| автор |
сообщение |
Vladimir Puziy 
гранд-мастер
 
|
 6 апреля 2017 г. 22:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mx клон видання The Folio Society
Це не клон, бо у "Фоліо" немає приміток перекладачів. "КСД" придбало права на ілюстрації + на передмову Брайана Херберта (не певен, чи вони взяли післямову з цього видання і поставили передмовою, чи якусь іншу).
З коробкою було би ще дорожче. Буде ляссе, це точно. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
MarcusProbus
магистр
|
|
Galileo
философ
|
|
mx
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2017 г. 12:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Vladimir Puziy
Вау!
Один из любимых мною авторов, книги которого, как например и Сапковского, куплю даже при наличии уже имеющихся изданий "Земного круга" (6 книг в ЧФ, жду седьмую). Если бы владел достаточно для получения удовольствия от чтения английским, собрал бы книги Джо и в оригинале.
|
–––
You're smart enough to know that talking won't save you
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2017 г. 13:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
mx Добавлю, что это не единственный современный и популярный автор фэнтези, который выйдет у них на украинском. Имя ещё одного я просто не могу пока разглашать, хотя первая книга уже в переводе; права на ещё одного они планируют купить в ближайшее время.
|
|
|
savchig
гранд-мастер
|
|
mx
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2017 г. 13:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy современный и популярный автор фэнтези
цитата savchig чи Кук
При всем уважении и любви к Куку, я все таки надеюсь на молодое поколение авторов. Например, хотелось того же Лоуренса. И Райана (все три книги) который очень популярен, даже судя по одному изданному в Эксмо роману "Песнь крови". |
–––
You're smart enough to know that talking won't save you
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2017 г. 13:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mx Например, хотелось того же Лоуренса. И Райана (все три книги) который очень популярен, даже судя по одному изданному в Эксмо роману "Песнь крови".
При всём уважении к обоим авторам (и моей любви к "Песни крови") -- имхо, это не те авторы, с которых следует начинать. И продажи на русском скорее говорят против, а не за. |
|
|
Ksavier
магистр
|
|
savchig
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2017 г. 14:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy имхо, это не те авторы, с которых следует начинать. И продажи на русском скорее говорят против, а не за.
Ну тоді вибір не такий вже й великий — Гейман видається, Пратчет заявлений. З топ лишається Кук, Кей, Хобб, Батчер, можливо Еріксон та Беккер.
Додавайте кого забув |
|
|
MarcusProbus
магистр
|
|
Anti_Monitor
магистр
|
|
ScifIgor
авторитет
|
|
mx
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2017 г. 18:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну да, предпочтения у всех разные. Мне например, Линч не пошел в обоих переводах. Не мой автор. Что же до таких авторов, как Бэккер, то вряд он привлечет массовую аудиторию, текст довольно не прост. А что до Райна, он издавался во многих странах на разных континентах.
|
–––
You're smart enough to know that talking won't save you
|
|
|
Lazy dreamer
магистр
|
|
genka78
миротворец
|
|
mx
гранд-мастер
|
|
13 апреля 2017 г. 22:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Lazy dreamer Ротфус
цитата genka78
цитата Lazy dreamer
Ротфус
ставлю теж на нього.
Присоединяюсь, в смысле ставки (если так, сэкономлю, так как мне он не особо интересен). Как раз успеют издать две книги, пока Патрик третью напишет |
–––
You're smart enough to know that talking won't save you
|
|
|
sloboda89
магистр
|
|
13 апреля 2017 г. 23:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
 | Издательство:  Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2017 год, Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 736 стр. ISBN: 978-968-10-4829-3 Серия: Лемові леми |
|
 | Издательство: Київ: Видавнича група КМ-БУКС, 2017 год, Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 544 стр. ISBN: 978-617-7489-74-9 Аннотация: Эксцентричный учёный-миллионер Хэммонд выкупил остров у побережья Коста-Рики для того, чтобы построить там уникальный реликтовый парк, который он собрался заселить (да, да, не удивляйтесь) живыми динозаврами. Уникальные возможности генетики и биотехнологий позволили воспроизвести как травоядных, так и хищных особей. До открытия небывалого аттракциона под названием "Парк Юрского периода" остаются считанные дни и Хэммонд приглашает двух известных учёных-палеонтологов посмотреть на своё детище. Но череда роковых случайностей приводит к тому, что обитатели парка оказываются на свободе и перед людьми остро встаёт вопрос выживания и спасения. |
|
|
|
|
MarcusProbus
магистр
|
|
цитировать
Може Кей
чи Кук
Тернопіль: 
