автор |
сообщение |
heruer
авторитет
|
2 сентября 2021 г. 23:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kail Itorr Да ну, у Жюль-Верна в 19 в. они вполне прописаны.
то ли не читал, то ли изрядно подзабыл.
Но суть-то в другом. Выглядели ли они не в XIX, а условно в XV веке архаичнее французов например?
|
––– У нашым калгасе парадак і ціша, І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
3 сентября 2021 г. 01:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruer то ли не читал, то ли изрядно подзабыл Путешествие к центру Земли.цитата heruer Выглядели ли они не в XIX, а условно в XV веке архаичнее французов например? Я бы предположил, что они не сильно отличались от шетландских рыбаков, к примеру. Т.е. парижского блеску в той Исландии не было и близко, но особого культурного упадка в сравнении с прочими захолустьями не наблюдается. Как раз в 14-15 вв., если мне склероз не изменяет, там были записаны многие саги Снорри Стурллссона, нормальная научно-культурологическая практика и для более цивилизованных краев.
|
|
|
amlobin
миродержец
|
3 сентября 2021 г. 18:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата shack4839 Да, уж, тема, в последнее время, всплывает только благодаря хейтерам. А меж тем, того же Рейневана, мне кажется, толком тут и не обсуждали. Ведьмака обмусолили.
Рейневан мне лично не зашел. Все эти страсти по Беляве, вся эта беготня ужасно скучны. Продолжение читал из принципа и перечитывать не тянет, хотя, наверное, стоит. Вот интересно, стал б этот цикл так популярен, если бы автор предварительно не прославился Ведьмаком?
|
––– Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|
jnh
философ
|
3 сентября 2021 г. 18:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Вот интересно, стал б этот цикл так популярен, если бы автор предварительно не прославился Ведьмаком?
Вряд ли, в Ведьмаке Сапковский использовал гораздо более знакомые и привычные ближнеотечественному читателю архетипы, сюжеты и прочие аллюзии, грубо говоря порог вхождения там гораздо ниже чем в истории про Рейневана.
|
|
|
amlobin
миродержец
|
3 сентября 2021 г. 18:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата jnh порог вхождения там гораздо ниже чем в истории про Рейневана.
А что там такого особо сложного в Рейневане? Гуситские войны? Ведьмак, на мой взгляд, сложнее, потому и более неровный.
|
––– Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|
shack4839
авторитет
|
3 сентября 2021 г. 19:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amlobin Вот интересно, стал б этот цикл так популярен, если бы автор предварительно не прославился Ведьмаком?
Наверное нет, тогда же не было моды на поляков — до массового читателя он бы просто не добрался. Только зачем этот вопрос? То, что "Ведьмак" популярнее я не оспариваю, достаточно глянуть количество оценок на Фантлабе.
|
|
|
jnh
философ
|
3 сентября 2021 г. 19:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата А что там такого особо сложного в Рейневане? Гуситские войны? Ведьмак, на мой взгляд, сложнее, потому и более неровный.
Многие жаловались на обилие латыни, да и с описываемыми историческими реалиями региона мало кто в наших широтах знаком, Ведьмак в этом плане как раз гораздо проще воспринимается, с его весьма родным уху читателя условным средневековьем.
|
|
|
amlobin
миродержец
|
3 сентября 2021 г. 20:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата shack4839 Только зачем этот вопрос?
Сомневаюсь в себе. Мало ли что мне не понравилось, может просто невовремя взялся? М.б. стоит перечитать?
цитата jnh Многие жаловались на обилие латыни,
А в Ведьмаке этот самопальный как бы эльфийский суржик.
цитата jnh да и с описываемыми историческими реалиями региона мало кто в наших широтах знаком,
А чего там знакомиться-то? И там и там резня и пьянка. Менее интересен герой как таковой.
|
––– Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|
jnh
философ
|
3 сентября 2021 г. 21:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата А в Ведьмаке этот самопальный как бы эльфийский суржик.
Ну на суржик не жаловались, а на латынь таки да, как и почему так вышло я могу лишь предполагать, однако это так, в чем если мне память не изменяет можно даже тут в отзывах убедиться.
цитата А чего там знакомиться-то? И там и там резня и пьянка. Менее интересен герой как таковой.
И там и там в роли гг мужик который пьет и дерется, и как по мне, так на данном уровне упрощения данные герои совершенно и абсолютно равноинтересны)
|
|
|
heruer
авторитет
|
3 сентября 2021 г. 22:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amlobin А что там такого особо сложного в Рейневане? Гуситские войны?
десятки имен, названий и событий, которые, я полагаю, жителям Чехии, Силезии да и остальной Польши говорят сильно больше чем среднестатистическому русскоязычному читателю, который это воспринимает именно как "были Гуситские войны, была резня" А читатель более погруженный в контекст воспринимает совсем иначе.
Поэтому у нас без "Ведьмака" наверное был бы менее популярен чем есть
|
––– У нашым калгасе парадак і ціша, І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
Rollo
новичок
|
4 сентября 2021 г. 13:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Официально )) отказываюсь от мнения, что описан 16 век. Почитал и понял, — описана каша. Мануфактуры нильфгарда — 16 век, соседствуют с классификацией видов что как минимум Ламарк — 19 век. Классификация не ведьмаковская а вполне себе научная: "Семейство Hyphydridae, входящее в отряд Amphipoda, или обоеногих, охватывает четыре известных науке вида. Два из них живут исключительно в тропических водах. В нашей климатической зоне встречается, в настоящее время довольно редко, лишь небольшая Hyphydra longicauda, а также достигающая несколько больших размеров Hyphydra marginata". И соседствует век 20 и 21: "– Это, милостивые государи, экспериментальная установка для очистки стоков, – похвалился магистр бакалавр, отказавшись от очередного глотка водки. – Великий прогресс науки, огромное достижение академии". В общем постмодернистское фентези во всем своем великолепии и ничтожестве. Что то мне перечитывать расхотелось. Кто-то может с придыханием сказать, что, де, Пан Анжей прикалывается, а я полагаю, что это есть следствие каши в голове, которая превращается в кашу на бумаге. И автору ничего не остается как утрировать это гы-гы. Собственно, типично для постмодернизма. Просто основой все же послужили представления Сапковского о 16 веке, поскольку 16 век, любимый для поляков. Это, наверное, пик возвышения Польши, ее блестящий век.
|
|
|
Luсifer
философ
|
4 сентября 2021 г. 13:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кому нужен 16 век или какой-либо ещё, шли бы читать псевдо- и историческую литературу. Ведьмак же таковой никогда не позиционировали, любые придирки высосаны из пальца.
|
––– ищу вопросы на свои ответы |
|
|
jnh
философ
|
4 сентября 2021 г. 13:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Rollo Ну я даже не знаю, ставить в упрек отсутствие привязки к конкретной эпохе, циклу выросшему из глумления над сказками как то вроде даже и некомильфо)
|
|
|
Rollo
новичок
|
4 сентября 2021 г. 13:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В Рейневане то же самое, кстати, причем куда более возмутительно, ибо описывается как бы реальная история с мистическими и фантастическими вкраплениями. Но там анахронистическим являются не события и материальные факты — все это Сапковский набрал из одной, максимум двух обзорных монографий по гуситским войнам, — а мысли и суждения героев, которые никак не соответствуют времени. Как почитаешь, так видна вся та нелепая каша, которую смолотил агитпроп в головах поляков по поводу новейшей истории и которую взялся изложить старый поляк от лица чехов 15 века. Сюжета в Саге... практически и нет, так что с литературной точки зрения убого. Начинаешь читать чего-то ожидая и быстро приходишь к выводу что описана дурная бесконечность бессмысленных телодвижений. Вот и все, что можно сказать о Саге... Более подробно не буду, ибо читал уже давно и помню впечталение, но не конкретные примеры. А перечитывать не хочу. В общем Сапковский так и остался, во всяком случае для меня, автором одной или двух (первых) книг про Ведьмака. Сама идея Сопряжения сфер хороша, позволяя добавлять в мир существ и явления всевозможных фантастических вселенных. Главный герой ведьмак и суть этого понятия — тоже хорошо. Любовная линия — отлично. Всякие Лютики и Ярпены и т.д. нормально. Но на масштабное раскрытие мира Сапковского не хватило. Его популярность есть следствие совершенного безрыбья в жанре. Одни повторения вокруг и за относительную новизну Сапковскому еще бал. Но не более.
|
|
|
Rollo
новичок
|
4 сентября 2021 г. 13:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Luсifer Кому нужен 16 век или какой-либо ещё, шли бы читать псевдо- и историческую литературу. Ведьмак же таковой никогда не позиционировали, любые придирки высосаны из пальца.
Мне. Я ведь говорю свое мнение. Я социолог, и при том занимался и историей немало. И когда кому то просто мешают заклепки в сфере технической, мне режит глаз несоответвие в сфере социальной. Когда я вижу, как средневековый по идее человек начинает топить за женское равноправие или защиту окружающей среды, у меня идут кровавые слезы из глаз.
|
|
|
Rollo
новичок
|
4 сентября 2021 г. 13:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата jnh циклу выросшему из глумления над сказками как то вроде даже и некомильфо)
Да все фентези выросло из "глумления" над сказками, вернее из попытки "реалистично" расказать сказказки. Но реализм есть соответвие поведения героев миру, в котором они живут и относительная цельность самого мира, описыаемого автором. В Ведьмаке эта цельность — и то частично, есть в первой книге и не более.
|
|
|
jnh
философ
|
4 сентября 2021 г. 13:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Как почитаешь, так видна вся та нелепая каша, которую смолотил агитпроп в головах поляков по поводу новейшей истории и которую взялся изложить старый поляк от лица чехов 15 века.
Кажется я начинаю понимать в чем лежит корень вашего недовольства)
|
|
|
Rollo
новичок
|
4 сентября 2021 г. 15:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата jnh Кажется я начинаю понимать в чем лежит корень вашего недовольства)
Вы собрались перевести разговор в политоту? Не надо. Я хотел бы читать фентези именно для того, чтобы от нее уйти.
|
|
|
amlobin
миродержец
|
4 сентября 2021 г. 16:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruer десятки имен, названий и событий, которые, я полагаю, жителям Чехии, Силезии да и остальной Польши говорят сильно больше чем среднестатистическому русскоязычному читателю
Так и Ведьмак писался не для русских, наверняка там тоже много отсылок и аллюзий, которые для меня неочевидныцитата heruer Поэтому у нас без "Ведьмака" наверное был бы менее популярен чем есть
Нет, в едьмаке более интересный герой ИМХО.
|
––– Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|
amlobin
миродержец
|
4 сентября 2021 г. 16:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Rollo Почитал и понял, — описана каша. Мануфактуры нильфгарда — 16 век, соседствуют с классификацией видов что как минимум Ламарк — 19 век.
А еще есть очень развитая банковская и вообще денежная система, разведки уровня 20 века, научно-магические лаборатории, при этом — ни одного театра ЕМНП и нет единой церкви. Так что да — каша. Как и в большинстве фантастических и фэнтезийных романов.
цитата Rollo В Ведьмаке эта цельность — и то частично, есть в первой книге и не более.
Ну так первые две книги — про ведьмака, а следующие пять — только с его участием.
|
––– Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|