| автор |
сообщение |
andrew_b 
миродержец
 
|
 22 сентября 2021 г. 10:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruer Права на переводы — отдельный вопрос от прав на КЭС.
Так это чуть ли не главнй вопрос:
цитата Главное было заплатить наследникам авторские отчисления не только за этот сборник, но и за три предыдущих, которые, само собой, тоже содержали контрафактные переводы.
|
|
|
Jaelse
активист
|
|
22 сентября 2021 г. 10:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Тут более интересен другой вопрос — ЗАЧЕМ "Азбуке" так рьяно защищать интересны зарубежного правообладателя?! Вот издательство купило права на коллекционный пятитомник Смита, кучу денег заплатило — замечательно, молодцы (реально молодцы, открытие массовому читателю неизвестных классиков жанра — дело всегда хорошее). Далее представители "Азбуки" спокойно договариваются с "Фантлабом" и "Северо-Западом", чтоб в выпускаемых ими книгах не было тех произведений, которые входят в купленный пятитомник, дабы не создавать конкуренции и не лишать издательство части прибыли. ВСЁ! Абсолютно нормальная, адекватная позиция, на которую они имеют и юридическое, и моральное право. И в итоге довольны все — и издатели, и читатели. А если у зарубежного правообладателя возникнут какие-то претензии к тем, кто выпускает Смита без покупки прав — ну так это проблемы исключительно зарубежного правообладателя и никого больше! Пусть подаёт иски, судится и т.д. — "Азбука" здесь уже с какого боку? С чего вдруг им так заботиться о прибылях иностранного дядьки?
|
|
|
heruer
авторитет
|
|
22 сентября 2021 г. 10:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата andrew_b Так это чуть ли не главнй вопрос:
Да, пожалуй, что так.
Вопрос хоть и отдельный, но вероятно также нерешаемый быстро, а по совокупности известного, включая сведения о правах на самого Смита, возможно и главный. |
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
arcanum
магистр
|
|
22 сентября 2021 г. 11:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruer но я знаю, что за вчерашнее правонарушение (если имело место оно) я заплачу и послезавтра.
неа. Про срок исковой давности забыли. Да и про то, что закон обратной силы не имеет.
В данном случае, чисто даже исходя из формулировки, прослеживается желание не бескорыстно помочь, а сугубо устранить конкурента.
В противном случае, учитывая паблик домэйн на основной массив корпуса текстов Смита, можно было, как уже кто-то указал, по-человечески договориться об исключении ряда правовых вещей из будущего издания ФЛ. Вместо этого разговор повели о "помощи" на совершенно нереальных для ФЛ условиях (нет у ФЛ таких денег, и это понятно любому — они на новый сервак деньги всем миром собирали). |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
22 сентября 2021 г. 11:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я просто напомню, что большую часть переводов Смита, которые должны были войти в 4-й том, Андрей Бородин и Василий Спринский выкладывали в свободный доступ, так что вопрос "контрафактных переводов" — он сложный...  Взяли то, что лежит в свободном доступе, перевели на чистом энтузиазме. Вопрос: кому и кто должен платить за это?
|
|
|
Le Taon
активист
|
|
22 сентября 2021 г. 11:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum неа. Про срок исковой давности забыли. Да и про то, что закон обратной силы не имеет.
Ну и каша. С этими лозунгами вам в тему Азбуки, там как раз контента теперь не хватает. |
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
22 сентября 2021 г. 11:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Оффтопик, посвященный Азбуке и правовым деталям относительно отмененного издания ФЛ прекращаем.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева. |
|
|
heruer
авторитет
|
|
22 сентября 2021 г. 11:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum неа. Про срок исковой давности забыли. Да и про то, что закон обратной силы не имеет.
Обожезачто
ладно, сам виноват, повелся исправлять простецкую ложь и понеслась.
Нет, не забыл, поэтому я говорю в моем примере "за вчерашнее правонарушение", а в дискуссиях в авторских колонках тоже об этом сроке вспоминал.
Причем тут обратная сила закона пока хоть убей не пойму, вроде новых законов не принимали в обозримом периоде.
Я всех прошу, давайте остановимся с новыми сущностями в дискуссии и вернем ее к теме Северо-Запада в целом (и северо-западного Смита в частности)
Я не мог пройти мимо одного конкретного момента в реплике от 22:41, убедился, что конкретный пользователь не видит в ней проблем и не испытвает неловкости. ШТОШ.
Прошу прощения, писал пока реагировал модератор.
На этом реально сворачиваюсь. |
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
22 сентября 2021 г. 11:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruer Я всех прошу, давайте остановимся с новыми сущностями в дискуссии и вернем ее к теме Северо-Запада в целом (и северо-западного Смита в частности)
сообщение модератора И после этой чудесной ноты последуют уже вполне ощутимые штрафные санкции.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева. |
|
|
wonderkid
новичок
|
|
трампец
активист
|
|
22 сентября 2021 г. 19:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wonderkid цитата registr28900
кстати, шикарно издано, жаль, что не в "рамке" (чтобы в серию вписалось)
Вот просто таки да!
Мало того, что некоторые тексты неправовые у издателя, вы еще и в рамке хотите, которая тоже требует некоторых прав.
Не подводите издателя под двойной удар |
–––
Правдоруб |
|
|
Walles
магистр
|
|
22 сентября 2021 г. 19:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я, кстати, написал сегодня главному редактору (говорили же если есть вопросы — писать руководству в ЛС) — спрашиваю, мол, планируете ли возвращаться в тему. Ответ был отрицательный.
__________________________________________
А так, как я понял, настроение может и не особо благодушное, но рабочее. 
|
–––
When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
Марина Че 
активист
|
|
Марина Че
активист
|
|
wonderkid
новичок
|
|
23 сентября 2021 г. 03:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата трампец Мало того, что некоторые тексты неправовые у издателя, вы еще и в рамке хотите, которая тоже требует некоторых прав.
Не подводите издателя под двойной удар
Ну, мечтать не вредно.. |
|
|
DenyK
авторитет
|
|
23 сентября 2021 г. 06:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Марина Че Кстати, возможно вернется "рамочное" оформление книг массового каталога).
"Возможно"? Т.е. идут переговоры с новым владельцем рамочного оформления? |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
23 сентября 2021 г. 07:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Марина Че мы обещаем всем нашим преданным читателям, что сами издадим всего Смита
Это хорошо, но двух последних книг Смита от СЗ так и нет нигде, а электронные варианты удалены с Литреса. Издавать Смита можно сколько угодно, но если его нельзя купить, то читателям от этого не легче. |
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Марина Че
активист
|
|
23 сентября 2021 г. 17:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DenyK "Возможно"? Т.е. идут переговоры с новым владельцем рамочного оформления?
По нашим сведениям, нового владельца может и не быть. Сейчас это предмет арбитражного разбирательства. |
|
|
DenyK
авторитет
|
|
23 сентября 2021 г. 17:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Марина Че По нашим сведениям, нового владельца может и не быть. Сейчас это предмет арбитражного разбирательства.
Вот это было бы круто!
Земля крестьянам! Фабрики рабочим! Власть народу!
Рамку в общественное достояние!  |
|
|
elkub
философ
|
|
Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги
цитировать