| автор |
сообщение |
Вертер де Гёте 
миротворец
|
 30 сентября 2009 г. 11:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На форуме весьма часто обсуждаются книги знаменитой книжной серии издательства "Наука" "Литературные памятники". В последнее время по соглашению с издательством "Наука" выпуск серии осуществляет "Ладомир" . Литпамятники издаются с 1948 года и за это время приобрели уже репутацию — как сейчас принято говорить — "культовой" серии: уникальные издания, многочисленные дополнительные материалы, тщательная подготовка текстов. Многие лаборанты собирают книги этой серии и поэтому я решил открыть для Литпамятников отдельную тему.
сообщение модератора В теме вводится режим жёсткой модерации. Любой флуд и оффтоп будут немедленно удаляться и приводить к замечаниям
Любой переход на личности собеседника будет приводить к бану сроком от трёх дней.
сообщение модератора Внимание! Все аккаунты г-на Фарберова будут баниться сразу, без дальнейшего объяснения причин
Сайт Ладомира https://ladomirbook.ru/
Телеграм-канал Ладомира https://t.me/ladomirbook
|
–––
Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс) |
|
|
|
Вадимыч
авторитет
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
31 декабря 2013 г. 18:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Молодых и старых, читателей, почитателй, собирателей книг серии "Литературные Памятники", а также — других достойных книг, больных болезнью книголюбства и — не совсем здоровых, всех неравнодушных к удивительному творению рук и мысли человеческой — Книге, с Новым Годом!
|
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
ermak29
новичок
|
|
rus-pan
миродержец
|
|
31 декабря 2013 г. 22:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К сожалению, среди стандартных смайликов нет новогодней елки. Понятно, что использовать такой значок можно было бы только раз в году.
Обращаюсь ко всем посетителям, которые могут проставлять оценки. Давайте раскрасим в новогодний зеленый цвет все поздравительные посты!
С Новым годом!!!
|
|
|
Doerty
авторитет
|
|
Maximus12
новичок
|
|
1 января 2014 г. 14:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
C Новым годом! Желаю, чтобы у вас всегда была возможность пополнять свою коллекцию старыми и новыми литпамятниками! И чтобы всегда было что обсудить на форуме!
|
|
|
Вадимыч
авторитет
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
rus-pan
миродержец
|
|
eos
миротворец
|
|
14 января 2014 г. 12:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата rus-pan
В нашей стране есть умельцы, которые ухитряются продлить праздники до 23 февраля и даже до 8 марта.
А там глядишь – и майские недалече .
Так можно и дальше продлевать, до известного конца.
Кстати, продолжая тему изданий конца прошлого года — никто не брал в руки нового Чичибабина?
Хочу узнать впечатления. |
|
|
alff
авторитет
|
|
14 января 2014 г. 13:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Всех с отступившими праздниками.
Всех с незамеченным великим событием — впервые за последние 2 года ветка на неделю свалилась на вторую страницу раздела.
Будь у Вадимыча нервы чуть покрепче — думаю, были шансы докатиться и до третьей:)
eos
Чичибабина, как и Шекспира, взял.
В Шекспире, как и писали представители Ладомира еще до выхода книги, оказался довольно скудный изобразительный ряд, несколько иллюстраций.
Текстов в приложении нет. Есть две статьи. И целых 10 страниц примечаний.
В Чичибабине прикольный расписной шмуцтитул. Видимо, такой графики народ жаждал от Йоркских мистерий.
С интересом ждал статьи, которая будет убеждать читателей в безусловной литпамятниковости автора. Увы, увы...
|
|
|
Вадимыч
авторитет
|
|
14 января 2014 г. 13:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
eos , первые, чисто внешние впечатления, — ладомировский "вирус" игнорирования (или, если хотите, — размывания) канонов серийного оформления распространяется. Начальные страницы разделов книги представляют из себя воспроизведение той же картины, что помещена на суперобложке. Сама суперобложка ламинирована глянцевой пленкой, такой же, как у Вс. Иванова и А. Толстого, что придает изданию весьма дешманский вид. Впрочем, суперобложка "Короля Лира" тоже сияет, как новый никель.
Полиграфическое качество вполне высокое, переплет ледериновый (ледерин такой же, как у всех последних книг обеих "Наук"), качество тиснения также стандартное для "Наук". Литературные достоинства произведений Чичибабина обсуждать мне не по чину, но с серийной (академической) точки зрения подготовка (и научная часть) вполне себе достойная (согласен с предыдущим оратором, что Примечания маловаты). И цена весьма либеральная.
|
|
|
eos
миротворец
|
|
14 января 2014 г. 14:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Вадимыч что Примечания маловаты
цитата alff Текстов в приложении нет. Есть две статьи. И целых 10 страниц примечаний.
Как понял, история с Песнями о Нибелунгах продолжается — текст и нечто, похожее
на комментарий, урезанное донельзя. Обидно, ибо без достойной статьи и комментария это уже
не ЛП.
Насколько помню, Ладомир обещал к одному из будущих ЛП комментарий на целую докторскую
диссертацию в 20 печатных листов — рекорд ладомировского Плиния из Античной классики с комментарием
то ли на 600, то ли на 700 страниц начинает нервничать. |
|
|
alff
авторитет
|
|
14 января 2014 г. 19:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
eos
Не настолько.
В Нибелунгах примечаний, проще сказать, что нет вообще.
Здесь (Шекспир) они есть. И, м б этого и достаточно. Как любит выражаться Вадимыч, не по чину нам с академиками спорить.
Но вполне правомерно константировать факт — в издание можно было добавить много чего еще, чего, скорее всего по причинам кадровым, не сделали.
В результате — из хорошего перевода получился посредственный ЛП. Уж точно не идеальный.
Опять же. по макету.
2 перевода даются параллельно. Кварто 1608 на страницах слева. Фолио 1623 на страницах справа. Тексты отличаются и местами образуются приличные лакуны, вплоть до, местами, пустых страниц.
|
|
|
And-cher
активист
|
|
15 января 2014 г. 00:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот уже началась конспирология, порожденная трудноразличимостью нынешних ладомировских ледерина и бумвинила.
В одной известной соц. сети наткнулся на утверждение, что типа все ледериновые варианты Мистерий, имеющиеся на Алибе — на самом деле не ледерин, а бумвинил, одетый в копии суперов, а настоящий ледерин в настоящих суперах якобы идет по 10 000 руб. Кто-нибудь может это прокомментировать?
|
|
|
АзБуки 
авторитет
|
|
And-cher
активист
|
|
15 января 2014 г. 00:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата АзБуки А вот такое кто-нибудь видел?
Ну, с этим-то все понятно — уже многократно обсуждалось в этой ветке. Поделка Армалинского. Отлистайте страниц 40-50 назад. Или вбейте в поиск по теме. |
|
|
alff
авторитет
|
|
15 января 2014 г. 01:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Давно пора в шапке закрепить призыв к изучению матчасти. Хотя бы на уровне нескольких последних страниц.
And-cher
А чего там комментировать. Уровень компетентности обсуждения в "одной известной соц сети" отсутствует чуть более, чем полностью.
Пусть сперва репу прокачают до здешней.
|
|
|
And-cher
активист
|
|
15 января 2014 г. 01:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
alff
Ну а что тогда товарищ на Алибе видел за 10 000?
Вообще, все это звучит бредово, конечно, но ситуация с полным выкупом ледеринового тиража при объективной трудноразличимости ледерина и бумвинила наводит на всякие нехорошие мысли о возможных, так сказать, злоупотреблениях...
|
|
|
eos
миротворец
|
|
15 января 2014 г. 01:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата And-cher Ну а что тогда товарищ на Алибе видел за 10 000?
Да ну, выше 4 предложений не видел — эксперименты Лабиринта не в счет.
And-cher , я различаю, просто проводя пальцами — ледерин шершавый
с множеством мелких бугорков, бумвинил же более гладкий, цвет на нем по-другому
ложится. Если я не прав — готов выслушать компетентное мнение.
цитата АзБуки с Алиба "Из ранней валлийской поэзии"
Наука разве в бумвиниле ЛП выпускала? Только Ладомир, насколько знаю.
Конечно, вся эта мутная история с ледерином погоды не делает — одно дело, когда
разница в 100-200 рублей, другое — в 1500-2000 при отсутствии вменяемых причин.
Кстати, судя по разнице в цене — Сиенскую небось также всю выкупили в ледерине? |
|
|
цитировать
.
Правда, когда купила у одного продавца с Алиба "Из ранней валлийской поэзии"... чой-то ледерин сильно смахивает на бумвинил, ну а суперобложку вообще не знаю как люди отличают.