Тема «Нил Стивенсон. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Нил Стивенсон. Обсуждение творчества»

Нил Стивенсон. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3...43 44 45 46 47...75 76 77 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

23 октября 2016 г. 18:10

цитировать

[Сообщение изъято модератором]

–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.

гранд-мастер

23 октября 2016 г. 19:10

цитировать

сообщение модератора
Александр Кенсин
Повторю ещё раз. Доказательство не абстрактное, а в контексте диалога:
цитата С.Соболев
Известно — перевод будет не от привычного переводчика. Права куплены издательством Фанзон.

Я не прошу рассказывать общеизвестные принципы устройства издательской группы "Эксмо-АСТ", как не прошу рассказывать, что есть импринт издательства. Я прошу доказать, что с точки зрения покупки прав Фанзон = АСТ и Эксмо = АСТ.

миродержец

23 октября 2016 г. 19:21

цитировать

[Сообщение изъято модератором]

гранд-мастер

23 октября 2016 г. 19:36

цитировать

сообщение модератора
Александр Кенсин отправляется в бан за распространение заведомо недостоверных сведений.

Реальность: АСТ и Эксмо — разные организации с одним владельцем.

Наименование: Общество с ограниченной ответственностью «Издательство АСТ»
Юридический адрес: 129085, г. Москва, Звездный бульвар, дом 21, строение 3, комната 5.
ОГРН: 1117746849648, ИНН: 7710899593, КПП: 771701001

Наименование: ООО "Издательство "Эксмо"
Юридический адрес 123308 г.Москва ул. Зорге, д.1
Фактический адрес 123308 г.Москва ул. Зорге, д.1
ОГРН 1027739148656, ИНН 7708188426, КПП 771401001

авторитет

24 октября 2016 г. 00:29

цитировать

цитата Zangezi
"Криптономикон" попроще, но на нем можно заснуть и разочароваться в Стивенсоне. А "Анафем" бодренький и оптимистичный..

Ни капли не разочаровался ,первой книгой у Стивенсона и стал "Криптономикон" для меня.А вот на всем остальном действительно можно было уснуть."Барочный цикл"- невероятно растянут и затянут.Нил-очень,ну очень-очень многословный автор!Прямо перебор часто у него с этим.И все же, чем то его творчество привлекает.Сам не знаю чем))

миротворец

24 октября 2016 г. 18:33

цитировать

цитата Drud
Нил-очень,ну очень-очень многословный автор!

"Лавина" и, например, "Зодиак" — законченные произведения вполне стандартного размера.

–––
по дороге разочарований снова очарованный пойду...

философ

24 октября 2016 г. 21:42

цитировать

цитата Sprinsky
После "Иных песен" Дукая — можно

Как ни пародоксально, но альтернативная наука сложнее мироздания неоплатоников. Ввести живого бога проще замощения плоскости.

новичок

14 ноября 2016 г. 16:12

цитировать

цитата С.Соболев
цитата Drud
Ничего не известно о переводе на русский Seveneves?
Известно — перевод будет не от привычного переводчика.

Это не тот, что в клубе Маршака начали? Не спешите смеяться, странно приличный перевод, совсем не похоже на любителей.

авторитет

16 ноября 2016 г. 22:57

цитировать

Читаю "Анафем". В последнее время читаю очень мало и понемногу, и возможно это сказывается на моем восприятии этой книги, но во время чтения я испытываю экстаз. Большое спасибо Екатерине Михайловне за прекрасный перевод, некоторые вещи улавливаются интуитивно, несмотря на пробелы в эрудиции.

И ещё раз спасибо Petro Gulak за то, что направил к "Анафему". :-)

авторитет

11 декабря 2016 г. 15:42

цитировать

Невероятно долго я читал Алмазный век и таки прочел) Понравилось!
Но, кажется, не всё стало ясным для меня. Особенно с Барабанщиками пробел. И с этим Семенем. Новый вид передачи информации, изобретенный Хаквортом? Икс хотел, чтобы Хакворт изобрел семя?
Плюс, я так понимаю, нужно проводить параллель между тем, что было в Букваре, и тем, что происходило в реальной жизни..
Что я понял, так это то, что скопированный миллион раз Букварь не мог воспитать лидера (собственно то, ради чего он и был создан). Получилось, что копированный Букварь — это как обучение в школе. Вышли хорошие исполнители.
Хотелось бы обсудить книгу с кем-то, кто её хорошо помнит и хорошо в ней разобрался в отличии от меня

авторитет

11 декабря 2016 г. 16:25

цитировать

Если я правильно поняла, с букварем для китайских девочек Хакворт что-то схимичил. Каким-то образом подчинил их тому Букварю, который попал к Нелл (он тогда надеялся вернуть его для своей дочери). И девочки играли не в принцессу, как Нелл, а в мышек – ее подданных. Но напрямую такого не сказано, так что это могут быть мои домыслы.
И да, Иксу было нужно Семя, для того он и отправил Хакворта к Барабанщикам.

философ

11 декабря 2016 г. 16:54

цитировать

цитата Mario Puzo
Букварь не мог воспитать лидера (собственно то, ради чего он и был создан)

Что еще за "воспитание лидера"? $%-\$ Леди планировались в итоге.
Буквари №1-3 получали непосредственную онлайн-поддержку от живых актрис. Самой толковой оказалась "мама" для "принцессы Нелл", которая вела достаточно автономную жизнь и никем не руководила.
Копии — интерактивное барахло, крякнутое китайцами для сирот в спецучилищах. Лидеров у тех хватало (иначе бунт и т.п. невозможны), а Букварь стал этакой религией, шоу, за продолжение которого мелким умереть не жалко.

