| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 8 марта 2011 г. 13:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемые фантлабовцы,
если вы обнаружили на сайте какие-либо недочёты, опечатки, ошибки и т.п., то у вас есть несколько возможностей их исправить:
1. Отправить заявку с той страницы, где находится ошибка.
Для этого внизу каждой страницы есть ссылка "Нашли ошибку? Хотите дополнить страницу?". Нажав на неё вы откроете форму заявки, куда необходимо написать, в чём заключается исправление. Обратите внимание, что срок рассмотрения заявок составляет от получаса до нескольких месяцев, при этом заявки рассматриваются все, без исключений. Это самый быстрый и простой способ исправления мелких и средних недочётов, а также дополнения информации по изданиям и библиографиям авторов.
Если по отправленной заявке возникли вопросы, то их стоит задавать в теме "Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта".
2. Написать сообщение в одной из специализированных веток подфорума "Дополнения к материалам сайта".
В данном подфоруме выделены отдельные темы для дополнений по книжным сериям, межавторским циклам, наградам и премиям, антологиям, а также созданы отдельные темы с описанием, что надо делать если вы на Фантлабе не нашли автора или не нашли издание. Этот способ стоит использовать, когда информации много, или она не слишком хорошо вписывается в заявку, а также в случаях, когда требуется обсуждение найденных неточностей.
3. Написать сообщение в данном форуме
Это способ позволит вам обсудить замечение с другими посетителями. Но в отличие от отправленной заявки ваше сообщение может остаться незамеченным администрацией сайта. Поэтому, предпочтительнее, отправлять заявки, чем писать в данной теме, или в специализированных темах.
В любом случае мы будем стараться учитывать все замечения, но просим принять к сведению, что работать по форуму нам гораздо сложнее и не всегда удаётся.
Предыдущие темы:
О том куда лучше писать замечания и дополнения
Недочёты, ошибки, описки...
|
|
|
|
Невидимый
новичок
|
|
heavenly_fairy 
гранд-мастер
|
|
k2007
миротворец
|
|
Гость
новичок
|
|
Славич
миродержец
|
|
17 января 2022 г. 14:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Невидимый Планируется ли выход книги Ральф Эллисон "Невидимый"? Нигде подтверждения этой информации я не нашёл. К тому же странным кажется: выход — январь, а переводчик не известен.
Дата в планах автоматически сдвигается каждый месяц, поэтому часть изданий, которые должны были выйти в прошлом году, сейчас оказались датированы январём. Потом будет февраль, март и т.д.
Подробностей насчёт перевода книги на русский не знаю. Возможно, был предварительный анонс от издательства "МИФ". |
|
|
alpasi
магистр
|
|
Славич
миродержец
|
|
kostaru
авторитет
|
|
andrew_b
миродержец
|
|
kostaru
авторитет
|
|
Dm-c
миротворец
|
|
21 января 2022 г. 10:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
kostaru
цитата kostaru
Таковы правила, однако.
И в Вашем поиске такой результат только из-за того, что кто-то неправильно оформил издания.
И вообще, если автор (издатель) разместил на обложке только фамилию, значит он уверен, что этого достаточно для идентификации
|
|
|
Dm-c
миротворец
|
|
kostaru
авторитет
|
|
kostaru
авторитет
|
|
21 января 2022 г. 13:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dm-c Таковы правила, однако.
И в Вашем поиске такой результат только из-за того, что кто-то неправильно оформил издания.
О каких правилах идет речь?
Если неправильно оформил, значит нужно исправить. Эта тема ведь именно исправлениям посвящена.
цитата Dm-c И вообще, если автор (издатель) разместил на обложке только фамилию, значит он уверен, что этого достаточно для идентификации:-[
Бредятина какая то! На обложке вообще могут быть любые каракули нарисованы, но это не значит, что в базу нужно именно их вносить, а не реального автора произведения.
Во всех магазинах эта книга продается как Серджо Топпи «Шараз-де» и у самого издателя именно так представлена
https://www.zangavar.ru/books/sharaz |
|
|
JimR
гранд-мастер
|
|
21 января 2022 г. 13:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kostaru На обложке вообще могут быть любые каракули нарисованы, но это не значит, что в базу нужно именно их вносить, а не реального автора произведения.
Если на обложке написано Меделайн Симонс "Меч и Радуга", то именно её мы и пишем. Хоть и знаем, что это Хаецкая. То же самое с Олди и прочей кучей псевдонимов.
