Литература хоррора мнения ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»

Литература "хоррора" - мнения и рекомендации

 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 18:18  

цитата avvakum

нас собираются порадовать новой серией под интригующим названием "Стивен Кинг поражён...".

более дебильного названия серии я ещё не встречал


магистр

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 18:38  
И того 2 романа ("Ассоциация/The Association" в "АСТ" и "Хранилище/The Store" в "Эксмо") Литтла на горизонте... Неплохо, неплохо.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 18:50  

цитата Alherd

более дебильного названия серии я ещё не встречал


Фиг с ним, с названием.. Печатали бы что нибудь в ней хорошее..
–––
Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн


магистр

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 18:51  
Здесь можно прочитать рецензию на "Хранилище".


авторитет

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 18:52  

цитата Alherd

более дебильного названия серии я ещё не встречал

Креативно, да. :-)))

цитата Sandman

И того 2 романа ("Ассоциация/The Association" в "АСТ" и "Хранилище/The Store" в "Эксмо") Литтла на горизонте... Неплохо, неплохо.

Ну, по поводу "Ассоциации" я бы не радовался пока.
Спросил несколько дней назад по поводу этой книжки, вот что мне ответил представитель АСТ на форуме:

цитата Aleks_MacLeod

Чот ничо и не слышно.
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569


авторитет

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 18:56  

цитата avvakum

Креативно, да.

Хотел бы посмотреть в глаза человеку, кторый это придумал :-)

цитата Mizantrop

Фиг с ним, с названием.. Печатали бы что нибудь в ней хорошее..

Пока ничто этого не предвещает


магистр

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 18:59  

цитата avvakum


Ну, по поводу "Ассоциации" я бы не радовался пока.


Думается будет где-то через год. У "АСТ" довольно часто в такой срок выходят книги, перевод которых уже закончен и сдан, но особо ожидаемыми для абсолютного большинства читателей они не являются.


активист

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 18:59  

цитата Sandman

Хранилище/The Store"

А чего не "Амбар"? :-)


магистр

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 19:03  

цитата derrik100

цитата Sandman
Хранилище/The Store"

А чего не "Амбар"? :-)


Ну, это надо не у меня спрашивать, а у переводчика "Эксмо" или рецензента данной книги.


активист

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 19:11  

цитата Sandman

Ну, это надо не у меня спрашивать

Упс. Я понимаю, что вы ни причем, цитата так получилась.
Просто речь в книге тупо о сетевом магазине. У Литтла куча книг так и называется прямо, без изысков "Дом", "Университет", "Полиция". "Магазин" бы и назвали. Причем даже в книжке народ хихикает : "Ну что за тупое название магазина — "Магазин"? Ну что за тупое название магазина -"Хранилище"? Оп! и шутка юмора уже пропала из текста. Ну, или "Универмаг".


миротворец

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 19:19  

цитата Sandman

Здесь можно прочитать рецензию на "Хранилище".

Вдохновляет, да. Хотя тот же автор сильно зачморил "Дом".:-(
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.


магистр

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 19:20  

цитата derrik100

Просто речь в книге тупо о сетевом магазине.


derrik100, Вы не подскажите, правильно ли я понял что по своей концепции "Хранилище" близко к таким романам Литтла как "Откровение", "Господство", "Почтальон"? То есть в маленьком, провинциальном городке появляется сверхъестественное Зло и пошло-поехало? И как тут с кровянкой и кишками?


авторитет

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 19:25  

цитата derrik100

Причем даже в книжке народ хихикает : "Ну что за тупое название магазина — "Магазин"?

Боюсь, что в России эту шутку не оценили бы. :-)))





Полно у нас в глубинке таких магазинов с простой и всем понятной вывеской "Магазин". :-)))
Может, поэтому так и перевели "Хранилище", чтобы название этих магазинов нам специально дурацким казалось?
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569


активист

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 19:28  

цитата Sandman

близко к таким романам Литтла как "Откровение", "Господство", "Почтальон".

Нет, не совсем близко. Ближе к "Незаметным" по стилю. Социальные такие ужасы.

цитата Sandman

То есть в маленьком, провинциальном городке появляется сверхъестественное Зло и пошло-поехало...

Это все есть, только без обильной "кровянки с кишками".

цитата avvakum

Может, поэтому так и перевели "Хранилище"

Может быть.:-)


магистр

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 19:31  
Благодарю за ответ.


активист

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 20:10  

цитата derrik100

"Полиция"
тут меня занесло малек, это не у Литтла , а у Несбё :-)


философ

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 20:43  
А у меня чего-то страница не открывается, тоже хотела глянуть на экселевский план эксмо :((( Пишет такой стр. нет ((
В общем я так поняла серия "Новинки зарубежной мистики" накрылось медным тазом.
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская


авторитет

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 20:44  
После того как прочитал отзыв на "Хранилище", сломал себе весь мозг, но так и не вспомнил произведение (по-моему, рассказ), в котором говорилось о том, как в некоем городе открылась фирма (или организация, а, может, секта), в которой зомбировались её сотрудники (вроде бы, их учили быть всем довольными и счастливыми), а с теми, с кем не получалось, расправлялись физически.
Автора тоже не помню. 8:-0
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569


авторитет

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 20:46  

цитата Зинаида

В общем я так поняла серия "Новинки зарубежной мистики" накрылось медным тазом.

Присутствует.
Э. Райс, "Дар волка"

цитата Зинаида

тоже хотела глянуть на экселевский план эксмо

Во вложении.
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 августа 2014 г. 20:50  
Две книги Бентли Литтла??!? Уауу! Моя месячная депрессия быстро собрала манатки и убежала из квартиры ))
–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in...
Страницы: 123...335336337338339...141914201421    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»

 
  Новое сообщение по теме «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх