| автор |
сообщение |
Вертер де Гёте 
миротворец
|
|
|
negrash
миротворец
|
 21 февраля 2021 г. 17:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата user2010 а какое тогда самое лучшее ?
Такого нет. У меня ко всем изданиям "Корума" есть вопросы.
цитата user2010 И тот же вопрос по Хокмуну
Лучшее издание — в "ККФ".
Вообще, на сегодняшний день лучше всего читать Муркока в изданиях "ККФ". |
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
omaksimov
авторитет
|
|
negrash
миротворец
|
|
21 февраля 2021 г. 18:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
omaksimov на мой взгляд, у него два минуса — местами упрощено и перевод сделан не по финальной редакции. Лучшее издание — в ККФ (качественный перевод по финальной редакции, хорошая редактура).
|
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
markfenz
миродержец
|
|
21 февраля 2021 г. 18:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Абарат лучшее, где "Корум" в переводе М.Гилинского...
Несмотря на то, что взял себе новые издания, старую книжку 1992 года в переводе Гилинского, оставил.
Мне эта книжка и этот перевод "дороги как память". Благодаря ей, я подсел на Муркока. |
–––
"Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей" - Генрих Гейне |
|
|
Кантор
магистр
|
|
22 февраля 2021 г. 00:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
О, у меня тоже такие когда-то были. К тому же, это одна из самых первых книг, которые я прочитал из взрослой фантастики. К сожалению, точно уже не помню, что было раньше, синий томик Повелителей или Пятикнижие Корвина в МВ.
|
|
|
Manowar76
миродержец
|
|
22 февраля 2021 г. 01:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Сайт подсказывает, что синий томик чуть раньше вышел )
И да, Корум — первое крутое фэнтези в моей жизни, любовь на всю жизнь, к роману, автору и жанру. Первые страницы наизусть учил — благо написаны белым стихом фактически:
В то время были океаны света, и города в небе, и дикие бронзовые птицы.
Красные животные, выше замков, грозно рычали. В черных реках плавали изумрудные рыбы. То было время богов, сошедших на землю, великанов, блуждающих по воде; время гнусной нечисти и бездумных духов, которых можно было вызвать с помощью заклинаний и которые уходили только тогда, когда им приносилась страшная кровавая жертва; время магии, волшебства, меняющейся природы, безумных парадоксов; снов, которые сбывались, кошмаров, превращающихся в реальность.
Богатое на события время, мрачное время. Время Повелителей Мечей.
|
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|
omaksimov
авторитет
|
|
22 февраля 2021 г. 06:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Интересно что Муркок один из самых печатаемых авторов начала 90-х — наравне с Гаррисоном, Желязны, Нортон, Хайнлайном, и Фармером. Первые четыре печатаются регулярно и сейчас. А Муркок и Фармер фактически забыты.
|
|
|
Elric
миротворец
|
|
22 февраля 2021 г. 08:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата omaksimov Интересно что Муркок один из самых печатаемых авторов начала 90-х — наравне с Гаррисоном, Желязны, Нортон, Хайнлайном, и Фармером. Первые четыре печатаются регулярно и сейчас. А Муркок и Фармер фактически забыты.
Важнее наверно не переиздание 2-3 книг в год ,а то что указанной четверки издано все ну или почти все. |
|
|
markfenz
миродержец
|
|
22 февраля 2021 г. 10:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата omaksimov Интересно что Муркок один из самых печатаемых авторов начала 90-х — наравне с Гаррисоном, Желязны, Нортон, Хайнлайном, и Фармером. Первые четыре печатаются регулярно и сейчас. А Муркок и Фармер фактически забыты.
Притом, что в моем табеле о рангах, с Муркоком и Фармером может только Желязны сравниться из этой четверки. Потом Хайнлайн (который, не мой автор), Гаррисон (которого в юности любил) и Нортон (недоразумение просто). |
–––
"Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей" - Генрих Гейне |
|
|
Кантор
магистр
|
|
k2007
миротворец
|
|
22 февраля 2021 г. 21:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Manowar76 И да, Корум — первое крутое фэнтези в моей жизни, любовь на всю жизнь, к роману, автору и жанру.
Корум в 1992 был очень крут. Интересно, какое он впечатление произведет сейчас, когда буду перечитывать |
–––
город, в котором люблю и живу. Лучше которого нет и не надо |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
22 февраля 2021 г. 21:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
k2007
цитата Интересно, какое он впечатление произведет сейчас, когда буду перечитывать
Когда только приобрёл двухтомник от ККФ, не удержался — первый роман перечитал. Не знаю, какое впечатление он произвёл бы, читай я его впервые, но сейчас там ТАКОЙ заряд ностальгии... 
|
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
22 февраля 2021 г. 21:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007 Корум в 1992 был очень крут. Интересно, какое он впечатление произведет сейчас, когда буду перечитывать
Я пока не решаюсь. Чтобы не портить то самое впечатление ;) |
–––
Aut liberi aut libri |
|
|
Borogove
магистр
|
|
vxga
авторитет
|
|
Manowar76
миродержец
|
|
23 февраля 2021 г. 00:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я с 1992-го уже дважды перечитывал синий томик Корума. Примерно раз в 10 лет. Скоро, значит, опять буду. ))
А ещё меня на тот момент потрясла идея кроссоверов с персонажами разных книг.
Обратите внимание на "сквозную" обложку!!!)
|
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|
Mishel78
гранд-мастер
|
|
Elijah
активист
|
|
JimR
гранд-мастер
|
|
23 февраля 2021 г. 17:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Elijah Гениально. "Северо-Запад" в 1992 г. от этой идеи почему-то отказался
А вы думаете это какое изд-во? И год? |
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю "Криптономикон" |
|
|
Sleeper_
философ
|
|
цитировать