цитата Mario Puzo
Особенно с Барабанщиками пробел.

Да обычный контркультурный фейк 1980-х: если стучать на барабанах и глотать субстанции и практиковать групповуху, мир изменится, Система рухнет и т.п. Киберпанк игрался с подобным, пока не сдох.

авторитет

11 декабря 2016 г. 17:38

цитировать

цитата ааа иии
Леди планировались в итоге.

Наоборот. Леди из викторианских девочек воспитали бы в семье и в школе. Идея была в том, чтобы развить инициативу, нестандартное мышление и все такое прочее, что в у ребенка в благополучной семье атрофируется за ненадобностью (ср. "Майор Барбара" — почему владельцы оружейного завода никогда не передавали его по наследству своим сыновьям, а только подобранным на улице сиротам).
Барабанщики — система для распределенных вычислений, в которой каждый человек — компьютер. Групповуха — чтобы эти компьютеры обменивались данными.
Семя — что-то вроде матсборщика, только еще круче. Оно нужно доктору Икс, чтобы не зависеть от викторианских технологий.

авторитет

11 декабря 2016 г. 18:34

цитировать

kdm Миранда хотела найти Нелл , потому стала одной из барабанщиков. Но ведь Миранда так и не нашла девочку. Это Нелл, получив образование , зачем то решила податься в Пудун. Непонятно зачем?
И про Алхимика я как то недопонял . Икс поручил Хакворту найти Алхимика? А Хакворт и сам оказался Алхимиком.
Также не совсем ясна судьба дочери Хакворта..
Много вопросов.
Кулаки — просто движение , которое против нынешнего строения мира и хотят в китае видеть только азиатов ?

авторитет

11 декабря 2016 г. 18:35

цитировать

ааа иии нет нет , основная цель букваря не воспитание леди , а воспитание лидера . Такого, как сам Финкель Макгроу.

авторитет

11 декабря 2016 г. 19:05

цитировать

цитата Mario Puzo
Кулаки — просто движение , которое против нынешнего строения мира и хотят в китае видеть только азиатов

С Кулаками, наверное, проще всего, это некий аналог Боксерского восстания Там во время этого восстания некоторые отряды тоже назывались Кулаками во имя чего-то.

Миранда действительно не нашла Нелл, но в итоге (если не путаю, я вообще-то уже не все помню), Нелл сама ее нашла за счет того, что оказалась подключена к той же самой распределенной системе (и другого способа воссоединиться у них не было, так что Миранда все сделала правильно).

Доктор Икс для меня загадка, но да, "Искать Алхимика" это было такое загадочное задание, в результате которого Хакворт стал Алхимиком, то есть все пошло именно так, как доктор Икс с самого начала задумал.

А дочка Хакворта стала актрисой в той странной труппе, то есть нашла свое место в жизни.

философ

11 декабря 2016 г. 22:16

цитировать

цитата kdm
Леди из викторианских девочек воспитали бы в семье и в школе.

Нужно ли напоминать, насколько мир Алмазного букваря не викторианский? Там "викторианство" такая же субкультура, как конфуцианство и Барабанщики. И началось оно с неприспособленности постиндистриального западного человека к проблемам, какая семья, какая школа... Театр сплошной, половина же смысла книги в пародии да фарсовых ловушках для читателя.

цитата kdm
(ср. "Майор Барбара" — почему владельцы оружейного

см. Алана Кросби «Наследование бизнеса» — о современном (б.м.) положении с оным,
а об инициативности истинных викторианок на русском есть коротенький очерк Сидоровой "Английская женщина в колонии: за мужем на перекладных " ;-)

цитата kdm
Барабанщики — система для распределенных вычислений, в которой каждый человек — компьютер. Групповуха — чтобы эти компьютеры обменивались данными.

Да без разницы, какое там рациональное обоснование. Наночастицы-трансмиттеры можно применять асексуальными методами, им-то без разницы, а зачем Стивенсон выбрал самый медленный и шокирующий способ, вроде, понятно.

цитата Mario Puzo
основная цель букваря не воспитание леди , а воспитание лидера

Вы серьезно считате, что лидера воспитывают так, носом в книжку? Те, у кого была реальная возможность командовать и управлять, задвинули эту игрушку к остальным. Только для сирот без прав сохранилась привлекательность.

философ

11 декабря 2016 г. 22:22

цитировать

цитата Mario Puzo
Кулаки — просто движение , которое против нынешнего строения мира и хотят в китае видеть только азиатов ?

Не совсем. Это победители, которые вышвыривают Запад из Китая. Снова. Помните, военспец оплакивал еще одного "джентельмена", который не оправдал надежд, вербовку судьи и т.п.?

авторитет

12 декабря 2016 г. 00:16

цитировать

ааа иии так игрушка специально была разработана для внучки Макгроу. Для того, чтобы воспитать лидерские качества, которые в итоге в полной мере развила Нелл. Благодаря Букварю.

философ

12 декабря 2016 г. 07:30

цитировать

цитата Mario Puzo
игрушка специально была разработана для внучки Макгроу. Для того, чтобы воспитать лидерские качества

Ыыы!

Как называется игрушка? "Иллюстрированный букварь для благородных девиц". Буквально если -."книжка для будущих леди". Неопровержимо.
Какой мыслилась леди? Техническое задание: "...для начала просил бы вас на досуге подумать над смыслом слова "ниспровергатель", "стихотворение приятно освежает своим нигилизмом. Возможно, такой материал поможет воспитать искомые качества". Ну, а разработчик мечтал о пакете привелигированных акций для дочки, о воле к основанию компаний.
Откуда всплыло слово "лидер", куда его приткнуть? Неизвестно. :-(