Если человек ищет издание, то он ищет по тому тексту, что указан на книге.
Если человек ищет автора или произведение, то поиск полному имени в этом случае сработает без проблем. |
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю "Криптономикон" |
|
|
kostaru
авторитет
|
|
21 января 2022 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JimR Если на обложке написано Меделайн Симонс "Меч и Радуга", то именно её мы и пишем. Хоть и знаем, что это Хаецкая. То же самое с Олди и прочей кучей псевдонимов.
К данному случаю это никакого отношения не имеет. Причем тут псевдонимы?
Речь идет совсем о другом.
Я не могу заранее знать, как там издатель или переводчик переиначил автора! Если бы знал, то искать было бы нечего!
Тем более, я вам конкретный пример привел, когда в базе издательства, выпустившего эту книгу, она значится как "Серджо Топпи".
Вот еще один конкретный пример: Каролин Ларрингтон и Кэролин Ларрингтон. И как, я заранее могу знать, что имя по другому написано? В данном случае хотя бы по фамилии можно искать, но и она же, то же может быть по разному написана на обложке.
цитата JimR Если человек ищет издание, то он ищет по тому тексту, что указан на книге.
Бред какой то. Вы хоть понимаете смысл поиска?! Причем тут текст на обложке? На ней любая ахинея может быть написана. Я не обложки и тексты на ней ищу.
Я ищу издания конкретного автора!
цитата JimR Если человек ищет автора или произведение, то поиск полному имени в этом случае сработает без проблем.
В данном случае, он не работает. При поиске "Серджо Топпи" показывает украинское издание, где на обложке указано "Топпі", но не показывает аналогичное русское издание. |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
21 января 2022 г. 15:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Смысл поиска в том чтобы искать и так, и эдак, и вот эдак, и сяк, и накосяк, и с ошибкой, и без ошибки, и с пропуском, и лишней буквой. Потому что все варианты могу существовать. В этом и есть смысл поиска. А волшебной кнопки не существует, которая трансформировала бы все варианты к одному знаменателю.
Выйдя один раз на нужного автора, надо уже смотреть все его издания. У Серджио Топпи кликаем его страницу художника, и смотрим все издания, внесенные как на русском, так и на других языках мира.
https://fantlab.ru/art13190
|
|
|
kostaru
авторитет
|
|
21 января 2022 г. 15:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Смысл поиска в том чтобы искать и так, и эдак, и вот эдак, и сяк, и накосяк, и с ошибкой, и без ошибки, и с пропуском, и лишней буквой.
К базе фантлаба это ни малейшего отношения НЕ имеет.
Да, если искать в гугле, не переключив раскладку клавиатуры, или допустив ошибку в написании, найдется все равно нужное.
Да, в других базах книг, неважно как ты пишешь имя или фамилию. Например, в базе буквоеда, можно вводить и Каролин Ларрингтон и Кэролин Ларрингтон, найдутся все равно все книги автора, вне зависимости от того, что на обложке указано.
В данном же случае просто ЛЕНЬ исправить то, что внесено в базу сайта абы как. Настроить поиск тоже лень.
Три издания Серджо Топпи, два издания Топпи, хотя на обложке везде одинаково.
Эта тема ведь называется: Недочёты, ошибки, описки и другие исправления
на обложке Топпи
в карточке Серджо Топпи. Коллекционер
https://fantlab.ru/edition335728
на обложке Топпи
в карточке Серджо Топпи. Новеллы. Том 1
https://fantlab.ru/edition301105
на обложке Топпи
в карточке Серджо Топпи. Новеллы. Том 2
https://fantlab.ru/edition316329
на обложке Топпи
в карточке Топпи. Новеллы. Том 3
https://fantlab.ru/edition338512
на обложке Топпи
в карточке Топпи. Шараз-де
https://fantlab.ru/edition145439
на сайте издательства
Серджо Топпи
Шараз-де
https://www.zangavar.ru/books/sharaz
Серджо Топпи
Коллекционер
https://www.zangavar.ru/books/collector
Серджо Топпи
Новеллы. Книга первая
https://www.zangavar.ru/books/novelly-kni...
Серджо Топпи
Новеллы. Книга вторая
https://www.zangavar.ru/books/novelly.-kn...
Серджо Топпи
Новеллы. Книга третья
https://www.zangavar.ru/books/novelly.-kn... |
|
|
Milliard
миротворец
|
|
Славич
миродержец
|
|
цитировать