Станислав Лем Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Станислав Лем. Обсуждение творчества»

Станислав Лем. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


активист

Ссылка на сообщение 29 февраля 2020 г. 08:40  
верный робот телеспектакль по пьесе С. Лема, ЛенТВ, 1965 г
https://www.youtube.com/watch?v=4q5rBrho3GE
В ролях:
Робот — С. Юрский,
Клемпнер — н.а.РСФСР В. Стржельчик,
Господин Гордон — з.а.РСФСР В. Эренберг,
Госпожа Гордон — н.а.РСФСР В. Кибардина,
Господин Доннель — з.а.РСФСР Р. Лебедев,
Госпожа Доннель — з.а.РСФСР Л. Штыкан,
Тип — И. Щепетнов,
посыльные — Е. Иванов, Д. Линдес
Режиссер: И. Рассомахин


активист

Ссылка на сообщение 29 февраля 2020 г. 11:42  
Daimon-D На торрентах уже минимум лет пять.


активист

Ссылка на сообщение 28 марта 2020 г. 12:43  
возник вопрос а в грядущем с/с Лема Сумма технологий планируется?
...а то в интернет магазинах издания 2018 года уже и нет


магистр

Ссылка на сообщение 28 марта 2020 г. 14:50  

цитата Daimon-D

возник вопрос а в грядущем с/с Лема Сумма технологий планируется?

Обещали.
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)


миродержец

Ссылка на сообщение 12 апреля 2020 г. 18:13  

цитата kim the alien

мне лично нравится "звёздные дневники ийона тихого"
Охотно присоединяюсь к этой симпатии. Вообще-то все произведения данного мэтра литературной фантастики гениальны и на высоте. Но вот "Звёздные дневники..." — сверхгениальные. Недюжий писательский (и не только писательский) талант необходим, дабы порадовать читательский мир подобным произведением.
–––
Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 апреля 2020 г. 15:35  
Первый том СС Лема в предзаказе
https://book24.ru/product/solyaris-5598328/

Все-таки странноватый состав: "Эдем", "Солярис", тут же "Глас Господа". Хронологии никакой.
–––
Aut liberi aut libri


миротворец

Ссылка на сообщение 13 апреля 2020 г. 21:05  

цитата Zangezi

Все-таки странноватый состав: "Эдем", "Солярис", тут же "Глас Господа". Хронологии никакой.
Да, интересно, почему не сделали в хронологическом порядке, как у Стругацких?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 апреля 2020 г. 21:42  

цитата genka78

почему не сделали в хронологическом порядке, как у Стругацких?

ИМХО.
У Лема есть несколько серий (Тихий, Пиркс, роботы) — и для его с/с лучше подходит тематический состав, чем хронологический.
Вероятно (моё предположение), в основе с/с Лема будет вот эта серия:
https://fantlab.ru/series407
но внецикловые тома будут потолще.
Кстати, любопытно сравнить состав нового тома:
https://fantlab.ru/edition270095
и уже издававшийся сборник:
https://fantlab.ru/edition12055
–––
В таком вот аксепте...


миротворец

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 07:42  

цитата razrub

У Лема есть несколько серий (Тихий, Пиркс, роботы) — и для его с/с лучше подходит тематический состав, чем хронологический.
Можно было и тематическо-хронологически составить, чтоб и овцы целы и волки сыты. Например:
1. Астронавты. Магелланово облако
2. Солярис. Эдем. Непобедимый
3. Расследование. Возвращение со звезд. Рукопись найденная в ванне
4. Глас Господа. Насморк. Голем XIV
5. Пиркс
6. Кибериада
7. Ийон Тихий
8. Футурологический конгресс. Осмотр на месте. Мир на Земле


авторитет

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 08:07  
Как раз собирался прочесть всего Лема, подскажите пожалуйста, какое с.с. лучше читать?
И что не так в новом?

цитата genka78

Да, интересно, почему не сделали в хронологическом порядке, как у Стругацких?

Мне вот хронологический порядок у Стругацких не очень импонирует. На кой он нужен так и не понял. Тематический, как в О-О, как-то логичней выглядит.


миродержец

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 08:32  

цитата Корнеев

какое с.с. лучше читать

Текстовское, где полный Солярис дополнять АСТ-шным 2003 г. и Philosophy
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


авторитет

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 08:38  
Sprinsky, благодарю.


миротворец

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 08:44  

цитата Корнеев

И что не так в новом?
Все нормально в нем. Просто, на мой взгляд, немного странный состав первого тома. Но его с. с. по разному компоновались, так что это лично мои заморочки.


магистр

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 09:34  

цитата Корнеев

подскажите пожалуйста, какое с.с. лучше читать?

Мне больше вот эта нравится: Серия Станислав Лем
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)


миротворец

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 09:36  
avsergeev71 Тут собрали наверно всё, что переведено, но много философии. это не всем подходит.
–––


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 09:42  
Они были неномерные, можно брать выборочно.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 09:58  
Sprinsky
В новом тоже "Солярис" полный будет.
–––
Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!»
И, само собой, дела становятся ещё хуже.


миротворец

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 10:23  

цитата Корнеев

какое с.с. лучше читать?


Новое еще даже не начало выходить, стоило бы подождать

цитата avsergeev71

Мне больше вот эта нравится: Серия Станислав Лем


По составу самое полное, но полиграфия отвратительная

Лучшим я считаю омнибусы из БМФ
https://fantlab.ru/edition12055
Соответственно, прекрасно добиваются изданиями non-fiction серии Philisophy от АСТ


магистр

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 10:26  

цитата тессилуч

Тут собрали наверно всё, что переведено, но много философии. это не всем подходит.

Ну, коллега собрался прочесть всего Лема. 8:-0
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 апреля 2020 г. 10:43  
Товарищи админы, поправьте пожалуйста ссылку (и немного текст) в карточке 1-го тома нового с/с.
https://fantlab.ru/edition270095
Сейчас там в переводчиках «Соляриса» указан Яков Перельман. И ссылка ведет на
https://fantlab.ru/translator14686

Конечно же, должна быть Вера Перельман:
https://fantlab.ru/translator1166
–––
В таком вот аксепте...
Страницы: 123...102103104105106...138139140    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Станислав Лем. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Станислав Лем. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх