Тема «Споемте, друзья! (Тексты любимых песен)»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Музыка» > Тема «Споемте, друзья! (Тексты любимых песен)»

Споемте, друзья! (Тексты любимых песен)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

новичок

16 апреля 2009 г. 23:01

цитировать

Fragile исп. Sting

If blood will flow when flesh and steel are one
Drying in the colour of the evening sun
Tomorrow's rain will wash the stains away
But something in our minds will always stay

Perhaps this final act was meant
To clinch a lifetime's argument
That nothing comes from violence
and nothing ever could

For all those born beneath an angry star
Lest we forget how fragile we are

On and on the rain will fall
Like tears from a star like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are how fragile we are

On and on the rain will fall
Like tears from a star like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are how fragile we are

при желании можно найти перевод песни Julia Khokhlova, хотя английский не заменишь

философ

17 апреля 2009 г. 10:02

цитировать

Как например, в одной фруктовой лавке
Вот вы пришли, увидели кота
С такою важностью лежит он на прилавке,
Что зло берет на этого скота!

Припев
Ах, зачем я не кот?
На один только год
Испытать жизнь кота
Тра-та-та тра-та-та тра-та-та

Нигде не служит, денег ни копейки
Сам ходит важныйЮ будто генерал
А то и сленточкой на шейке...
Проклятый кот, чтоб черт его забрал!

Припев

Коту не нужно в третий раз жениться
Не надо с тещей драки заводить
Так разрешите, как же мне не злиться,
Ведь я котом не в состояньи быть!

Припев

–––
Вместительные деревянные кони. Дешево. Доставка в ваш город.

философ

20 апреля 2009 г. 11:34

цитировать

ну раз про котов начали:
Чиж и К
"Дверь в лето"
Меня побили камнями на детской площадке
Я ушел чуть живым, скрываясь в чужом районе
Но собаки нашли мой след и грызут за пятки
Я устал считать, сколько суток идет погоня
Я царапался в двери в поисках Двери В Лето
Где коты, если верить Хайнлайну, живут как дома
Но и там находили, орали и шли по следу
Параллельный мир оказался до боли знакомым

Я не знаю, чем вызываю злость -
Никому не мешал, всю жизнь починял свой примус
Не брал их игрушек, не воровал их кость
Не перебегал им путь и не целился в спину
Да я даже не знаю, что там, за Дверью В Лето
Может, это задрочка типа Тома и Джерри
Может, просто тупик, и в поисках смысла нету
Но должны же коты, пес возьми, хоть во что-нибудь верить

–––
"Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть - бесконечным" ©

миротворец

20 апреля 2009 г. 12:45

цитировать

Пообещайте мне любовь

                                                        сл.Вознесенский
                                                        муз.Е.Крылатов

Пообещайте мне любовь,
     пусть безответную.
Узнаю в облике любом
     ее приметы я,
И в целом мире, ты пойми,
     всего дороже мне
То обещание любви
     неосторожное.

Припев:

Пообещайте мне любовь,
хоть на мгновение
Хочу изведать эту боль
   как откровение.
Я за собой сожгу мосты,
   не зная жалости,
И все прощу, но только ты
Люби, пожалуйста, люби!

Пообещайте мне любовь,
     такую нежную.
И мир для нас родится вновь,
     маня надеждою,
Чтоб разлилась живой водой
      и песней грустною,
Любовь не может быть другой,
      я это чувствую...

Припев.

Пообещайте мне любовь,
       такую вечную,
Что будет длиться вновь и вновь
       до бесконечности.
Пусть не сорвутся никогда
        слова отчаянья,
И да минУет нас беда,
         пообещайте мне.

Припев.

–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"

магистр

21 апреля 2009 г. 10:08

цитировать

Александр Дольский

ПРОЩАЛЬНАЯ

От прощанья до прощанья
возвращение одно,
частых писем обещанья,
позабытые давно.
Мы играем, словно дети,
в провожанье вновь и вновь...
Разделилось все на свете
на любовь и нелюбовь.

Много ветра, снегу много,
Неоглядна эта даль,-
бесконечная дорога,
быстротечная печаль,
Улыбнись мне на прощанье-
слышишь поезда гобой?
Я уеду не с вещами,
я уеду сам с собой!

Все, что в шутку ты сказала,
буду помнить я всерьез.
Видят старые вокзалы
слишком много новых слез.
Принимай судьбу отрадно,
не ищи других причин -
разделились беспощадно
мы на женщин и мужчин.

Кто-то уйдет,
кто-то вернется,
кто-то простит,
кто-то осудит..,
меньше всего
любви достается
нашим самым
любимым людям.

–––
Правильное положение граблей определяется тем, что вы собираетесь с ними делать - наступать или работать.

