автор |
сообщение |
Splav555
авторитет
|
|
мнямс
философ
|
1 июня 2021 г. 07:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В английской википедии есть такое — цитата То есть Роулинг придумала сама, и означает это на западном диалекте что-то вроде "похмельный", потому что выпить не дурак. Вот, наверное, и сделали фамилию в переводе тоже "говорящей", но по-другому, от огра, потому что папаша у персонажа был великан. Заодно и на Хагрида похоже.
|
––– Ну что, граждане любители, гуглопёры, билингвалы, транслитераты... |
|
|
fenix_2020
философ
|
|
rumeron87
миродержец
|
|
heleknar
миротворец
|
13 июня 2021 г. 15:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Волшебный мир, созданный Джоан Роулинг в Поттериане увлекает и восхищает и детей, и взрослых во всем мире. Но далеко не всем читателям книг о Гарри Поттере очевидно, что в них спрятано множество отсылок к реально существовавшим людям, настоящим поверьям и подлинным магическим практикам прошлого.
К двадцатилетию выхода первой книги цикла – «Гарри Поттер и философский камень» – в Британской библиотеке решили устроить необычную выставку, чтобы открыть широкой публике историю магии и проследить связь между ней и волшебным миром, созданным Роулинг.
О том, кричат ли настоящие мандрагоры, кто в наше время делает волшебные палочки и как гадать по трещинкам на кости – в документальном фильме Би-би-си.
|
––– Patrick: "Is humanity an instrument?" Gendo: "Yes Patrick. Yes it is." |
|
|
Vindermur
авторитет
|
17 июня 2021 г. 22:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknar Волшебный мир, созданный Джоан Роулинг в Поттериане увлекает и восхищает и детей, и взрослых во всем мире. Но далеко не всем читателям книг о Гарри Поттере очевидно, что в них спрятано множество отсылок к реально существовавшим людям, настоящим поверьям и подлинным магическим практикам прошлого.
К двадцатилетию выхода первой книги цикла – «Гарри Поттер и философский камень» – в Британской библиотеке решили устроить необычную выставку, чтобы открыть широкой публике историю магии и проследить связь между ней и волшебным миром, созданным Роулинг.
О том, кричат ли настоящие мандрагоры, кто в наше время делает волшебные палочки и как гадать по трещинкам на кости – в документальном фильме Би-би-си.
добротный выпуск.......
|
––– New White Trotsky. New Art. 2023. Material: Colour Pencils |
|
|
SnowBall
магистр
|
|
drugndrug
миродержец
|
|
Консул
миродержец
|
|
drugndrug
миродержец
|
|
Консул
миродержец
|
|
Mendax
активист
|
|
Lilian
гранд-мастер
|
|
eos
миротворец
|
|
просточитатель
философ
|
|
MicheevS5
авторитет
|
|
просточитатель
философ
|
|
MicheevS5
авторитет
|
|
просточитатель
философ
|
|
Splav555
авторитет
|
21 июля 2021 г. 23:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MicheevS5 Азбука каждый год выпускает в среднем по 15000 только стандартного издания.
Немного не понял, 15 тысяч в год это на всю страну? Не маловато ли? У нас же книжных магазинов несколько штук в каждом городе.
|
|
|