Литература хоррора мнения ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»

Литература "хоррора" - мнения и рекомендации

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 5 февраля 2016 г. 22:43  

цитата

Меж тем как-то незаметно и обыденно обнаружился Образцов — http://read.ru/id/4556211/
Не знаю, как остальные, а я очень доволен.

Радует, но пока лишь предзаказ

цитата

Ожидаемая дата выхода: 15.02.2016
Дата отгрузки: 10.03.2016
–––
https://vk.com/fr0mthedark


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 февраля 2016 г. 22:51  

цитата Basstardo

Радует, но пока лишь предзаказ

Угу. Не сразу обратил внимание, но можно месяц и подождать.
Кстати, также появился в предзаказе новый Зотов — http://read.ru/id/4561548/
–––


философ

Ссылка на сообщение 6 февраля 2016 г. 02:07  
Сноу Sartori
Спасибо, раз в паблике ответили, то верю.
Жаль, что ещё пол года ждать, Литтл тоже на осень, новые хорроры тоже осенью. ((
Весной только Сиглер, а больше ничего не видела в анонсах на весну-лето.((
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская


миродержец

Ссылка на сообщение 6 февраля 2016 г. 10:28  

цитата Sri Babaji

Кстати, не выяснили, что планируют издать: книги или комиксы?

Речь идет о "Трилогии Лорда Хоррора" Бриттона, включающая в себя как я понял:

Lord Horror (1990)
Motherfuckers: The Auschwitz Of Oz (1996)
Baptised In The Blood Of Millions (2001)

Запланировано на апрель.

Жаль что не комикс Коулхарта, но тоже интересно.


миротворец

Ссылка на сообщение 7 февраля 2016 г. 18:48  
Здесь выставил мой перевод 13-й главы романа Френсис Стивенс "Цитадель страха"


миродержец

Ссылка на сообщение 7 февраля 2016 г. 19:18  

цитата blakrovland

Подскажите что у Эйкмана выходило на русском?

цитата Sri Babaji

Официально  — только один рассказ в далевской антологии "Рассказы о призраках". И была еще парочка любительских переводов.

Три любительских перевода были:
http://fantlab.ru/work123156
http://fantlab.ru/work123155
http://fantlab.ru/work123170


авторитет

Ссылка на сообщение 7 февраля 2016 г. 19:25  
alex1970

Спасибо. :-)
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569


миротворец

Ссылка на сообщение 7 февраля 2016 г. 19:40  
avvakum Пожалуйста


магистр

Ссылка на сообщение 8 февраля 2016 г. 14:05  
Страшильщик благодарю! Не мешало бы издать пару его сборников.
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям


магистр

Ссылка на сообщение 8 февраля 2016 г. 14:07  

цитата IW-GDK

Motherfuckers: The Auschwitz Of Oz (1996)
Baptised In The Blood
интересно как это переведут на русский?)))
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 8 февраля 2016 г. 14:27  

цитата blakrovland

интересно как это переведут на русский?)))

Чего тут думать-то. "Ублюдки [отморозки, подонки, etc.]: лагерь смерти страны Оз" и "Крещенье кровью".
–––
Ghosts vomit over me


миродержец

Ссылка на сообщение 8 февраля 2016 г. 15:21  

цитата blakrovland

Не мешало бы издать пару его сборников.

Не мешало бы издать его ПСС. :-)
Ранее в этой теме говорилось, что планируется вот эта антология http://fantlab.ru/work211421 (ну или первая треть от нее), в которой тоже есть рассказы Эйкмана.


магистр

Ссылка на сообщение 8 февраля 2016 г. 16:19  
Страшильщик неплохой сборничек! А сроки выхода?
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям


миродержец

Ссылка на сообщение 8 февраля 2016 г. 17:19  

цитата blakrovland

Страшильщик неплохой сборничек! А сроки выхода?

