| автор |
сообщение |
serjannt 
авторитет
 
|
 19 октября 2010 г. 19:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Диво-Дивное Лично я про Дарвина ничего сказать не могу, т.к. не читала, хотя с его теорией эволюции знакома еще со школы. Конечно, если речь идет об этом самом Дарвине, а не о каком-то еще другом...
Ага , он теперь в Армаде печатается, в ФБ |
–––
Лучше быть хорошим человеком, «ругающимся матом», чем тихой, воспитанной тварью |
|
|
El_Rojo
авторитет
|
|
19 октября 2010 г. 21:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Фунтик Наши авторы ФиФ довольно редко издаются зарубежом в переводе. Западной переводной фантастики у нас больше издается, чем отечественной на Западе. И женских авторов в том числе (это к слову о Майер). Говорит о более высоком зарубежном уровне.
*С уважением смотрит на человека, который сумел сделать такой вывод из таких предпосылок* |
–––
"Когда я слышу слово "культура", моя рука тянется к пистолету." |
|
|
Фунтик
активист
|
|
19 октября 2010 г. 21:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В любом случае то зарубежное ФиФ, что издается у нас уровнем повыше большинства отечественных авторов. Да и разнообразнее.Есть у нас например свои Кинги, Кунцы ? Нету ведь. Хоррор вообще не развит. Ни в литературе, ни в отечественном кино. В Армаде книг с элементами такого жанра можно посчитать по пальцам одной руки.
|
|
|
Ksavier
магистр
|
|
19 октября 2010 г. 21:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Фунтик В Армаде книг с элементами такого жанра можно посчитать по пальцам одной руки.
А еще там можно сейчас по пальцам посчитать НФ, криптоисторию и что ?? В Армаде обязано быть все ? |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
19 октября 2010 г. 21:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Фунтик
По-моему вы начинаете банально заниматься троллингом. Если в "Альфе" нет хоррора, то что ваше сообщение делает в теме "альфы"?
|
|
|
Фунтик
активист
|
|
19 октября 2010 г. 21:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Почему нет? Есть, но очень мало. Сафонов "Шериф" и "Радио Судьбы". Круз с циклом про мертвяков. "Запретную дверь" Синицына можно отнести к мистике...
Сделали бы вместо "Вкуса вампира" серию книг про мистику и хоррор вообще. Зачем делать упор на вампиризме, отметая все остальное?
|
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
|
19 октября 2010 г. 21:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Фунтик Западной переводной фантастики у нас больше издается, чем отечественной на Западе. Говорит о более высоком зарубежном уровне.
Это говорит лишь о том, что им и своих фантастов-"армадовцев" хватает.
цитата Фунтик Зачем делать упор на вампиризме, отметая все остальное?
Потому что вампиризм продается, а все остальное — нет.  |
–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
benommen
магистр
|
|
19 октября 2010 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Фунтик Наши авторы ФиФ довольно редко издаются зарубежом в переводе. Западной переводной фантастики у нас больше издается, чем отечественной на Западе.
Может потому что Россия одна а зарубежных стран много? Много ли у нас аргентинской фэнтези? Ну или на крайний случай итальянской, французской, австрийской, даже в некоторой мере польской? Просто до них от нас доходят лучшие книги, ну и от них всех по паре экземпляров на страну до нас, по-этому и все так кажется. |
|
|
Фунтик
активист
|
|
PK
авторитет
|
|
19 октября 2010 г. 22:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Фунтик Наши авторы ФиФ довольно редко издаются зарубежом в переводе.
Сходите, поищите знакомые имена по ссылочке.
А это только одно издательство одной страны ЕЭС. |
–––
"Конечно лучше б он помолчал, но надо же как-то убить время!" (с) |
|
|
PK
авторитет
|
|
19 октября 2010 г. 22:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Фунтик А как же книги про зомби? Круз "Эпоха мертвых"?
Ну так и про это будет отдельная серия.
