автор |
сообщение |
duzpazir
миротворец
|
24 апреля 2018 г. 22:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
opty Извините, но для тематики дискуссии наше индивидуальное восприятие скорости языковых изменений вряд ли релевантно. Не знаю, как Вы, а я этим прекрасным вечером получать предупреждение за флуд как-то не расположен
|
––– "Дурак - это человек, думающий не так, как Я!" Амброз Бирс |
|
|
sergu
гранд-мастер
|
29 апреля 2018 г. 18:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я понимаю, что к фантастической литературе нижеследующее не имеет никакого отношения, но вот к фантастике — безусловно.
Евгения Востокова "Энциклопедия самых загадочных мест планеты"
1. "То, что лемминги многочисленны, играет «на руку» и питающимся ими птицами [надо понимать, птицам], например песцу, горностаю, белой сове и другим хищным птицам." (орфография соблюдена)
Ух ты, песец и горностай — не только птицы гордые, но и хищные. Интересно, как редактор такое пропустил?
2. "В атмосфере на разных высотах есть протяженные пылевые скопления, при этом космическая пыль распределена вокруг Земли не равномерно, а в виде отдельных уплотнений, которые движутся по своим орбитам. Когда Земля встречает на своем пути такое уплотнение, на нее выпадает космическая пыль в большом количестве."
Автор хотя бы представляет себе, что написала? У меня чуть волосы дыбом не встали. А что же случится, если Земля встретит на своём пути Луну?! Боже, упаси научно-популярную литературу от подобных "энциклопедий".
|
|
|
Aryan
миродержец
|
4 мая 2018 г. 12:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sergu Боже, упаси научно-популярную литературу от подобных "энциклопедий".
Похоже, автор сама столкнулась с подобным пылевым скоплением. Которое, безопасности ради, было упаковано в мешок
|
––– Eramos pocos y parió la abuela |
|
|
sergu
гранд-мастер
|
5 мая 2018 г. 16:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Михаил Ахманов «Путь на Юг»
Глава 2
По тексту книги, флот морских плотов движется от Центрального материка к Северному, пересекая разделяющее их море, протяжённостью 1,5 тыс. км. Флот в пути уже насколько суток, т. е. прошёл где-то половину этого расстояния.
Цитата:
«Стагарт, морской плот, был огромен – двести ярдов в длину, пятьдесят – в ширину. Пять толстых мачт возносили вверх серые квадраты парусов; устойчивый бриз тянул с юга, превращая полотнища в гигантские, выпуклые и упругие подобия женской груди. Алый кружок в центре каждого паруса довершал сходство.»
Бриз – название исключительно прибрежного ветра. А флот, повторюсь, в открытом море. Мне кажется, всё дело в экстравагантном сравнении парусов. Если учесть, о чём автор в данный момент думал, ошибка становится вполне объяснимой.
|
|
|
sergu
гранд-мастер
|
5 мая 2018 г. 17:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Михаил Ахманов «Океаны Айдена»
Глава 1 «…быстрый бледно-золотой Кром, успевавший за ночь дважды пробежать по небесам, уже склонялся к горизонту».
Глава 19 «…стремительный Кром, успевший за ночь дважды пробежать по небу, уже скрылся за горизонтом».
Шустрый, однако, этот Кром. Но вот в конце книги Ахманов приводит комментарии: Кром – маленькая быстрая луна, обращается вокруг Айдена за 17 дней. Год Айдена – 350 дней, сутки Айдена – 25 земных часов. Как при таких астрономический данных Кром способен дважды за ночь пробежать по небу? А ведь Ахманов кандидат физико-математических наук.
|
|
|
opty
гранд-мастер
|
6 мая 2018 г. 01:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
sergu
Возможно автор не знал такого термина как "пассат"
Пассаты — ветра устойчивой силы и направления дующие в открытых океанах
|
––– "Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц |
|
|
Sprinsky
миродержец
|
12 мая 2018 г. 16:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Василий Бережной "В звёздные миры"
Селеніти жили й працювали тут уже, мабуть, тоді, коли на Землі бродили іхтіозаври. (Селениты жили и работали здесь видимо уже тогда, когда на Земле бродили ихтиозавры.)
Тучные стада бродячих ихтиозавров... Или перебродивших на доисторическую бражку
|
––– Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
Sprinsky
миродержец
|
15 мая 2018 г. 22:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Взялся тут спустя 20 лет перечитывать бушковского Сварога. Уже в прологе началось — Мэлсдорж отливает ему две золотых пули для отстреливаться от призраков и тут же когда пришло время стрелять -
цитата освобожденный ударник пошел вперед, и кусочек свинца в обтекаемой медной оболочке ввинтился в нарезы, подпираемый упругим, удлинявшимся цилиндром раскаленного газа, коричневая гильза неспешно ушла вправо по параболе
Судя по всему, с 97 года так никто и не поправил.
Думаю вот — стоит ли все прочие такие мелочи отмечать, или их там столько что утонуть можно?