Весна-лето.
–––
epic fantlab moments


философ

Ссылка на сообщение 8 февраля 2016 г. 20:35  
Спасибо всем за наводку на Эйкмана, как-то этот автор мимо прошёл, т.е. я не замечала его. А сейчас прочла два рассказа про кукольный домик и про ничейный пруд. И мне очень понравилось, жаль, что так и не издали у нас антологии с его рассказами. Как давно я не читала НОРМАЛЬНЫЕ хоррор-рассказы, в отличии от современных (антологии которые издаёт мадам Дятлова (или Датлов)), которые читать можно максимум приняв допинг в виде травы или алкоголя, чтобы понять что автор хотел этим сказать.
Большинство ждут Лиготти, а вот у меня как раз этот автор и не пошёл, слишком всё "додумывайте сами" или психоделика какая-то, страшно абсолютно не было, лишь в конце "И всё?" или "Что это было?". В общем новомодное название "Современный психологический хоррор" видно не для меня.
Единственный рассказ который действительно на мой вкус оказался хорошим и таким традиционным хоррором "Последний пир Арлекина". Но книгу всё равно куплю, дабы поддержать будущую серию, и вдруг в этой антологии окажется хоть пару хороших рассказов.
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская


активист

Ссылка на сообщение 8 февраля 2016 г. 21:08  
Прочитал тут в командировке эту книженцию Рон Хаббард «Страх»
и могу сказать — вещь. Давненько не читал подобного. Очень напоминает "Лестницу Иакова" с "Алисой в стране чудес" одновременно. Такое мне нравится. Произведение наверняка останется в памяти надолго, хоть и ужасов как таковых тут роде и нет, но натуральный сюрреалистический триллер. Есть вообще что либо подобное? Хотя конечно такие произведения наверное единичны.


миродержец

Ссылка на сообщение 8 февраля 2016 г. 21:16  

цитата Зинаида

Единственный рассказ который действительно на мой вкус оказался хорошим и таким традиционным хоррором "Последний пир Арлекина".
"Пир.." еще не читал, а вот его "Бледный клоун" очень понравился. Тот момент когда курсив расширяет пространство рассказа.

А сейчас взялся за "Изысканный труп" Брайт, начало неплохое.

"Я представил себе годы лондонской чумы, узкие грязные улицы, превратившиеся в склеп, голые костлявые мертвецы, наваленные на тележку, которую катят по городу, бледные вялые тела теряют природный цвет, надуваются. Представил вонь обуглившейся плоти, запах горящей болезни повсюду, грохот колес по неровным булыжникам, постоянный усталый призыв "Выносите своих умерших". Представил, как меня грубо бросают на деревянную тележку поверх груды покойных собратьев; опухшее от чумы лицо уткнулось прямо в мое, черный гной капает мне в глаза, течет в рот... Я испугался, что у меня сейчас будет эрекция и я себя выдам."


авторитет

Ссылка на сообщение 8 февраля 2016 г. 21:48  

цитата michaa47

Есть вообще что либо подобное?

Попробуйте, если не читали, конечно, Страж Чарльза Маклина.
Тоже можно голову поломать насчёт того, что же происходит.
–––
Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569


миродержец

Ссылка на сообщение 9 февраля 2016 г. 09:21  

цитата Зинаида

В общем новомодное название "Современный психологический хоррор" видно не для меня.


Не ограничивайте себя заранее — все же (слава богу) Лигготи не является эталонным представителем направления. :-) По мне так Лигготи специфичен, но не так уж интересен. Я помню за раз прочитал один из его сборников — так мне к середине многие рассказы показались написаны по одному и тому же шаблону. :-) Но ознакомится все же с его творчеством стоит.


философ

Ссылка на сообщение 9 февраля 2016 г. 12:13  
ну, на самом деле сборники читать интересно, но покупать их никто не хочет и с переводом морока: отдаешь 5-6 переводчикам, потом собирай, редактируй.. Денег они издательству приносят гораздо меньше, чем однотомники-романы. Плюс к тому же хоррор -- специфический жанр, на редкого любителя. Вот скажу по себе: тот же Литтл -- раньше я к нему относился положительно, ровно, нормальный писатель, короче, не хуже Кунца и проч. Купил пару эксмошных томиков -- оба романа читались с большим напрягом, значит, дальше покупать его не буду. И так, по-моему, поступит каждый нормальный покупатель. Старые имена вычерпаны, раскрутка новых -- морока. Значит, любительские переводы и дальше будут продвигать лит-ру в интернете. Плюс положение усугубляет кризис.
Страницы: 123...531532533534535...141814191420    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»

 
  Новое сообщение по теме «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх