В: Когда же выйдет второй том Яцека Пекары?
О: Неизвестно, новостей нет.
В: Что с малой прозой Филипа Дика?
О: выйдет том в "Гигантах" с оставшимися четырьмя сборниками, точного срока нет
В: Ну когда будет "Малазан" Эриксона?
О: неизвестно, тексты в работе
В: Что с Гленом Куком, где "Гаррет", продолжения "Инструментов ночи" и остальное?
О: Точно известно только то, что будет основная трилогия "Империи ужаса" + сборник малой прозы того же цикла. Что с прочим — непонятно.
В: Четвёртый том Уильямса из "Ордена манускрипта" когда будет?
О: "Лениздат" отложил его выпуск на неопределённый срок
|
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
1 октября 2013 г. 22:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата starik Весь Холмс с иллюстрациями? Но меня смущает вопрос перевода. Уж сильно много там намешано.
Я пока скажу обтекаемо, поскольку не имею права на более конкретные высказывания: нет, ни в коем случае. Если нужен достойный "Холмс" на русском -- ждать, совершенно точно -- ждать. :)
Что до "ККСД" -- там ещё Сандерсон же был, но он-то как раз куплен и почти дочитан. Вещь отличная, если любите эпическое фэнтези, но перевод и редактор друг о друге даже не слышали. Переводчик же грамотный и литературным языком владеет, но то и дело проскальзывают явно английские фразы, не пойманные им идиомы и проч. Чем ближе к концу -- тем больше. Но читать можно и, повторюсь, если нравится эпическое фэнтези, нужно. ;) |
|
|
Nebula85
философ
|
|
1 октября 2013 г. 22:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Что до "ККСД" -- там ещё Сандерсон же был, но он-то как раз куплен и почти дочитан. Вещь отличная, если любите эпическое фэнтези, но перевод и редактор друг о друге даже не слышали. Переводчик же грамотный и литературным языком владеет, но то и дело проскальзывают явно английские фразы, не пойманные им идиомы и проч. Чем ближе к концу -- тем больше. Но читать можно и, повторюсь, если нравится эпическое фэнтези, нужно. ;)
Согласен на все сто, вещь отличная: сюжет интригует, система магии интересная, размах эпический, новые подсказки о космире. Вот только обещание десяти томов настораживает. Сандерсон хоть и божится, что перерывы между томами отныне будут не более 2 лет, но даже так завершения цикла надо ждать почти двадцать лет! И интересно будет ли ККСД поспевать (и будет ли вообще продолжать издавать) за Сандерсоном? |
|
|
Jaelse
активист
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
1 октября 2013 г. 22:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nebula85 интересно будет ли ККСД поспевать (и будет ли вообще продолжать издавать) за Сандерсоном?
Будут хорошие продажи -- куда денутся? :) А для этого, среди прочего, очень не помешают рецензии и отзывы в соцсетях и на профильных ресурсах. Принцип простой: понравилась книжка -- нужно сообщить об этом граду и миру.  |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
1 октября 2013 г. 23:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Если у ККСД разойдутся те 10000 экз., на которые они замахнулись, то это будет прорыв и вообще круто. Тогда кое кому нужно будет поучиться у этого издательства. Кроме того, это будет отличным доказательством того, что хардкорный эпик, написанный не Мартином, может хорошо продаваться.
|
|
|
starik
магистр
|
|
1 октября 2013 г. 23:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy цитата starik
Весь Холмс с иллюстрациями? Но меня смущает вопрос перевода. Уж сильно много там намешано.
Я пока скажу обтекаемо, поскольку не имею права на более конкретные высказывания: нет, ни в коем случае. Если нужен достойный "Холмс" на русском -- ждать, совершенно точно -- ждать. :)
Понял 
|
–––
Что было на месте Москвы в 1100 году? |
|
|
Anti_Monitor
магистр
|
|
1 октября 2013 г. 23:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor Если у ККСД разойдутся те 10000 экз.
Если трилогия Кларка-Бакстера "Буря на солнце" разошлась, при таком же тираже, то в том, что и Сандерсон разойдется не нужно сомневаться. |
–––
Justice will came to the empire
Ann Leckie |
|
|
ArK
авторитет
|
|
Nebula85
философ
|
|
1 октября 2013 г. 23:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Будут хорошие продажи -- куда денутся? :) А для этого, среди прочего, очень не помешают рецензии и отзывы в соцсетях и на профильных ресурсах. Принцип простой: понравилась книжка -- нужно сообщить об этом граду и миру.
Всенепременно, как только окончательно одолею этого гиганта.
Впрочем уже сейчас можно рекомендовать книгу любителям эпика. Она не только интересна, но и прекрасно переведена, и отлично издана. Карты, схемы, иллюстрации, письма — все для любителей полного погружения в мир. |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
1 октября 2013 г. 23:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Anti_Monitor и Сандерсон разойдется не нужно сомневаться.
*Да простят меня за оффтоп*
А что же тогда Мистборн того же автора тиражом в 3000 не разошелся? |
|
|
Anti_Monitor
магистр
|
|
1 октября 2013 г. 23:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor А что же тогда Мистборн того же автора тиражом в 3000 не разошелся?
Пффф, он же в Эксмо был, а ККСД и Эксмо совсем разные канторы (и, идеологии разные). |
–––
Justice will came to the empire
Ann Leckie |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
2 октября 2013 г. 00:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor Если у ККСД разойдутся те 10000 экз., на которые они замахнулись, то это будет прорыв и вообще круто
У них распространение совершенно по-другому организовано, поэтому сложно сравнивать.
цитата ArK А вот второй том Легенд Шаннары ККСД не издаёт...
Видимо, он-то как раз и не продался?..
цитата Nebula85 Карты, схемы, иллюстрации, письма — все для любителей полного погружения в мир.
Там эпиграфы очень интересно работают, но это становится очевидно не сразу, приходится перечитывать и заново осмыслять. Тоже сейчас заканчиваю.
(Конец рекламной паузы :) ). |
|
|
ArK
авторитет
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
2 октября 2013 г. 00:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстати, ККСД охотно отвечает на вопросы в комментариях к книгам у себя на сайте. Там по Кингу многие спрашивали, например (из того, что я целево отслеживал). Поэтому -- спросите напрямую, отчего нет?
|
|
|
igoanatol
авторитет
|
|
2 октября 2013 г. 01:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor Если у ККСД разойдутся те 10000 экз.
Это же общий тираж на две страны, на Россию и Украину?
Интересно, в какой пропорции поделили тираж на две (или более) страны? |
|
|
k2007
миротворец
|
|
2 октября 2013 г. 08:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Если нужен достойный "Холмс" на русском -- ждать, совершенно точно -- ждать. :)
ну, подождем. не привыкать. Достойного Холмса очень хочется |
–––
город, в котором люблю и живу. Лучше которого нет и не надо |
|
|
Alin
авторитет
|
|
2 октября 2013 г. 09:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor хардкорный эпик, написанный не Мартином, может хорошо продаваться
Перумов? 
Камша?  |
–––
...вот когда говорят "Это и ежу понятно!" реально понимаешь, что еж - венец интеллектуальной эволюции... |
|
|
amadeus
философ
|
|
2 октября 2013 г. 09:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Aglaya Dore, Dark Andrew,
нет ли новостей о третьем романе Миры Грант ("Blackout")? Он хоть переведён? А то зазор от второго романа всё больше и больше... 
|
|
|
Aglaya Dore 
философ
|
|
ArK
авторитет
|
|
цитировать