Чего же боле? (с) |
–––
"Конечно лучше б он помолчал, но надо же как-то убить время!" (с) |
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
|
19 октября 2010 г. 22:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Фунтик А как же книги про зомби? Круз "Эпоха мертвых"? Вон и фанфики издавать начнут на тему мертвяков.
Во-первых, это не мистика и не хоррор, а хренотень для сопливых мальчишек, представляющих себя крутыми МужЫками с ружжЁм. 
Во-вторых, а что еще кроме? И сколько хоррорных серий позакрывалось? Не вижу ни одной причины для того, чтобы "Армада" в это гиблое дело втянулось... |
–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
Фунтик
активист
|
|
19 октября 2010 г. 22:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вас послушаешь — все гиблое дело: переводная фантастика, хоррор, нф...А что же не гиблое? МТА с бесконечными попаданцами и эльфами? Было же разнообразие в Армаде. Сейчас его можно сказать и нет.
|
|
|
Vandal1986
авторитет
|
|
19 октября 2010 г. 23:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Фунтик И популярность Армадовских книг — в стоимости. Самый большой ихний плюс.
Вы сами ответили на свой вопрос. Каким образом Армада сможет издавать переводную литературу по такой же низкой цене? |
–––
Всегда ставлю дополнительный балл за дебютное произведение. |
|
|
Фунтик
активист
|
|
lirik
философ
|
|
19 октября 2010 г. 23:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В ноябре у Армады запланирована новая серия, Эпоха мертвых — про мертвецов всяких, оживших честным и не очень способом.
|
–––
Читаю Р.Джордан "Огни небес" |
|
|
Vandal1986
авторитет
|
|
19 октября 2010 г. 23:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Фунтик А так же, как раньше издавала.По такой же самой цене что и остальные книги в серии.
 Я вот много вопросов могу задать, а как она раньше издавала? И главный, платила ли за права? Да и даже, если все законно, тиражи сравните. Не может одинаково стоить книга переводная и наша при одинаковом "аппетите" автора. |
–––
Всегда ставлю дополнительный балл за дебютное произведение. |
|
|
Фунтик
активист
|
|
20 октября 2010 г. 00:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Насчет прав не знаю, это не ко мне вопросы. Да и есть ли разница читателям? Но я точно помню, что ФБшки все были в одну цену, независимо от того переводная книга или нет. Сколько стоила КФБ честно говоря запамятовал, но вроде тоже дешево. Последняя переводная книга была выпущена в 2006 году, Касслер...
|
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
20 октября 2010 г. 01:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Фунтик — вся серия "Эпоха мертвых" суть фанфики на Круза (ну или скажем мягше, "мультиавторская вселенная" — Круз создал базовую модель и ввиду охренительной популярности разрешил народу поиграться, т.к. ему самому с головой хватило двух трилогий). Общий жанр серии — выживальческий боевик а ля Джек Лондон или скажем Райдер Хаггард "для современников", восставшие мертвяки — один из элементов модели, значимых, но совершенно необязательно ключевых для сюжета (кто-то в рамках этой модели крутит социалку и политику, кто-то психологическую драму... кому что нужно). Чистый хоррор также возможен, но судя по имеющимся текстам, точно не является основным.
|
|
|
PK
авторитет
|
|
20 октября 2010 г. 06:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Фунтик Но я точно помню, что ФБшки все были в одну цену, независимо от того переводная книга или нет.
А вы посмотрите, когда произошёл отказ от переводных книг.
1998 год, когда стартовые тиражи стали меньше 20 т.э. Затраты на переводчиков остались на прежнем уровне, да и стоимость прав в долларах, вероятно, не изменилась.
А курс доллара тогда за пару месяцев подскочил с 6,5 т.р. до 20 т.р. и больше.
Выбор между повышением цены книги и переходом на издание отечественной фантастики был сделан в пользу последней и, как показала практика, вбор для издательства был абсолютно правильный. |
–––
"Конечно лучше б он помолчал, но надо же как-то убить время!" (с) |
|
|
цитировать