И кстати — совершенно не хочется отмечать подобные же ляпы в книгах Брайдера и Чадовича, хотя их тоже немало. Типа ураганного ветра на воздушном шаре (Особый отдел) и прочее такое. Наверное потому, что всё хотел с ними всё это непосредственно обсудить, да так и не успел...
|
––– Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
Лунатица
философ
|
7 июня 2018 г. 21:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Перечитываю Дэйва Уоллиса "Молодой мир". На расположившуюся в чистом поле группу персонажей нападают одичавшие собаки. Точнее, не нападают, а оттесняют от свежеразделанной коровьей туши. Но собак такое количество что коровы им мало, и обделенная часть стаи продолжает подступать к людям. На мой взгляд, сильное преувеличение. Не могут в дикой природе существовать стаи настолько многочисленные, чтобы им не хватало на обед весьма крупной добычи.
|
|
|
ааа иии
философ
|
7 июня 2018 г. 21:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Лунатица Не могут в дикой природе существовать стаи настолько многочисленные, чтобы им не хватало на обед весьма крупной добычи. Там не дикая природа, а пост-тапок. И дело не в обеде, а в доступе к туше.
|
|
|
ЫМК
миродержец
|
8 июня 2018 г. 10:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Лунатица Не могут в дикой природе существовать стаи настолько многочисленные, чтобы им не хватало на обед весьма крупной добычи. https://svpressa.ru/society/article/37333/ — 19 января 2011 - цитата Верхоянский улус (район) республики Якутия с начала этой недели находится на осадном положении: сразу нескольким поселкам там угрожает нашествие волков. Звери по непонятной пока причине собрались в гигантскую стаю из 400 особей
Аномалия, но аномалия возможная и встречающаяся в природе.
|
––– Возрождение лубочно-комиксной культуры представляет собой неизбежность, ввиду падения общей грамотности населения. |
|
|
Лунатица
философ
|
8 июня 2018 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Там не дикая природа, а пост-тапок. И дело не в обеде, а в доступе к туше.
Пост-апок, но животные, совершенно естественно, одичали и это подчеркивается автором. Там не просто сбегаются в одну точку все городские собаки. Счет постцивилизованной разрухи идет на месяцы. А на плодах естественной охоты не выживет животных больше, чем может прокормить территория — факт. И тусоваться в одной стае не будет избыточное количество ртов — смысла нет.
цитата ЫМК Звери по непонятной пока причине собрались в гигантскую стаю из 400 особей
Это какой-то однократный казус, вызванный, как выше и сказано, непонятными (а значит неестественными и небанальными) причинами.
|
|
|
nightowl
авторитет
|
9 июня 2018 г. 06:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ЫМК
Цитирую заметку по ссылке:
цитата 19 января 2011 13:19 Якутская аномалия: 400 волков сбились в чудовищную стаю На полюс холода пришел звериный Апокалипсис. Серые хищники режут всех подряд Верхоянский улус (район) республики Якутия с начала этой недели находится на осадном положении: сразу нескольким поселкам там угрожает нашествие волков. Звери по непонятной пока причине собрались в гигантскую стаю из 400 особей.
А вот подобное сообщение:
цитата Якутии угрожает нашествие волков 06.01.2013, 10:02 Глава республики намерен ввести режим чрезвычайной ситуации. Популяция хищника там в последнее время превысила норму в семь раз. Сейчас собирают специальные бригады охотников. Заплатят за каждую добытую шкуру. А трём самым результативным — шестизначная премия. ( https://www.5-tv.ru/news/64794/)
Похоже? Но обратите внимание на даты публикации (уже 2013 год)! Так стоит ли серьезно "вестись" на сомнительные сообщения "желтой прессы"?
|
|
|
ааа иии
философ
|
9 июня 2018 г. 07:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Лунатица И тусоваться в одной стае не будет избыточное количество ртов — смысла нет. Количество ртов на тушу может и не быть избыточным — а вот пастей, занятых тушей одновременно, еще как.
|
|
|
Злобный Зомби
новичок
|
9 июня 2018 г. 15:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Лунатица Не могут в дикой природе существовать стаи настолько многочисленные, чтобы им не хватало на обед весьма крупной добычи.
Это действительно авторская недоработка. Размер стаи диктуется её нуждами, и это не единственный фактор. Скорее, чрезмерно большая стая в итоге разделится на несколько менее крупных, поскольку в ней непременно будет несколько "альф", претендующих на лидерство. Так что автору лучше было написать, что на место действия сбежались несколько собачьих стай, а не одна огромная. Правда, в этом случае, как я думаю, они бы начали драться между собой.
|
|
|
Anastasia
гранд-мастер
|
14 июня 2018 г. 15:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Дочитываю Питер Гамильтон "Эволюционирующая бездна" Вроде всё неплохо, но в последних главах в описании битвы внутри солнца — наряду с водородом, что логично, регулярно упоминается углеводороды, которые в солнечной короне появится не могут никак. Автор или переводчик/корректор наследили?
|
|
|
Felicitas
магистр
|
14 июня 2018 г. 15:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Anastasia в описании битвы внутри солнца
А там точно битва внутри солнца? Я такую не помню. Помню, была битва в атмосфере газового гиганта.
|
|
|
Anastasia
гранд-мастер
|
14 июня 2018 г. 15:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Felicitas А там точно битва внутри солнца
Да, не корректно выразилась. Внутри звезды. Но процессы в звёздах протекают по одним законам, углеводородам там точно появиться неоткуда. И слово несколько раз встречается.
|
|
|
Aaaba
гранд-мастер
|
|
Anastasia
гранд-мастер
|
|