| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 апреля 2009 г. 21:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Так как участились случаи открытия тем с целью прояснить какой-либо вопрос по книгам, которые не относятся к Фантастике или Фэнтези, создана эта тема. Можно задавать вопросы с целью получить исчерпывающий и интересный ответ. Не оффтопим и не ругаемся.  Модераторы раздела.
[авторство "шапки" получилось не администратора, а посетителя по причине переноса сообщений из другой темы] |
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
30 января 2014 г. 15:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
pacher , если не смущает большой формат книги — pacher , получше — только подарочные книги увеличенного формата.
Берите БВЛ-ское издание 
|
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
|
|
|
arcanum
магистр
|
|
30 января 2014 г. 15:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата шико В свете возможного выхода нового полного перевода произведений Конан-Дойля о Шерлоке Холмсе-
Позвольте, а можно поподробнее — кто готовит, кто анонсировал, какое издательство и когда планируют издавать?
Просто первый раз слышу об этом. |
|
|
шико
магистр
|
|
30 января 2014 г. 15:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum Позвольте, а можно поподробнее — кто готовит, кто анонсировал, какое издательство и когда планируют издавать?
Об этом сообщил Vladimir Puziy в теме издательские планы, а также упомянул Amadeus- в теме детективная литература. Зайдите сейчас на эту ветку (последняя страница) |
–––
Vive la France
Rule Britannia |
|
|
k2007
миротворец
|
|
k2007
миротворец
|
|
31 января 2014 г. 08:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum кто готовит, кто анонсировал, какое издательство и когда планируют издавать?
это все неизвестно. Просто Владимир Пузий однажды обмолвился, что если кто хочет нового отличного русского Холмса, то имеет смысл подождать. А больше ничего не сказал |
–––
весна, время школьников и других людей |
|
|
Apiarist
гранд-мастер
|
|
31 января 2014 г. 10:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
pacher, у меня вот это издание. Еще не читал, но после приобретения книгу просматривал. Понравилось качество издания и значительное количество комментариев в конце книги.
|
–––
Где есть воля, там и путь. |
|
|
Veronika 
миродержец
|
|
31 января 2014 г. 15:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pacher Коллеги, посоветуйте пожалуйста, наиболее на Ваш взгляд удачное издание "Дон Кихота" Сервантеса. Мне стыдно, но я читал его только в школе и в сокращенном варианте. Перевод, естественно, должен быть Любимова, хороший справочный аппарат, наличие иллюстраций приветствуется.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/6305... — тут полный перевод (Любимова) и иллюстрации Саввы Бродского. Есть примечания, но справочный аппарат невелик. |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
genka78
миротворец
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
10 февраля 2014 г. 10:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Всю жизнь считала естественным, что у Байрона героя зовут Чайльд-Гарольд, думая, что это такое сложное имя. А вот вчера обратила внимание на его написание без дефиса, прочитав в переводе Александровой "Франкенштейна", что "Байрон писал "Чайльд Гарольда". Отсутствие дефиса сразу вызвало вопрос о правомерности склонения. Ведь если мы отступим от традиции, перестав писать титул "чайльд" с дефисом (хотя тоже чудно, как похождения Граф-Безухова или Князь-Василия  , но традиция есть традиция), то не следует ли в таком модернизированном варианте склонять оба слова?
|
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
10 февраля 2014 г. 12:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Жюль-Верна, Конан-Дойля
Дон-Жуана и Дон-Кихота. 
Но по крайней мере сейчас Дона (дона) Жуана и Дона Кихота иногда отдельно склоняют, а вот чайльда не в именительном падеже я почему-то вместе с именем не нашла. |
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
mischmisch
миродержец
|
|
10 февраля 2014 г. 13:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ameshavkin , спасибо. Простым поиском в Интернете не нашла, а дома в книгах везде через дефис. То есть не зря меня это у Александровой напрягло.
|
–––
В воротах цирка застрял танк. Толпа подожгла бассейн. Львица оказалась кабаном. |
|
|
Magnus
магистр
|
|
Avex
миротворец
|
|
18 февраля 2014 г. 12:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата чем эта книга — "Правда о деле Гарри Квеберта" Жоэль Дикке отличается от этой — "Правда о деле Гарри Квеберта" Жоэль Диккер кроме разной цены, ISBN и написания автора?
явно одна и та же книга, только на первой в издателях еще и АСТ упомянут. ну, и опечатка в фамилии, конечно (на картинке полностью) |
–––
Правило номер один: никаких правил! |
|
|
Magnus
магистр
|
|
18 февраля 2014 г. 12:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Avex явно одна и та же книга
— я так и подозреваю, разница в цене может быть потому что одна книга по предзаказу, то есть цена была предварительная, вторая в реале, в наличии, соответственно и цена уточнилась. Также понятно, что исправили и фамилию. Но почему разный ISBN? Ведь на книгу выдаётся один? |
–––
Количество ума - величина постоянная. А население непрерывно растёт. |
|
|
rusty_cat
магистр
|
|
4 марта 2014 г. 10:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
подскажите кому не жалко где найти информацию по тотемическим мифам — о сотворении мира, происхождении человека и др. (на русском:-( ) А то во всех доступных источниках какой-то венегрет: все в кучу под соусом общих рассуждений.
|
–––
слушаю: Питер Уоттс, Грег Иган, Ким Стенли Робинсон |
|
|
k2007
миротворец
|
|
4 марта 2014 г. 11:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
rusty_cat энциклопедию "Мифы народов мира" не пробовали смотреть? Она специфическая, конечно, так как энциклопедия, но что-то там должно быть
|
–––
весна, время школьников и других людей |
|
|
rusty_cat
магистр
|
|
4 марта 2014 г. 11:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007 не пробовали смотреть?
сейчас смотрю, но нужна какая-то отправная точка: конкретных названий у меня нет, а там — типичный словарь; к тому же трудно читать в pdf — особенно не налистаешься |
–––
слушаю: Питер Уоттс, Грег Иган, Ким Стенли Робинсон |
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
4 марта 2014 г. 11:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата rusty_cat подскажите кому не жалко где найти информацию по тотемическим мифам — о сотворении мира, происхождении человека и др. (на русском:-( ) А то во всех доступных источниках какой-то венегрет: все в кучу под соусом общих рассуждений.
— надо, наверное, у Фрэзера смотреть. "Золотую ветвь" не читал, но насколько помню в "Фольклоре в Ветхом Завете" были пространные главы как раз на упомянутые вами темы. И пусть название вас не смущает, этнографический материал в этой книге был обширный, по мифам многих народов и племен. |
–––
Mors certa, hora incérta |
|
|
цитировать