активист

21 апреля 2009 г. 10:16

цитировать

Дельфин "Война"
Ты смотpишь на телеэкpан пеpедачy новостей
Ты yзнаешь о том кто был сегодня сильней
Кто стpелял только в спинy а кто только в лоб
И том кто хотел но почемy-то не смог
Ты почyвствyешь боль ты почyвствyешь стpах
Ты yзнаешь о том что в миpе что-то не так
И главная новость как обычно одна
Что только пять дней война

Она кyда-то yшла тpетий день не звонит
Ты почемy-то один ты почемy-то забыт
И каждый считает виноватым дpyгого
Хотя сделать шаг на встpечy это пpоще пpостого
И каждый хочет доказать что он лyчше чем есть
Большая любовь пpевpащается в месть
И безyмные чyвства пpевpащаются в слова
Hо это yже совсем дpyгая война

Бывает нет сил чтобы встать и идти
И некомy помочь тебе на этом пyти
И некомy сказать что все бyдет хоpошо
Что это только начало а в начале тяжело
Hелегко поднять тяжесть опyстившихся pyк
Особенно тогда когдя тебя пpедал лyчший дpyг
И каждый день пpевpащается в бешенyю боль
И это тоже война война с самим собой

Он говоpит что видел смеpть и сам ею был
Он говоpит что до сих поp он ничего не забыл
В его пальцах навсегда осталась неpвная дpожь
Он говоpит и тихо плачет как сентябpьский дождь
И ты емy не мешай пyсть говоpит только он
Его слова о том что было бyдто pаненого стон
Ты посмотpи емy в глаза там только выстpелов дым
Пока он жив его война бyдет с ним

миродержец

27 апреля 2009 г. 21:37

цитировать

Пикник "Египтянин"

Чему вовсе не быть-
Так того не сгубить.
Ачего не сгубить-
тому нету конца на земле.
Тонких улиц иглу
Пальцем переломлю.
Будь свободна душа,но меня не лишай
Тонких крыльев ведь кажется мне...

Будто я египтянин и со мною и солнце и зной.
И царапает небо когтями тонкий сфинкс,что стоит за спиной.
Будто я...

Тот терял-ты найдешь;
Тот молчал-ты поешь.
Тот задумал такое,что не будет покоя
Уже никогда.
А мечта не нова,
Чтоб до неба трава .
Будь свободна душа,но меня не лишай
Тонких крыльев ведь кажется мне...

–––
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от мелких своих катастроф...

философ

27 апреля 2009 г. 22:07

цитировать

цитата Gelena
Пикник "Египтянин"

Одна из немногих вещей у Пикника, которые я люблю. :cool!:

–––
Ничего не продаю и не покупаю, перешла на электронные книги.

философ

28 апреля 2009 г. 15:42

цитировать

ну тогда и я спою
Пикник
"Из коры себе подругу выстругал"

Слева, справа смотри
Не поймёшь, что внутри
Вот таки чудеса
Сам не свой, свой не сам.

А земля да трещит,
А на сердце легко,
Потому медный щит,
Потому медный лоб.

Приглядишься ли
Близко ль, издали
Всё как будто не так,
И лицо, и душа.

Видно, впрямь у него -
Тут вы были правы -
Или мыслей нет,
Или нет головы.

А он шёл себе по свету, насвистывал,
Из коры себе подругу выстругал,
Лесами тёмными, реками быстрыми,
А он шёл себе по свету, насвистывал.

Он не понят, да.
Искрой тронут, да.
Вот такая судьба,
Вытирай пот со лба.

Видно, впрямь у него -
Тут вы были правы -
Или мыслей нет,
Или нет головы.

А он шёл себе по свету, насвистывал,
Из коры себе подругу выстругал,
Лесами тёмными, реками быстрыми,
А он шёл себе по свету, насвистывал.

А он шёл себе по свету, а-а...
А он шёл себе по свету, а-а...
А он шёл себе по свету, а-а...
А он шёл себе по свету, а-а...

Думу думай, кричи,
Во все двери стучи,
Во все двери стучи,
Рукава засучи.

А проснуться бы,
Только это не сон.
Мы столбом стоим,
А он, а он, а он...

А он шёл себе по свету, а-а...
А он шёл себе по свету, а-а...
А он шёл себе по свету, а-а...
А он шёл себе по свету, а-а...

Он всем прохожим твердил,
Что по небу ходил.
Что по небу ходил,
Да ангелов видел.

Видно, впрямь у него -
Тут вы были правы -
Или мыслей нет,
Или нет головы...

А он шёл себе по свету, насвистывал,
Из коры себе подругу выстругал,
Лесами тёмными, реками быстрыми,
А он, а он...

Одновременно вспоминается и Есенин и Моррисон.

