| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
malshin
авторитет
|
|
29 ноября 2020 г. 15:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev все послевоенные издания основаны на редакции 35-41 года с минимальными правками
Там еще часть одной главы (если не всю) про муравьев "покоцали". |
|
|
ingvar1964
активист
|
|
29 ноября 2020 г. 15:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Плутонию же как я слышал краем уха вроде совсем недавно разрешили в порядке исключения издать первую версию, но не в ПБ это случится кажется
рамка для меня не главное если нужна книга |
–––
После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности |
|
|
malshin
авторитет
|
|
29 ноября 2020 г. 15:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ingvar1964 Вот и издали бы от 24 года, очень интересно было бы прочитать
Найдите скан от РГБ или от РНБ в сети и читайте сколько влезет. Качество его конечно хреновое, но относительно читабельное иллюстраций нет.
А, нет, это я перепутал с Землей Санникова. |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
29 ноября 2020 г. 15:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата batar Многие здесь считали, что этот текст восстановлен в издании ПБ, оказывается и нет...
нет, никто этого не обещал, была путаница с Научной беседой, а об восстановлении купюр речи не шло |
|
|
batar
философ
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
29 ноября 2020 г. 15:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата malshin Там еще часть одной главы (если не всю) про муравьев "покоцали".
там много купюр, где на абзац, где на страницу, где на пару строчек
текст в 35-году серьезно почистили |
|
|
batar
философ
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
29 ноября 2020 г. 15:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата batar но некоторые форумчане писали, что да, полный текст...
я такого не помню, но в любом случае это выдумки и домыслы
я много по Плутонии переписывался с Витковским, об издании редакции 24 года разговор даже не шел, Витковский сказал без подробностей, что такой возможности нет. |
|
|
batar
философ
|
|
29 ноября 2020 г. 15:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev я такого не помню
Вот, например: Alex. "В книге не только иллюстрации Рачева, но и полный текст романа"...
Приведу и ваших несколько постов, дополняющих сегодняшние уточнения:
1) "полный текст романа только в первом издании 1924 года, не переиздавался ни разу
насколько я знаю, не разрешает правообладатель
в издании ПБ третья редакция романа, что, впрочем, не делает издание ПБ менее уникальным
собственно, именно с этого издания и началось возвращение Рачева — фантиллюстратора".
2) "По "Плутонии" различия до и послевоенных изданий побольше. Глава выкинута (надо сказать без особенного ущерба для общего восприятия), ну и в тексте есть различия кое-где, в некоторых местах весьма существенные, как, например. в главе "Берингов пролив", в сцене встречи с Макшеевым. В довоенных изданиях он думал, что встретил англичан, поэтому обращался к членам экспедиии по английски и именовал себя Джакобом Мак-Шифом. Естественно, после войны вся английскость была убрана: какие, нафиг, англичане в нашем Беринговом проливе?
Это я даю по третьему изданию (ОНТИ), что там в Плутонии-41 мне неведомо.
Скажем в довоенных изданиях капитана судна зовут Нордстрём, и весь экипаж норвежцы. Это убрано и где "Нордстрём дал сигнал" идёт "Капитан дал сигнал". Где-то у меня есть роспись различий, правда, не уверен, что найду.
Но я как бы отмечаю, что текст довоенных изданий "Плутоний" от послевоенных отличается в деталях. Не исключено, кстати, что Плутонии-41 своя редакция текста. Детлит такое практиковал".
3) Вопрос: "То есть правообладатель разрешает печатать все редакции, кроме первой? ???". Ваш ответ:
"Фактически, разрешают печатать только послевоенную редакцию. Та, которая в Библиотеке приключений была.
Для издания ПБ сделали исключение, насколько я понимаю.
Почему не разрешают не знаю. Это довольно часто бывает, например в издании ПБ Затерянного мира первую редакцию перевода Волжиной печатать не разрешили. Не разрешают печатать журнальный вариант Туманности Андромеды и Часа быка".
И намек Витковского:
"Семья. Тут фактор непреодолимой силы.
Мы не имеем права, хотя у нас права на всего Обручева... Остается одно — ждать конца авторских прав. Ну, с Беляевым получилось. С Алексеем Толстым — тоже, он уже у художника..."
В общем, я для себя, что хотел, узнал... Спасибо! |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
29 ноября 2020 г. 15:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата batar В общем, я для себя, что хотел, узнал... Спасибо!
я еще в фантраритете, кажется, выкладывал для примера начало варианта 24 года с кучей потерянных в последующем деталей |
|
|
PION
миротворец
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
batar
философ
|
|
PION
миротворец
|
|
Alex.
магистр
|
|
29 ноября 2020 г. 16:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
batar цитата Alex. Karavaev Благодарю что поправили. Ошибся... Текст " Плутонии. " из издания 1941 года, с полным вариантом главы " Научная беседа. ", нигде более не издававшейся.
Я ошибся и кстате сразу признал свою ошибку. 
|
–––
'' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
batar
философ
|
|
29 ноября 2020 г. 16:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Alex. Это я так, для примера, что такое мнение было, вас просто быстрее всего нашел... Путаница, видимо пошла из-за аннотации, где указано, что приводится полная версия одной из глав...
|
|
|
malshin
авторитет
|
|
29 ноября 2020 г. 16:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev там много купюр, где на абзац, где на страницу, где на пару строчек
текст в 35-году серьезно почистили
Я имел в виду купюры послевоенных изданий в сравнении с изданием 35 года. По памяти вроде помнится, что "лишнюю" главу про муравьев вырезали уже в 4-м издании от 1937 года. В 3-м от 1935 она еще была, ибо оба этих издания у меня есть. Глава "научная беседа" и там и там полные. А вот насчет Нордстрема, норвежцев и Мак-Шифа — я так досконально сразу сказать не могу. И для сравнения с 5-м (?) рамочным 1941 — надо взять и ее скан скачать и сравнивать. |
|
|
Alex.
магистр
|
|
29 ноября 2020 г. 16:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кстате, если кому интересен полный текст романа. Обручев В. А. Плутония. Ленинград. Издательство Путь к знанию, тип. Штаба РККА 1924г. 462стр, рис. Книга продаётся на Алиб.
|
–––
'' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
29 ноября 2020 г. 16:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата malshin Я имел в виду купюры послевоенных изданий в сравнении с изданием 35 года.
а, понял
ну настолько подробно я не сравнивал, но последняя редакция Плутонии — это, кажется, в БП, потом уже вроде никаких изменений не было
но это надо смотреть уже внимательно, я по верхам только пробежался |
|
|
цитировать