| автор |
сообщение |
Sadie 
активист
 
|
|
Cityman3.14 
активист
|
|
Samael
новичок
|
|
Samael
новичок
|
|
Sadie
активист
|
|
teamat_7
магистр
|
 15 марта 09:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sadie Кто-то писал здесь, что перевод отвратительный.
Там вроде как не только перевод, но еще и страницы потеряны. То ли концовка отсутствует, то ли еще что. |
–––
Хорошо унаследовать библиотеку, а еще лучше собрать свою собственную.© |
|
|
Zombie 1st class
магистр
|
|
16 марта 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Basstardo
Странный черный дождь саваном накрыл маленький городок Биксби.
Она у меня есть в бумаге на английском, но и эту предзаказал, конечно же — будем ждать. Не лучший роман Дика Лаймона, но неплохой, драйвовый. |
|
|
nPUBUDEHUE
активист
|
|
count Yorga
магистр
|
|
11 апреля 16:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Издательские анонсы из группы ВК :
Мастера Ужасов -Нэвилл "Номер 16 "-июнь
Легенды Хоррора :
Стикли "Вампиры " -июнь
Пиккирилли "Хор больных детей " -июль, возможен перенос
|
|
|
Nexus
философ
|
|
Sadie
активист
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
11 апреля 20:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата count Yorga Мастера Ужасов -Нэвилл "Номер 16 "-июнь
Наконец-то. Нэвилл — один из немногих современных авторов, который не вызывает у меня отторжения. |
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
pharaohegipta
новичок
|
|
deadsnow
активист
|
|
Space Raven
авторитет
|
|
12 апреля 12:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Джейкобс Хорнор: Живой роскошный ад -просто жуть! Имхо, худшая книга в серии, мало того что ужасов там не увидел, крохи. Первая повесть полностью ни о чем, вторая про песни и весь сюжет там вокруг и около этого. В настоящем времени собираем материал о прошлом, а в прошлом идем собираем песни, слушаем истории рабов и пьяниц. И всё!
|
|
|
Space Raven
авторитет
|
|
avsergeev71
философ
|
|
12 апреля 13:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Space Raven Как раз хотел в электронке почитать, теперь подожду в любимой бумажке!
Для тех, кому зашел "Дом малых теней", "Номер 16" должен понравится.
Единственная претензия — автора порой срывает в совсем уж махровую психоделику. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
12 апреля 14:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
"Номер 16" — тот самый роман, после которого я решил, что Нэвилл — не мой автор. К счастью, потом были "Судные дни", "Ритуал" и "Багрянец".
|
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
anelb
философ
|
|
12 апреля 15:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 "Номер 16" — тот самый роман, после которого я решил, что Нэвилл — не мой автор
А вот у меня все наоборот. Именно "Номер 16" вштырил так, что сподвиг на перевод "Ритуала")
P.S. Хочу отметить, что переводчица "Номера 16" выполнила работу просто блестяще. За что ей огромное спасибо. |
–––
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
12 апреля 16:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата anelb А вот у меня все наоборот. Именно "Номер 16" вштырил так, что сподвиг на перевод "Ритуала")
Ну, тут дело вкуса, конечно... Как я уже говорил, есть как бы два Нэвилла — "динамичный" и "глючный") Первый мне категорически нравится, второй — категорически нет) |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
поиск в теме
написать сообщение
цитировать