–––
"Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть - бесконечным" ©

авторитет

28 апреля 2009 г. 19:14

цитировать

ЖУРАВЛЕНОК

Ушло тепло с полей, и стаю журавлей
Ведет вожак в заморский край зеленый.
Летит печально клин, и весел лишь один,
Один какой-то журавленок несмышленый.
Он рвется в облака, торопит вожака,
Но говорит ему вожак сурово:
«Хоть та земля теплей, а Родина милей.
Милей — запомни, журавленок, это слово».
Запомни шум берез и тот крутой откос,
Где мать тебя увидела летящим.
Запомни навсегда, иначе никогда,
Дружок, не станешь журавлем ты настоящим.
У нас лежат снега, у нас гудит пурга
И голосов совсем не слышно птичьих.
А где-то там, вдали, курлычут журавли,
Они о Родине заснеженной курлычут.

миродержец

28 апреля 2009 г. 21:32

цитировать

цитата chiffa
Одна из немногих вещей у Пикника, которые я люблю.

А я у Пикника люблю почти все,а "из коры..."вообще очень жизнеутверждающе

–––
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от мелких своих катастроф...

авторитет

28 апреля 2009 г. 23:15

цитировать

НЕЖНОСТЬ

(Музыка А. Пахмутовой, слова С. Гребенникова и Н. Добронравова)

Опустела без тебя Земля…
Как мне несколько часов прожить?
Так же падает в садах листва,
И куда-то всё спешат такси…
Только пусто на Земле одной
Без тебя, а ты…
Ты летишь, и тебе
Дарят звёзды
Свою нежность…

Так же пусто было на Земле,
И когда летал Экзюпери,
Так же падала листва в садах,
И придумать не могла Земля.
Как прожить ей без него, пока
Он летал, летал,
И все звёзды ему
Отдавали
Свою нежность…

авторитет

1 мая 2009 г. 15:05

цитировать

НЕ СПЕШИ

Музыка А. Бабаджаняна
Слова Е. Евтушенко

Ты спеши, ты спеши ко мне,
Если я вдали, если трудно мне,
Если я – словно в страшном сне,
Если тень беды в моем окне.
Ты спеши, когда обидят вдруг.
Ты спеши, когда мне нужен друг.
Ты спеши, когда грущу в тиши,
Ты спеши, ты спеши!

Не спеши, не спеши, когда
Мы с тобой вдвоем и вдали беда.
Скажут «да» листья и вода,
Звезды и огни, и поезда.
Не спеши, когда глаза в глаза,
Не спеши, когда спешить нельзя.
Не спеши, когда весь мир в тиши.
Не спеши, не спеши!
Не спеши!

магистр

1 июня 2009 г. 12:52

цитировать

Сурганова и Оркестр.

Больно

Больно,
ты слышишь, больно мне с тобой,
Боль...
И покидая шар земной,
я отправляюсь в новый путь,
а ты все следуешь за мной,
как прежде, боль...
Больно,
и нет уж сил лететь с тобой
мне, боль...
Замком на мне висит печаль.
Я открываю двери в сон,
а за дверьми ни ад, ни рай,
а только боль...
Больно смотреть в закрытые глаза
и видеть мой осиротевший дом.
А слезы в них, как воск свечи.
Огонь растопит формы дня.
Оставит отзвуком в ночи
слеза моя боль...
Больно
твое отсутствие весной,
жизнь.
Я принимаю год за пять.
Я слышу с ночи до зари
моих любимых голоса,
что от меня ушли...

–––
В мире нет ничего совершенного. Особенно это касается людей. (с)

миродержец

6 июня 2009 г. 20:19

цитировать

СПЛИН
"Романс"

И лампа не горит..И врут календари,
И если ты давно хотела что-то мне сказать-
То говори.
Любой обманчив звук — страшнее тишина,
Когда в самый разгар веселья падает из рук
Бокал вина.
И черный кабинет. И ждет в стволе патрон,
Так тихо, что я слышу, как идет на глубине
Вагон метро.
На площади полки. Темно в конце строки.
И в телефонной трубке, хоть и много лет спустя -
Одни гудки.
И где-то хлопнет дверь, и вздрогнут провода -
«Привет! Мы будем счастливы теперь,
И навсегда».

–––
Жили книжные дети, не знавшие битв,
Изнывая от мелких своих катастроф...

философ

6 июня 2009 г. 20:46

цитировать

цитата Alraun
ну раз про котов начали:
Чиж и К
"Дверь в лето"

Классная песня, Маргарита, только это совсем не Чиж. Это песня умершего в феврале сего года харьковского поэта и музыканта Сергея "Кочи" Кочерги... У него была группа "Тихий уголок", и у этой группы был альбом 1995 года, который так и назывался — "Дверь в Лето". Чиж же на правах старого друга по харьковской рок-тусовке "ковернул" эту штуку на своем альбоме "О Любви".

–––
"Мы живём один раз" (с) Tove Marika Jansson.
I'm not afraid anymore (c) Ian Curtis.

