Роберт Сальваторе Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Роберт Сальваторе. Обсуждение творчества»

Роберт Сальваторе. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 16 мая 2012 г. 10:18  
Начал читать Гаунтлгрим. Пока всё печально :-(((


магистр

Ссылка на сообщение 16 мая 2012 г. 20:20  
В смысле, Сальваторе продолжает в старом духе? Ну, ежели так, то тут не стоит разочаровываться. Автор задал тему и движется по ней, несмотря на заезженность.


авторитет

Ссылка на сообщение 16 мая 2012 г. 22:57  
В смысле все умерли :-)))


магистр

Ссылка на сообщение 17 мая 2012 г. 07:49  
Ах, вот оно что... Кстати, а "Камень Тайморы" по хронологии ведь раньше "Невервинтера" идёт, нет? Может, там произошли события, которые влияют и на этот цикл. Кто-нибудь что-нибудь знает?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 17 мая 2012 г. 10:07  
communication89 насколько мне помнится, это серия для детей, хотя Дзирт там есть на самом деле. На основную сюжетную линию вроде бы не влияет.


магистр

Ссылка на сообщение 17 мая 2012 г. 10:44  
Странно. Для детей, говорите. Интересно было бы почитать про Дзирта в детском варианте ???. Я б сказал, что весь "Тёмный эльф" подходит как для детского, так и для взрослого контингента.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 17 мая 2012 г. 11:06  
communication89 там именно упор в описании сделан, что серия направлена на детей. А остальное подходит для любого возраста, действительно


авторитет

Ссылка на сообщение 22 мая 2012 г. 22:51  
Дочитал Гаунтлгрим.

Между первой и второй частью книги проходит примерно столько же времени, как и с первой встречи Дзирта с Бренором и прочими, и все события этого удостаиваются всего лишь нескольких строчкек.


миродержец

Ссылка на сообщение 15 июля 2012 г. 23:18  
Печально тут в первую очередь то, что появилась новая "девушка Бонда", эльфийка, с моральным обликом примерно как у жриц Ллос. И конечно наш Темный Эльф, у которого, судя по всему, никого после смерти Кэтти-бри никого не было, на эту женщину-загадку покупается. Грустно. Интересно, в какой книге она решит его убить,

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

как убила всех предыдущих любовников
.


активист

Ссылка на сообщение 23 сентября 2012 г. 12:56  
Народ, никто не в курсе, переводили ли фанаты на русский следующее:

Iruladoon — нашёл только некачественный перевод. В оригинале 40k знаков, а тут 30k. Плюс его ругали другие читатели. Не стал читать, в общем.

To Legend He Goes

Это эльф. А вот, что надо по наёмникам.

That Curious Sword
Wickless In the Nether

И ещё такой вопрос — камень Тиморы вообще планируют издавать?

Хотелось бы также узнать судьбу — The Dame, The Bear из Саги о первом короле.


новичок

Ссылка на сообщение 26 июля 2013 г. 22:23  
Хотела с кем-нибудь поделиться,заодно спросить. Читаю сейчас Путь к рассвету. Все предыдущие книги прочитала на одном дыхании, правда уже ощущается жвачка. Но, все бы было не так плохо, если б не перевод. Читаю электронный вариант, издание 2005 года Азбуки, если не вру. После карих волос и прочих прелестей пропала вера в то, что переводчик русский. Про орфографические и пунктуационные ошибки я вообще молчу. Я сама не очень трепетно отношусь к правописанию, но здесь даже у меня глаза на лоб полезли. Так вот, кто читал книгу в бумаге, ребят, официальный перевод он такой?

После такого перевода вообще отпадает желание читать дальше :(


философ

Ссылка на сообщение 27 июля 2013 г. 17:40  

цитата Lady of Sorrow

официальный перевод он такой?
:-) Так один же всего перевод вроде, значит такой 8-)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 июля 2013 г. 19:42  

цитата Lady of Sorrow

После карих волос и прочих прелестей пропала вера в то, что переводчик русский.

Глянул оба книжных издания (h ttp://fantlab.ru/edition36862 + h ttp://fantlab.ru/edition4001) + эл. версию = везде карие глаза и каштановые волосы.


авторитет

Ссылка на сообщение 2 октября 2013 г. 22:27  


миротворец

Ссылка на сообщение 2 октября 2013 г. 23:23  
Прочитал всю "Долину Ледяного Ветра" теперь жалею что брал на бумаги, ей богу. Это на литераурные книги, это компьютерные игры, где герои болванчики, непобедимы, сюжет прямой как школьная линейка, а вся книга похожа на прохождение экшена или РПГ, короче уныние, да и язык у Сальваторе довольно-таки слабый.
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


авторитет

Ссылка на сообщение 2 октября 2013 г. 23:27  
Evil Writer, дак от подобных книг никакой литературности ждать и не стоит. Для поклонников сеттинга исключительно.

цитата Evil Writer

а вся книга похожа на прохождение экшена или РПГ


На самом деле, если бы книги по Forgotten Realms действительно были бы похожи на замечательные РПГ по этой вселенной, все было бы гораздо лучше.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 2 октября 2013 г. 23:28  
Evil Writer Вторая трилогия самая лучшая. Прочитайте лучше ее. Особенно сильны 1 и 3 книги
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...


миротворец

Ссылка на сообщение 3 октября 2013 г. 16:27  
Sopor
Это вообще литературный слив.
igor_pantyuhov
Не тянет после первой:-)))
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 3 октября 2013 г. 16:36  
Evil Writer А вы попробуйте. Очень хорошая вещь. Единственно, что можно читать про Темного эльфа
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...


миротворец

Ссылка на сообщение 3 октября 2013 г. 22:31  
igor_pantyuhov
http://fantlab.ru/work3981 это чудо?
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер
Страницы: 123...9101112131415    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Роберт Сальваторе. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Роберт Сальваторе. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх