Планы издательств 2014 Факты ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение»

Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 19:19  
Союз писателей СПб? Как это?


миротворец

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 19:23  
С.Соболев Балабуха запрос отправил наследникам на право выпуска как минимум одного тома Лема (сборник малой прозы, ранее на русском не выходившей) в его переводе ограниченным тиражом при Союзе писателей СПб. Члены СП книги же переводят активно. Вот, допустим, "Наполеона" Дюма в переводе С. Искюля издали... А романы Лема были предложены Жикаренцеву.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 19:25  
eos, это извечный вопрос: шашечки или ехать? Форма или содержание? Согласен, серия "Станислав Лем" по полиграфии и дизайну не айс. Но "Философия" весьма неплоха. И бумажка беленькая и обложка не ширпотреб. Кстати, тот 6-томник по составу полностью повторяет 9 томов серии "Станислав Лем", которые не выходили в Философии. Только последовательность другая. Так что возможен и такой вариант: 6-томник + 10 томов из Философии + Хрустальный шар.
Кстати, некоторые рассказы Лема, которые сейчас не включаются в с/с на русском, в прошлом выходили:
http://www.fantlab.ru/work3292

http://www.fantlab.ru/work3090

http://www.fantlab.ru/work3101
–––
В таком вот аксепте...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 19:36  
negrash О, вот такие тома "неизвестного Лема" будут полезны!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 19:40  

цитата negrash

Балабуха запрос отправил наследникам на право выпуска как минимум одного тома Лема


Это уже интересно. Но ответ от наследников еще не получен? То есть, могут и не разрешить?
–––
В таком вот аксепте...


миротворец

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 19:51  
можно ли узнать, сбирается ли АСТ доиздать оставшиеся два несчастных тома в цветном собрании сочинений Стругацких? Про дополнительный я молчу, но хотя бы два номерных?
–––
город, в котором люблю и живу. Лучше которого нет и не надо


миротворец

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 19:53  
k2007 судя по тому, что два последних тома, из зеленого псс, они так и не издали...
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."


авторитет

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 20:27  
Хотелось бы еще раз уточнить по поводу цикла "Пендергаст",
будет ли переиздан роман "Наваждение", первая часть трилогии Хелен?
Ну, начали переиздавать с восьмого романа — обычное дело, вышел одиннадацатый — большое спасибо, дали анонс двенадцатого и девятого — очень ждём, но десятый-то где? Трилогия не условная, а самая настоящая, без десятого романа одиннадцатый даже не стоит начинать, имхо.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 20:32  
То есть вот в этой серии пропущен том 2 и том 5?
http://www.fantlab.ru/series1296
Оригинально.


миротворец

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 21:14  

цитата razrub

То есть, могут и не разрешить?


Легко.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 22:10  
С.Соболев, так и цветное, и зеленое собрания недоизданы. Помнится, осенью обсуждали: http://www.fantlab.ru/forum/forum15page3/...


negrash, будем надеяться, что разрешат... Да сейчас и нет особого смысла не разрешать. Рано или поздно кто-нибудь все равно переведет (благо в Польше книги выходили) и выложит в сеть...
–––
В таком вот аксепте...


миротворец

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 22:30  
razrub разница в том, что здесь речь идет об ограниченном тираже в рамках имеющейся программы, а, значит, гонорар не предусмотрен. Не факт, что наследники Лема пойдут на такие условия. Даже учитывая культурный обмен.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 22:39  
negrash, если у вас какая дополнительная инфа по "неизвестному Лему" появится, сообщите пожалуйста. Сильно интересно, получится ли у Союза Писателей? А книжку уже возжелал :))
–––
В таком вот аксепте...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 22:41  

цитата

здесь речь идет об ограниченном тираже в рамках имеющейся программы, а, значит, гонорар не предусмотрен. Не факт, что наследники Лема пойдут на такие условия. Даже учитывая культурный обмен.


Какие мёденные условия, невозможно устоять пред ними.


миротворец

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 22:46  
razrub это скорее личная инициатива Андрея Дмитриевича. Если получится, обязательно осветим.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


миротворец

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 22:46  

цитата С.Соболев

То есть вот в этой серии пропущен том 2 и том 5?


да. Там издание изначально было не по порядку, тома шли совершенно вразнобой. Понятно, что все это можно добрать в других изданиях, "текст первичен" (с), но, блин...
–––
город, в котором люблю и живу. Лучше которого нет и не надо


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 23:00  
k2007, попробуйте на Вконтакте спросить: http://vk.com/ig_ast
–––
В таком вот аксепте...


философ

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 23:06  
Кто-нибудь слышал — когда выйдет роман Павла Крусанова "Царь головы"? Рукопись уже существует!
–––
Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль,
В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди..


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 23:35  
VIAcheslav, в марте, в АСТ, в Редакции Елены Шубиной. По крайней мере, так обещают: https://www.facebook.com/shubinabooks/pos...
–––
В таком вот аксепте...


философ

Ссылка на сообщение 24 февраля 2014 г. 23:45  
Спасибо! Здорово, только не понятно — это все-таки роман или рассказы?
–––
Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль,
В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди..
Страницы: 123...6061626364...348349350    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение»

 
  Новое сообщение по теме «Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение»

тема закрыта!



⇑ Наверх