| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
AltX
философ
|
|
11 апреля 2014 г. 08:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Sergey1917
цитата Это уже необоснованная придирка.
Вы что, в самом деле считаете такое нормальным?
Смотрим обложку — "Темная сторона игры"
А открываем титул, или саму книгу, там уже — Тайная сторона игры
Вы или не видели самой книги, или вам абсолютно все равно ее содержание.
Это не необоснованная придирка, а явный брак в работе.
Впрочем, еще ни один том не вышел без каких-нибудь ляпов.
|
|
|
senso_inglese
гранд-мастер
|
|
11 апреля 2014 г. 09:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AltX Это не необоснованная придирка, а явный брак в работе.
На мой взгляд — пустяки, дело житейское.
Хорошо, что издали-таки Щепетнева. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
11 апреля 2014 г. 10:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
AltX Книгу я заказал, но еще не получил. Так что в живую еще не видел. Придиркой я назвал расхождение в названии вышедшей книги и в названии этой же книги в анонсе, даже если этот анонс и в конце этой же книги. Зачастую в анонсах приводят рабочее название, которое после может корректироваться. Если же название на обложке и на титуле расходятся, то вот это уже промах существенный, но терпимый.
|
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Lexxx
авторитет
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
11 апреля 2014 г. 12:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AltX Смотрим обложку — "Темная сторона игры"
Это вопрос к автору — он трижды менял название. Под обложкой — одна вещь из трех, и у нее одно название.
На обложке — общее название трех книг.
Вести диспуты с глубокоуважаемым AltX вообще весьма затруднительно. См. прежние страницы.
цитата grigoriy А как Сальгари-Чудеса XXI-го века-не пойдет? Кажется в с.с. не было.Правда по объёму не велика, но можно с чем-то объединить...
Помнится, это чуть ли не перевод М. Первухина. В теории можно бы, рассмотрим. Но мелочные придирки, надо сказать, вообще отбивают охоту работать. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
11 апреля 2014 г. 12:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Но мелочные придирки, надо сказать, вообще отбивают охоту работать.
Евгений, один раз ответили — и, по-моему, достаточно. желающий услышать — услышит, а кто не желает... Спокойно работайте и поверьте, что мы очень ценим вашу гигантскую работу и с нетерпением ждем новых и новых открытий |
|
|
Bizon
миродержец
|
|
11 апреля 2014 г. 12:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
буду на встрече фантлаба во Львове. в теме проскальзывало, что на Украине тяжеловато с "Престиж Буком". собственно могу привезти — в разумных пределах по весу. в личку пишите только, чтобы не засорять тему
|
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
11 апреля 2014 г. 12:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arnoldsco Евгений, один раз ответили — и, по-моему, достаточно. желающий услышать — услышит, а кто не желает... Спокойно работайте и поверьте, что мы очень ценим вашу гигантскую работу и с нетерпением ждем новых и новых открытий
Спасибо на добром слове: мне ли не видеть, что цепляется к нам один, много два человека, и работу мы из-за них не прекратим. До 1987 года издательства могли позволить себе готовить книгу год, опечаток было меньше, так и цензура была тотальная.
Вот уж чего не будет, того не будет. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
vvladimirsky
авторитет
|
|
11 апреля 2014 г. 15:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky мелочные придирки, надо сказать, вообще отбивают охоту работать.
То есть о ляпах говорить не будем, можно только хвалить? ОК.
Безумно рад, что кто-то взялся за издание Щепетнёва, надеюсь, это не последняя его книга. Прочитал с большим удовольствием, пишу развернутую рецензию для "Мира фантастики". |
–––
Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ. |
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
11 апреля 2014 г. 16:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ура-ура, сегодня и мне, в наш книжный, Щепетнёва привезли (у нас сейчас Ретрорамку только под заказ привозят, первые книги серии в продаже не пошли). Доволен и щастлив. Евгений Владимирович, спасибо громаднейшее за это издание, давно о нём мечтал.
Первое впечатление от книжки весьма приятное. Полиграфия хороша, цена для такой полиграфии нормальна. А опечатки... Ну, это мелочь. Хотя, на технической, 365-ой, странице обнаружилось ещё одно название повести: ИЛИ ТАЙНАЯ СТОРОНА ИГРЫ, ИЛИ ПОДВИГИ АРЕХИНА. А куратором серии обозначен некто Е. А. Витковский. И на мой вкус, фамилию автора лучше бы печатать с буквой "ё", иначе многие люди, незнающие звучание этой фамилии, произносят её так, как видят: через "е" и с ударением на первом слоге. Кстати, если я правильно понял, фамилия главгероя ведь тоже с "ё" произносится?
Но, повторю еще раз, книгой очень доволен. И с нетерпением следующих томиков Щепетнёва ожидаю.
|
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
11 апреля 2014 г. 16:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrub И на мой вкус, фамилию автора лучше бы печатать с буквой "ё"
Как, собственно, и весь текст... |
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
vvladimirsky
авторитет
|
|
11 апреля 2014 г. 16:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrub А куратором серии обозначен некто Е. А. Витковский
Давайте не будем цепляться к мелочам, а вместо этого хором похвалим то, что стоит похвалить.  |
–––
Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ. |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
11 апреля 2014 г. 16:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
vvladimirsky, так и хвалим. Но ведь надо и «за повышение трудовой дисциплины, против бюрократизма, за высокий моральный уровень, против обезлички, за здоровую критику и здоровую самокритику, за личную ответственность каждого, за образцовое содержание отчетности и против недооценки собственных сил». ))
|
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
11 апреля 2014 г. 17:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vvladimirsky Давайте не будем цепляться к мелочам
Увы. Как раз за вот эту мелочь редактор книги рассчет и получил — сами видите: могу ли я в собственном отчестве ошибиться? Как раз тут я лицо пострадавшее, и уже в который раз.
А вот с заголовком книги — нет, воля автора.
Корректоров мы уже поменяли без счета.
"Трудовая дисциплина" при наших ценох трудно соблюдаема. Делаем, что можем.
Делали бы репринты — не было бы опечаток... |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
11 апреля 2014 г. 18:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вообще не проблема: книга Щепетнёва называется на самом деле "В ожидании Красной Армии". См. библиотечную карточку, на стр. 4. Что там на обложке написано — зачастую не совпадает с этой карточкой, у библиографов есть на этот счет пометки специальные, это не первый такой случай.
|
|
|
vassm
активист
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
vassm
активист
|
|
11 апреля 2014 г. 21:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Они её "передрали" и исказили из заметки с сайта города Котельнича Кировской области (там всё правильно было написано).
А эта заметка с сайта библиотеки Смоленской области (МБУК "Сафоновская районная централизованная библиотечная система").
По поводу подделки не знаю.
Вот мне понравилось: "в деревне Ульяны, которая сегодня именуется, как Свечинский район в Кировской области."
Это надо же деревня в чего превратилась!!! !
|
|
|
grigoriy
магистр
|
|
11 апреля 2014 г. 21:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Скажу совершенно очевидную и абсолютно тривиальную вещь-если бы издательство Престиж Бук не существовало, то мы много потеряли бы. Ну а мелкие ляпы-ерунда. Вот когда в Северо-Западе абсолютно халтурный перевод=то это не мелочь.Впрочем это офтоп
|
|
|
цитировать
