| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
cakypa
авторитет
|
 19 декабря 2018 г. 19:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sergeant наш кирпич за счет дополнений и наращений станет еще кирпичнее — печаль для тех, кому такие тома руку тяжелят, ну что поделаешь...
рад за любителей омнибусов, ну а сам подожду всей пенталогии отдельными томами в МП, например |
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
Serdg
авторитет
|
|
19 декабря 2018 г. 20:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi Есть серии "Классический американский детектив" и "Золотой век английского детектива"
Сейчас в уценке от 50 до 100 руб. |
|
|
dreamyAnd
новичок
|
|
19 декабря 2018 г. 20:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi слегка устало писали, что зачем им ещё один том Купера, где всё то же самое, только с картинками. Так вот: совсем даже не то же самое.
цитата sergeant Неполнота переводов вскрылась, можно сказать, внезапно и случайно, в ходе разметки Edred'ом картинок по тексту.
Теперь то не скажут, зачем плодить сущности. Можно сказать, судя по отсутствию таких кусков текста, это будет новый-старый Купер! |
|
|
Securitron
гранд-мастер
|
|
19 декабря 2018 г. 21:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата oleg-k Было бы очень здорово, если в итоге будут изданы все пять романов цикла.
Первый том — "Зверобой", "Последний из Могикан", "Следопыт"; второй — "Пионеры", "Прерия" и "Шпионом" добить. |
|
|
sergeant
активист
|
|
19 декабря 2018 г. 21:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата dreamyAnd судя по отсутствию таких кусков текста
Приведенные в анонсе места — с не самыми большими пропусками. В переводе 5-й главы "Зверобоя" начисто отсутствуют две страницы текста (т. е. не суммарно набегает две страницы со всей главы, а именно две книжные полосы подряд — выброшен целый диалог Хаттера и Непоседы и часть авторского рассуждения). Это еще предстоит перевести, пока не подступился к этому фрагменту. |
|
|
dreamyAnd
новичок
|
|
19 декабря 2018 г. 21:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sergeant Приведенные в анонсе места — с не самыми большими пропусками. В переводе 5-й главы "Зверобоя" начисто отсутствуют две страницы текста
Я это и предположил, что дальше только больше может быть. |
|
|
Senna
гранд-мастер
|
|
19 декабря 2018 г. 21:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
sergeant, большое спасибо за труды. Если раньше и была капелька сомнения в целесообразности покупки, то теперь она рассеялась без следа.
|
–––
|
|
|
sergeant
активист
|
|
oleg-k
авторитет
|
|
oleg-k
авторитет
|
|
Гианэя 
активист
|
|
21 декабря 2018 г. 10:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Что-то я не пойму, Азбука приобрела права на Крапивина, а издает его как попало — первые три книги в разных сериях и причем одна из них в мягкой обложке. Уверена, большинство людей охотно приобрела бы Крапивина в одной серии, но видимо Азбука делает маркетинговые ловушки, путает, чтоб увеличить продажи. Когда в разнобой люди скупят все тиражи, тогда видимо и отдельную серию сделают для произведений Крапивина.
У кого какие версии будут на этот счет, стоит ждать всего Крапивина в одной серии?
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
21 декабря 2018 г. 10:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гианэя Уверена, большинство людей охотно приобрела бы Крапивина в одной серии
Приобретайте вот эту: Крапивин
Или вот эту: Крапивин в ОО
А "Азбука" издает то, что считает нужным. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Axeron
гранд-мастер
|
|
21 декабря 2018 г. 10:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гианэя Что-то я не пойму, Азбука приобрела права на Крапивина, а издает его как попало — первые три книги в разных сериях и причем одна из них в мягкой обложке
Разные серии для разных групп покупателей.
цитата Гианэя Уверена, большинство людей охотно приобрела бы Крапивина в одной серии
И им ничего не мешает это сделать. |
–––
И смерти нет почетней той,
Что ты принять готов, За кости пращуров своих, За храм своих Богов. |
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
21 декабря 2018 г. 11:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гианэя а издает его как попало — первые три книги в разных сериях и причем одна из них в мягкой обложке.
Не очень понятна мысль, ну да ладно. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
21 декабря 2018 г. 11:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi Не очень понятна мысль, ну да ладно.
Предлагается издать Крапивина в персональной серии. Полностью.
А уж потом издавать в разных сериях. Я понял так. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
eos
миротворец
|
|
21 декабря 2018 г. 11:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гианэя первые три книги в разных сериях и причем одна из них в мягкой обложке. Уверена, большинство людей охотно приобрела бы Крапивина в одной серии
А какую серию вы хотите, если автор писал в разных жанрах? Издания в обложке вообще на другую аудиторию рассчитаны. Тем более планы на Крапивина еще даже не объявляли, зачем вы переживаете почем зря, когда ничего не ясно. |
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
21 декабря 2018 г. 11:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71 А "Азбука" издает то, что считает нужным.
Я бы чуть перефразировал, чтобы сгладить ощущение надменности в действиях издательства, которое может возникнуть от этой фразы. У "Азбуки", как я не раз уже здесь и в других "азбучных" ветках писал, есть определённые планы на Крапивина, и есть определённая миссия по представлению творческого наследия писателя, кто, как справедливо замечено, пишет в разных жанрах, поэтому его произведения хорошо смотрятся в разных сериях. Поэтому "как попало" — это неправда. "Что считает нужным" — тоже не то. Вот "издаёт в разных форматах для максимального охвата аудитории, потому что полагает, что так будет лучше всего" — вот так как-то вернее передаёт суть. |
|
|
gamarus
миродержец
|
|
21 декабря 2018 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
eos, можно же сделать персональную серию Крапивина и жанр тут уже будет не причём.
И, кстати, ближайшие планы на Крапивина давно объявлены.
Для тех кто не знаком с одним из главных детских писателей нашей страны, может и сойдёт такой подход. Хотя что им же мешало бы познакомиться с творчеством Владислава Петровича купив пару томов в персональной серии...
|
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
цитировать
