| автор |
сообщение |
timofeikoryakin 
активист
 
|
 24 февраля 2019 г. 17:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну, Желязны этот вопрос не стал раскрывать, думаю, намеренно. Можно понимать так, что Чёрной Дороге/Кругу хватило малости, чтобы зацепиться за Гарнат, как в Лорен или бенедиктовском Авалоне. Можно считать, что когда Корвин в Лорен жалуется на слабость перед тем, как приступить к тренировкам, эта слабость вызвана не только отсидкой и регенерацией глаз, но и тем, что он потратил на проклятие весь свой запас магической энергии, и его тоже надо было восстанавливать. А то, что в любом принце такой запас есть, бесспорно — именно ею они делятся с Тенью, в которой находятся и тем усиливают её.
|
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
25 февраля 2019 г. 00:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата timofeikoryakin то, что в любом принце такой запас есть, бесспорно — именно ею они делятся с Тенью, в которой находятся и тем усиливают её
Потомки Единорожки как генераторы квантовой стабильности в море хаоса Ж)) |
|
|
Post_1929
философ
|
|
neo smile 
философ
|
|
11 марта 2019 г. 01:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Post_1929 , я вот эту книжку читала. Хорошо роман зашел. Но быть может еще кто-то посоветует "свой" вариант перевода
|
–––
Лучшие узы те, что не удерживаются ничем, и их нельзя разрубить (с) |
|
|
Vramin
философ
|
|
Post_1929
философ
|
|
neo smile
философ
|
|
17 марта 2019 г. 22:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Post_1929, да не за что! И знаете, что... А прочитайте ещё "вдогонку" его Порождение Света и Тьмы и Князь Света (ну если конечно Этот Бессмертный понравится) — что-то еле уловимое именно по стилистике схожее есть в этих романах. Хорошие Бессмертные вещи от добротного стильного автора
|
–––
Лучшие узы те, что не удерживаются ничем, и их нельзя разрубить (с) |
|
|
просточитатель
философ
|
|
просточитатель
философ
|
|
timofeikoryakin
активист
|
|
6 апреля 2019 г. 19:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Бетанкур, если мне не изменяет мой склероз, высказывание Дворкина "Я это Узор, а Узор это я" вообще предпочёл проигнорировать, так что для его мира вопрос смысла не имеет.
Но у Желязны вопрос ставился в обратную сторону -- Дворкин предлагал самоубийство, чтобы гарантированно стереть свой Узор (и, возможно, был прав насчёт необходимости смерти в этом ритуале). После ремонта, когда амберский Узор стал наполовину обероновским, связь между ним и Дворкиным, похоже, оборвалась. И Дворкину от этого стало только лучше...
|
|
|
просточитатель
философ
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
7 апреля 2019 г. 21:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А Бетанкур, как говорится, "никанон". И судя по тому, что сам Дворкин рассказывал в третьем томе, изначальный Образ сообразно трехмерной матрице из Камня Правосудия, он же Глаз Змея, был вычерчен "огнем, молнией и лирой" на пустом месте, и никакого более раннего варианта не существовало.
|
|
|
просточитатель
философ
|
|
neo smile
философ
|
|
13 апреля 2019 г. 21:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Фаны Желязны, Добрый вечер! Кому интересно, отличный сборник — совсем недавно в руки попал. Кто любит этого автора в том числе и в малом формате — есть смысл уловить. Одноименная вещь (название сборника) показалась слабоватой, Автодьявол — тоже. И Музейный эспонат — тоже как бы не фонтан А вот Роза Экклезиаста почему-то очень хорошо зашла. Ну тут все на любителя.
|
–––
Лучшие узы те, что не удерживаются ничем, и их нельзя разрубить (с) |
|
|
Vramin
философ
|
|
14 апреля 2019 г. 12:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата neo smile А вот Роза Экклезиаста почему-то очень хорошо зашла.
Ну а что тут удивительного — это действительно одна из лучших его вещей в короткой форме У меня и «Двери...» тоже в числе любимых... Но для перевода рассказ очень тяжёлый, я читал в переводе двух Пчелинцевых, интересно, перевод только от М.Пчелинцева в этом сборнике чем-то отличается? Другие версии лучше даже и не пробовать, особенно ту, что часто встречается на разных интернет-ресурсах, не знаю, чья она, но это адов адъ. Ещё «Вершина» и «Момент бури» нравятся, но уже поменьше. Вообще Желязны сильнее в крупной форме, и сильнее в повестях, чем в рассказах, на мой взгляд. |
|
|
neo smile
философ
|
|
14 апреля 2019 г. 21:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vramin Вообще Желязны сильнее в крупной форме, и сильнее в повестях, чем в рассказах, на мой взгляд.
Да, Вы правы и у меня тоже похожее чувство, что в рассказах автору тесновато.
цитата Vramin У меня и «Двери...» тоже в числе любимых..
Я если честно не поняла концепт этой вещи — сложно он там всё закрутил на мой взгляд. Выше по ветке уже как-то цитаты красивые оттуда кидала, — а вот в единый пазл сложить идею трудновато для меня. Но в случае с Желязны — очень ценю его авторское обаяние, стиль и вкус — этот американец всегда оригинален и элегантен. И да, Роза Экклизиаста тому явное подтверждение |
–––
Лучшие узы те, что не удерживаются ничем, и их нельзя разрубить (с) |
|
|
neo smile
философ
|
|
15 апреля 2019 г. 01:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Vramin, кстати смотрите: вовремя не заметила — Вы здесь как бы определённо себе противоречите
цитата Vramin Ещё «Вершина» и «Момент бури» нравятся, но уже поменьше. Вообще Желязны сильнее в крупной форме, и сильнее в повестях, чем в рассказах
А его Вершина — это ведь повесть. Да ещё какая классная! Вот вновь из того зелёного сборника перечитала — реально упала без чувств/придраться не к чему. Великолепный эклектичный замес, — что-то среднее между привычной для него фантасмагорией; техно в стиле Ф. Саберхаген (Знак Волка); тема анабиоза на такой горной высоте безупречно красиво прозвучала. И честное слово, не поняла, отчего ребята в отзывах ФЛ "ругают" невнятный (оборванный) финал. Желязны в который раз удивил и куда уж внятней... Щас перефразирую другим классиком во избежание спойлеров:
... Не спи, не спи, работай
Не прерывай труда.
Не спи, борись с дремотой
Как лётчик, как звезда (с)
PS Ну этот Безумный Джек на этой вершине вряд ли остановится. И там Желязны от себя много тонкого и тёплого юмора дал на тему покорения вершин и женщин, — да именно так этот триггер себя и запускает: пришёл/увидел/победил!
|
–––
Лучшие узы те, что не удерживаются ничем, и их нельзя разрубить (с) |
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
15 апреля 2019 г. 10:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vramin Желязны сильнее в крупной форме, и сильнее в повестях, чем в рассказах
"Дьявольская машина", "Чудовище и дева", "Вариант Единорога", "Последний защитник Камелота", "Пиявка из нержавеющей стали", "Кони Лира"... в общем, хороших рассказов высшего уровня у него тоже есть. И не сильно меньше, чем повестей и романов. |
|
|
Vramin
философ
|
|
15 апреля 2019 г. 13:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Kail Itorr, относительно — всё же меньше. Кстати, ни один из перечисленных Вами рассказов (читал все, кроме "Дьявольской машины") в мой топ не входят. А вот повести "Роза..", "Миг бытия так краток" — в числе любимых. Конечно, это вкусовщина, как и во всём, что связано с искусством.
|
|
|
Vramin
философ
|
|
цитировать