Джек Вэнс Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джек Вэнс. Обсуждение творчества.»

Джек Вэнс. Обсуждение творчества.

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 30 декабря 2009 г. 21:29  

цитата Oswald

Хочу спросить уважаемых знатоков — как его НФ романы? Так же хороши как и умирающая земля?
Немного не так же, на свой лад. Ближе всего к "Умирающей Земле", наверно, "Властители зла". Если продеретесь через довольно стандартный боевик первой части, ("Звездный король"), то дальше пойдет усложнение.
"Космическую оперу", "Синий мир", "Эмфирион" можно не читать, можно читать. В духе не самых серьезных вещей Булычева и Гаррисона
"Хроники Кэдвалла" требуют погружения, т.к. многое завязано на отношения внутри общины.
По "Аластору" и "Лампе ночи" уже писал.
"Планета приключений" — для любителей гиборейской эры. Без Конана и магии, но с лучеметами. Уровень — Спрэгг Де Камп.
Рассказы у Вэнса весьма разного качества.

цитата Oswald

Или она его самая лучшая и непревзойдённая книга?

На этот вопрос может ответить только прочитавший Lyonesse.


магистр

Ссылка на сообщение 31 декабря 2009 г. 08:22  
ааа иии спасибо.


философ

Ссылка на сообщение 15 января 2010 г. 19:40  
Умы Земли — ультимативный перфект на тему паразитов мозга. И не только. Круче Хайнлайна, Уилсона и др.


активист

Ссылка на сообщение 15 января 2010 г. 21:25  
У меня он еще в большой очереди на прочтение ждет.


миродержец

Ссылка на сообщение 20 февраля 2011 г. 22:01  
Джек Вэнс — интересный товарищ. Читал только часть цикла "Умирающая земля" — великолепный, стильный декаденс с отсылкой к смитовской "Зотике". Сам роман "Умирающая земля" — набор красочных литратурных зарисовок. "Глаза другого мира" — весьма недурное фэнтези, хоть я и не люблю плутовскую фантастику, мне этот роман очень понравился. А вот "Сага о кугеле" намного более скучна.


магистр

Ссылка на сообщение 25 апреля 2011 г. 12:13  
Хочется прочитать Планету приключений в хорошем переводе.
У меня это издание, и перевод не слишком нравится.
Кто-нибудь знает, другие существующие переводы лучше?


философ

Ссылка на сообщение 25 апреля 2011 г. 20:01  

цитата Revolt

Кто-нибудь знает, другие существующие переводы лучше?

http://fantlab.ru/edition29246
Единственный известный полный. С переводами Вэнса сложно — у него язык простой, а смыслы нет... Например, в случае "Умирающей Земли" так и не разобрался, чья версия лучше.


философ

Ссылка на сообщение 25 апреля 2011 г. 20:25  

цитата ааа иии


Часчи?! Ванкхи... Как-то, совсем отстойно o_O

Кеши, Вонки — вот кто рулит :cool!:


миротворец

Ссылка на сообщение 25 апреля 2011 г. 20:27  

цитата ааа иии


Шидфара-то, с "дирдирменами"? Этот точно не лучше.


философ

Ссылка на сообщение 25 апреля 2011 г. 20:57  

цитата zarya

Шидфара-то, с "дирдирменами"?

цитата ааа иии

Единственный известный полный


миротворец

Ссылка на сообщение 27 апреля 2011 г. 14:24  

цитата ааа иии

Единственный известный полный.

А кто сравнивал?


миродержец

Ссылка на сообщение 20 мая 2011 г. 02:30  
Решила перечитать "Умирающую Землю", т.к. начисто её забыла. Первый раз читала вот в этом виде: http://fantlab.ru/edition26435 , но этой книги у меня сейчас нет. Теперь есть вот эта: http://fantlab.ru/edition32585 . Что там с переводами, подскажите?
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 мая 2011 г. 08:50  
Veronika -- так ведь это только первая часть из четырёх. Читать их можно и вразбивку (за вычетом, может, второй и третей), но как раз поздние-то (вторая-третья), на мой взгляд, самые удачные.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 мая 2011 г. 09:47  
Veronika
С переводами там нормально, но лучше читать томик ЗСФ или ШФ — там полностостью цикл.


магистр

Ссылка на сообщение 20 мая 2011 г. 19:24  

цитата Claviceps P.

планируют выпустить антологию под названием "SONGS OF THE DYING EARTH"
Это будет трибьют Джеку Вэнсу и его Умирающей Земле.

Дико извиняюсь, трибьют все-таки вышел?
–––
Беспорядочная стрельба по толпе - есть крайняя степень сюрреализма


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 мая 2011 г. 19:31  

цитата cadawr

Дико извиняюсь, трибьют все-таки вышел?


У меня вон на полочке стоит коллекционка.

Но -- на английском, конечно. На русском, похоже, можно не ждать.


миротворец

Ссылка на сообщение 20 мая 2011 г. 19:34  


магистр

Ссылка на сообщение 20 мая 2011 г. 19:45  
Жаль...
–––
Беспорядочная стрельба по толпе - есть крайняя степень сюрреализма


авторитет

Ссылка на сообщение 13 октября 2012 г. 10:24  
Вэнс — мой самый любимый автор, умный и разносторонний. И романы его мне понравились даже больше, чем рассказы. Возможно потому, что только объемная вещь может дать полное представление об уникальной фантазии Вэнса, языке его книг. Даже простенькие космооперы вроде "Синего мира" или "Большой планеты" проглотил взахлеб. Процесс чтения очень походил на гипноз...
–––
Спасите Ротор!


новичок

Ссылка на сообщение 6 апреля 2013 г. 20:15  
Прочитал все сопли про вашего
" любимова "автора ...и скажу ...не интересен(для одноразового прочтения)...вторичен... не оригинален..да и просто скушен....
ЖДУ ОТВЕТА..получил. бан за вашего любимца...жду ответа
Страницы: 12345...107108109    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джек Вэнс. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Джек Вэнс. Обсуждение творчества.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх