| автор |
сообщение |
Shab13 
гранд-мастер
 
|
 1 февраля 2018 г. 11:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm Заставили вы меня призадуматься
В таких случаях я всегда читаю в порядке написания, так проще |
–––
Poe's poems pwn posers
https://t.me/wasted_time_chronicle |
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
1 февраля 2018 г. 11:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Shab13
Я тоже Вообще люблю читать произведения авторов в порядке написания, видно движение мысли умного человека, а это по Пушкину самая занимательная наука
С другой стороны, недавно что-то торкнуло, и прочитал без всякого порядка Город и Город Мьевиля. И не пожалел. Люблю крутой полицейский детектив, а это блестящий образец жанра. И перевод меня почти не напрягал. Было в нем несколько явно сырых мест, но главное — стилистику и атмосферность толмачу сохранить удалось.
|
|
|
Shab13
гранд-мастер
|
|
1 февраля 2018 г. 11:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm и прочитал без всякого порядка Город и Город
Он же внецикловый=) И да, достаточно хорош))
Я Мьевиля очень странно читал: Крысиный король, Город и Город, Посольский город, Кракен и только потом Вокзал![8-]](/img/smiles/blush.gif) |
–––
Poe's poems pwn posers
https://t.me/wasted_time_chronicle |
|
|
Melanchthon
магистр
|
|
1 февраля 2018 г. 11:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
vfvfhm, вам, как горячему поклоннику "Героев" и хороших отечественных авторов, я бы посоветовал именно "Шрам". Он более "батальный" и герои здесь более правильные, в духе Жюль Верна и Толстого. С "Вокзалом" перекличек очень мало, а читается роман несравненно легче. Да и лучший он у Мьевиля + перевод очень хороший.
|
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
1 февраля 2018 г. 13:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Melanchthon
Спасибо!
Правда объединение Льва Толстого с Жюль Верном немного настораживает Мьевиль настолько "странен", что и Толстой с Верном похожими становятся
|
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
1 февраля 2018 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Shab13
Тоже думал вначале "позднего" Мьевиля прочитать, а "раннего" на сладкое оставить... Вот Октябрь купил, а читать страшно Вдруг Чайна наш что-то не то написал про Ильича, придется все книжки его в гневе отнести в библиотеку. И великие тыщи пропадут напрасно
|
|
|
Sartori
философ
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
Грешник
магистр
|
|
1 февраля 2018 г. 17:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Нет там никаких отсылок.
Они там есть.
Беллис бывшая любовница Айзека и там имеется эпизод, где она вспоминает причины бегства. |
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд. |
|
|
osipdark
миродержец
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
1 февраля 2018 г. 19:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Грешник
Сам скептически отношусь к вопросам типа — что читать у того или иного автора? Теперь и на собственной шкуре узнал, что такой вопрос не лечит душу, а умножает ее печаль Моя скоро порвется от метаний
osipdark
Ур-ра! Остатки камня сомнений осыпались с плеч мелкой трухой. Однозначный маст рид в ближайшее время.
|
|
|
Massaraksh
философ
|
|
5 февраля 2018 г. 09:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shab13 Они есть, но знание сюжета Вокзала не критично.
vfvfhm
Я бы советовал читать по порядку. И да, что Вокзал, что Шрам хороши примерно одинаково, а вот Железный совет на уровень слабее, увы.
- Видишь суслика?
- Нет.
....ну и так далее. |
|
|
Melanchthon
магистр
|
|
lena_m 
миротворец
|
|
osipdark
миродержец
|
|
25 марта 2018 г. 22:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
lena_m, да, читал — неплохое интервью. И "Октябрь" тоже стоит прочитать, рекомендую — не самое, разумеется, детальное описание революционных перипетий в России, с определенными упущениями и упрощениями, но уж точно лучше наших последних сериалов и "документальных" фильмов о той же Революции. Может быть кого и подтолкнет к собственному изучению, потому что пишет Мьевиль интересно, тем более об интересном априори.
|
|
|
lena_m
миротворец
|
|
osipdark
миродержец
|
|
25 марта 2018 г. 23:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
lena_m, честно, читал в электронном варианте, поэтому боюсь что-либо советовать — но по адекватности обложки издание в серии "Интеллектуальная публицистика" самое то )
|
|
|
lena_m
миротворец
|
|
Sartori
философ
|
|
26 марта 2018 г. 15:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
lena_m Ничего не скажу плохого о коллегах, но замечу — себе я взял наше издание, пусть и с поп-артовым Лениным, а от их варианта отказался — меня оттолкнула реклама внутри книги.
|
–––
All prayers to Thylacine
|
|
|
lena_m
миротворец
|
|
цитировать