Роберт Говард Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Роберт Говард. Обсуждение творчества»

Роберт Говард. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 13 июня 2020 г. 14:36  
brokenmen vfvfhm Дмитрию Квашнину спасибо, что переводит.Я то на английском их читаю.И у того же Бобби Дерри есть еще ,как мне кажется, интересные статьи , например Сonan and the Dweller http://onanunderwood5.blogspot.com/2016/0... и продолжения или Сonan and Sapho http://onanunderwood5.blogspot.com/2018/0... тоже с продолжениями


миротворец

Ссылка на сообщение 13 июня 2020 г. 15:56  
Благодарю, count Yorga!


миротворец

Ссылка на сообщение 13 июня 2020 г. 17:45  

цитата k2007

надо малотиражникам идею подбросить.

Да, кстати.🤔
Это относится и целиком к автору.

Кто, как не Говард, заслуживает действительно классного издания в рамке?
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


активист

Ссылка на сообщение 15 июня 2020 г. 08:33  

цитата Paul Atreides

Не знаю, может со мной что не так, но прочитав первые рассказы про Конана, я влюбился в них. Прочитал до конца сборника — плевался от однообразия.


А его не надо читать подряд, делайте перерывы.

Я возвращаюсь к Конану, когда устаю от интриг и современных проблем в фэнтези. Конан привлекает простотой и прямолинейностью. Это развлечение на час, не больше. Мне нравится однотипность Говарда, но ее нужно дозировать.


миротворец

Ссылка на сообщение 15 июня 2020 г. 18:48  
Во избежание уставания от однотипности рекомендую переключаться на лучших продолжателей мастера.
Например, Д.М. Робертса.

Но и сам Говард неоднотипен, на мой взгляд.
Взять, например,"Людей Чёрного круга" и "Час дракона".
Это совсем разные вещи.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 июня 2020 г. 19:19  

цитата ФАНТОМ

Во избежание уставания от однотипности рекомендую переключаться на лучших продолжателей мастера.
Например, Д.М. Робертса.


Или Роберта Джордана.
А ещё можно перемежать Хаецкой, под псевдонимом Оффут, если не ошибаюсь.
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю "Криптономикон"


миротворец

Ссылка на сообщение 15 июня 2020 г. 19:19  
У Говарда в рамках цикла о Конане есть некоторое однообразие сюжетных ходов (в «Часе Дракона», например, он взял кое-какие наработки из более ранних рассказов) и персонажей (все девы в беде, к примеру). Но лучшие вещи цикла — от «Башни Слона» и «Королевы Чёрного побережья» до «За Чёрной рекой» и «Красных гвоздей» — вряд ли можно назвать однообразными.
За пределами цикла о Конане Говард разнообразен чрезвычайно.


миротворец

Ссылка на сообщение 15 июня 2020 г. 19:25  

цитата JimR

перемежать Хаецкой, под псевдонимом Оффут, если не ошибаюсь


Мэделайн Симонс


миротворец

Ссылка на сообщение 15 июня 2020 г. 19:30  
Хаецкая писала Конана и Рыжую Соню под псевдонимом Дуглас Брайан.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 15 июня 2020 г. 19:31  
eos , нет. Симонс — это другой цикл, про Хелота из Лангедока.

А Конана она писала под именем Дуглас Брайан (таки ошибся с Оффутом). Такие весёлые, совсем неговардовские рассказы (по стилю).
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю "Криптономикон"


философ

Ссылка на сообщение 15 июня 2020 г. 19:45  
Что интересно -- весьма неплохого Конана действительно писал Оффут (Andrew Offut).


активист

Ссылка на сообщение 15 июня 2020 г. 21:16  

цитата Wladdimir

весьма неплохого Конана действительно писал Оффут (Andrew Offut)

Что посоветуете?


философ

Ссылка на сообщение 15 июня 2020 г. 23:22  

цитата

Что посоветуете?

"The Sword of Skelos" (1979), "Conan and Sorcerer" (1978). Хотя, если честно, мне больше нравится его CORMAC MAC ART.


миротворец

Ссылка на сообщение 15 июня 2020 г. 23:52  

цитата ФАНТОМ

Во избежание уставания от однотипности рекомендую переключаться на лучших продолжателей мастера.
Например, Д.М. Робертса.

Никаким боком он не лучший.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 16 июня 2020 г. 10:09  
Роман Дремичев перевел стихотворение Роберта Говарда "Немного о Еве " https://proza.ru/2020/06/15/1692 https://fantlab.ru/work425147


активист

Ссылка на сообщение 16 июня 2020 г. 10:42  

цитата Vlad lev

Никаким боком он не лучший.
Не соглашусь. На фоне Карпентера или Шона Мура он более чем хорош. Но вообще, если говорить про иностранных авторов "конанианы" лучший, ИМХО, Стив Перри. Хотя тут тоже все не бесспорно. Его переводила все та же Хаецкая, и сколько в этих книгах осталось непосредственно Стива Перри — фиг знает))))
–––
Все не то, чем кажется. Или то?


миротворец

Ссылка на сообщение 16 июня 2020 г. 12:57  

цитата ReinekeLis

Не соглашусь. На фоне Карпентера или Шона Мура он более чем хорош.

у Шона Мура отличен Зловещий бог. У Перри, кроме хороших вещей, есть откровенный отстой — блуждание с цирком уродов (вроде на русском — Наёмник). Карпентер как раз весьма близок к Робертсу (занудные описания второстепенностей и т.д.). Правда, больше дюжины лет назад Робертс поминал на амер.форуме, что ему Камп не давал писать то (или так) как он сам хотел. Но это никак не оправдывает, например, этого пассажа: "...Теперь он знал, от кого удирает. Да что толку? Вряд ли степняки стали бы терять целый день ради одного уставшего коня.... Когда же солнце стало клониться к закату, Конан приметил по левую руку от себя какое-то движение. Он обернулся: двое всадников приближались к нему. Конан развернул было коня вправо, но увидел, что и с этой стороны к нему скачут трое. Оставалось двигаться прямо вперед. Стараясь уйти от преследователей, он дал коню шпоры и пустил его резвой рысью."
Если уж брать приближённость к варварскому образу Конана, то лучше это отразилось у Хокинга и Джордана.


магистр

Ссылка на сообщение 16 июня 2020 г. 13:33  
В 90-е годы в "Азбучных" сериях продолжателей Говарда и Конана больше всех любил Д.М Робертса,да и Л.Карпентер тогда заходил хорошо).Сейчас безусловно ничего из этого перечитывать не стал бы,да и наверняка оценки всем этим авторам снизил.


миротворец

Ссылка на сообщение 16 июня 2020 г. 14:00  
Ну, вкус может и измениться. Мне изначально эта упомянутая парочка, как впрочем и Камп, не зашли. У них образ Конана не-Говардовский, а специфичный.


миротворец

Ссылка на сообщение 16 июня 2020 г. 14:10  

цитата Vlad lev

Никаким боком он не лучший

На вкус и цвет )

В моём личном рейтинге продолжателей Робертс на первом месте, де Камп на втором, Джордан на третьем.
Ну и отдельно стоит Перумов, на момент прочтения очень нравившийся.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"
Страницы: 123...3637383940...979899    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Роберт Говард. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Роберт Говард. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх