| автор |
сообщение |
evridik 
гранд-мастер
 
|
 13 марта 2013 г. 09:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pickman Если вкратце, то это роман о нехорошем человеке (человеке ли?) по имени Чарли, который заманивает детишек в свой роскошный старый "роллс-ройс" и навсегда увозит их в загадочный и ужасный парк развлечений — Крисмасленд, Страну Рождества. И еще он о девочке, которой удалось вырваться из лап Чарли... но много лет спустя прошлое настигает ее, и до финала ой как далеко...
Ну, моя мама будет жутко рада такой истории, а вот я, наверное, куплю себе новые нервы С этими триллерами их не напасёшься
Ждём-с. И да, насчёт перевода названия оч любопытно. |
|
|
Rogan Born 
активист
|
|
Rogan Born
активист
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
|
Rogan Born
активист
|
|
oman
магистр
|
|
Rogan Born
активист
|
|
5 мая 2013 г. 11:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата oman книжка то уже вышла? ;-) никто не начинал? у меня сейчас — вторая на очереди
Пытаюсь найти в Сети. Знать бы, кто и когда возьмется за перевод. |
–––
Тень, Рогана Борна нет! |
|
|
Pickman
миротворец
|
|
5 мая 2013 г. 12:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата oman книжка то уже вышла? ;-) никто не начинал? у меня сейчас — вторая на очереди
Вышла. И у меня тоже вторая  |
–––
Джон умрет, а я буду жить |
|
|
karamba
философ
|
|
oman
магистр
|
|
6 мая 2013 г. 00:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pickman Вышла. И у меня тоже вторая
оффтоп: что на первом? =) у меня просто загвоздка вышла, necessary evil тоже 30 вышел, начал с него=) |
|
|
Зинаида
философ
|
|
Evil Writer
миротворец
|
|
7 мая 2013 г. 22:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Зинаида
Вот знатоки иностранки пусть и читают Мы обычные люди, подождем перевода.
|
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер |
|
|
Зинаида
философ
|
|
Rogan Born
активист
|
|
Evil Writer
миротворец
|
|
8 мая 2013 г. 11:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Зинаида И я тоже буду ждать перевода
Вот оно сословие малознающее англ. язык |
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер |
|
|
Rogan Born
активист
|
|
oman
магистр
|
|
14 мая 2013 г. 19:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Прочел NOS4A2, не впечатлило — ожидал большего. Может тема не моя.
Книга показалось излишне затянутой, постоянно не хватает какого-то действа, а все рассуждения — банальны и по кругу повторяются.
Волнения и страхов не вызывает.
После Рогов разочарован.
|
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
|
Gorekulikoff
философ
|
|
31 мая 2013 г. 11:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мельдар В группе Эксмо, Вконтакте, ответили насчёт выхода NOS4A2 на русском. Вероятно, уже осенью.
Еще одна новость от ЭКСМО: роман "NOS4A2" уже в переводе, переводчик — Георгий Яропольский. |
–––
...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
Nexus
философ
|
|
31 мая 2013 г. 11:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Gorekulikoff, отличная новость! 
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Вот почему АСТ с "Joyland" Кинга так не может?  Вышла книга — перевели, издали, продали и можно сидеть прибыль подсчитывать. Так нет же, жуют сопли хрен знает сколько...
|
–––
"All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с) |
|
|
цитировать