магистр

6 июня 2009 г. 20:51

цитировать

Тэм — "Последний пир"

Последняя чаша — прощанье – вино золотое
В молчанье по кругу серебряный кубок идёт
Никто не вернётся из этого боя
Последнюю песню сегодня певец допоёт.
В бой, через смерть страшен путь и далёк
Песня замрёт в тишине
Когда менестрель берёт в руки клинок,
Лютня сгорает в огне.

В битве равны перед смертью Сказитель и Воин
Рука менестреля обнимет меча рукоять
В глазах обречённость, но бледные лица спокойны
Война на пороге, но в битве им не устоять
Поёт менестрель, голос чист и высок
Песня звенит в вышине
Когда менестрель берёт в руки клинок,
Лютня сгорает в огне.

Пусть обучали науке владенья оружьем
Всё же певцу не под силу воителем стать
Меч менестрелю держать тяжело и не нужно
Ещё тяжелее его для убийства поднять
Рыцари песни и дальних дорог
Гибнут в жестокой войне
Когда менестрель берёт в руки клинок,
Лютня сгорает в огне.

Окончился пир, и допета последняя песня
Железные струны в последний раз гладит ладонь
«Пора!»- на пороге застыл в ожиданье вестник
И бережно лютню певец опускает в огонь
Чисто и звонко зарю поёт рог,
Порванной вторя струне
Когда менестрель берёт в руки клинок,
Лютня сгорает в огне.

философ

6 июня 2009 г. 20:55

цитировать

Александр Непомнящий. Ерофеевская.

Я очень болен тем, что мне все равно
В какую сторону света от себя бежать.
Я очень болен тем, что мне все равно
В какой земле ты будешь лежать.

И смотря на опротивевший участок стены,
Словно коза на образа,
Вижу скуку и пыль, они слетелись как мухи
На сладкие как пробка от портвейна слова.

Мне совсем не нужен рай в шалаше,
Мне не нужен, увы, и рай во дворце.
Там по разному кормят, но что за дело до тела,
Если некуда податься душе.

Я вновь бежал к тебе, но загремело в ушах,
Словно рухнули балки, я догадался о том,
Что в неких мирах был уничтожен бомбежкой
Наш еще и не строеный уютненький дом.

Возможно в той жизни ты была птицей,
А я был клеткой, или наоборот.
Возможно ты жила в дальней-дальней столице
И целый мир не знал, как набрать ее код.

Война окончена, по хатам, расставлены точки
И Москва не советовала верить слезам.
В этом мире каждый мрет по одиночке
И каждый эту долю выбирает сам.

И тем не менее раз вечером после пьянки
Мне встретился в проулке добрый ангел.
Я спросил его за что, мой милый ангел,
Ты объясни за что, мой светлый ангел,
Я разбил ему лицо, вот так, мой ангел,
Ты прости меня, прости, мой милый ангел,
И таскал за волосы по грязи
В милом городке, где вишни и дожди,
В том городке, где раньше жили мы,
Там где-то по линии Москва-Петушки...

–––
"Мы живём один раз" (с) Tove Marika Jansson.
I'm not afraid anymore (c) Ian Curtis.

философ

10 июня 2009 г. 17:36

цитировать

Крематорий
Разбитое сердце

Луковый глаз вспыхнув погас
   Вино снова стало водой
   Мой ангел сна сбежал от меня
   И я видел его следы не песке
     О-о и по мне — гори все огнем
     Никто уже не будет жить в моем
     Разбитом сердце

Я взял в руки лом и разнес на куски
Свой дьявольский сон
Я стал бесстрашен и зол
Я стал почти как римский центурион
     И я разрушил бы Трою, сжег бы Содом
     Если б не было тебя в моем
     Разбитом сердце

–––
Вместительные деревянные кони. Дешево. Доставка в ваш город.

магистр

10 июня 2009 г. 17:42

цитировать

Би-2. Серебро.

Я не вернусь
Так говорил когда то
И туман
Глотал мои слова
И превращал их в воду
Я все отдам
За продолжение пути
Оставлю позади
Свою беспечную свободу

Не потерять бы в серебре ее одну
Заветную

Не по себе
От этой тихой и чужой зимы
С которой я на ТЫ
Нам не стерпеть друг друга
И до войны
Мне не добраться никогда
Моя безумная звезда
Ведет меня по кругу

Не потерять бы в серебре ее одну
Заветную

А в облаках
Застыл луны неверный свет
И в нем
Перемешались города и я
Зову ее несмело

Не потерять бы в серебре ее одну
Заветную

–––
В мире нет ничего совершенного. Особенно это касается людей. (с)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Музыка» > Тема «Споемте, друзья! (Тексты любимых песен)»

Новое сообщение по теме «Споемте, друзья! (Тексты любимых песен)»