автор |
сообщение |
ArK
авторитет
|
24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики» • Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
Калигула
авторитет
|
21 декабря 2018 г. 23:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kmk54 Вопрос спорный! Но перевод этот Инне Максимовне заказывал именно Пилиев...
Конечно, спорный. И субьективный, я же высказываю исключительно свое мнение. Согласно которому вмешательство Пилиева в переводы Волжиной и Бернштейн в том издании снижало их качество, не добавляя точности. Надеюсь, очевидно, что это никак не уменьшает моей благодарности Пилиеву за многое, что он делает, как некоторое удивление по поводу текста анонса (даже не самой книги) "Престижа" не уменьшает моего уважения к Витковскому, хотя некоторые переводы поэзии, вышедшие под его редакцией, и вызывают у меня содрогание. Во-первых, это моя субьективная оценка, а во-вторых, даже у лучших из нас что-то выходит отлично, а что-то хуже.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
Калигула
авторитет
|
21 декабря 2018 г. 23:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky В ближайшие 50 лет Вы приобретете большой опыт общения с ними. Вспоминайте тогда наш разговор. Я автор не только этой реплики. Возможно, Вам ни к чему даже и знать — кто я.
Вы явно переоцениваете разницу в возрасте между нами. Да и свою известность недооцениваете. Но верю Вам на слово.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
al200ex
философ
|
22 декабря 2018 г. 00:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gersim_al Итоговая цена 1099р....А в издательстве цена на эту допечатку 1300р%-\
Хорошая цена, я, например, в мае прошлого года покупал за 1200 рублей. Респект тем, кто дождался допечатки. Вывод — не торопись...
|
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
22 декабря 2018 г. 00:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Какая у меня известность? Не дальше этой темы. Насчет же содрогания — я почти не перевожу того, что переводили до меня. А что я там в начале 70-х переводил, так я и сам не помню. Тогда за это платили. Но переводил то, что заказывали. И редактировал тоже. "Что сказать о жизни? Что оказалась длинной". (с)
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
Калигула
авторитет
|
22 декабря 2018 г. 00:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну... В качестве редактора (да и переводчика) Вы, думается, читателям переводной поэзии известны достаточно хорошо. Как поэт ... скажем так, свою строчку в истории современной нам поэзии Вы тоже определенно застолбили. А то что эта строчка не первая, так и что ж теперь, зато и не стыдная.
Насчет же содрогания — именно это я и имел в виду. Избежать неудач невозможно, причем по самым разным причинам. Не последней из которых является Дед Лайн. И наличие неудач никак не компрометирует, если удачи превалируют. Как сказал, если не путаю, Шкловский, если человек написал хотя бы один достойный стих, даже не стихотворение — он уже поэт.
Вот что меня неизменно удивляет — это ранимость, не должно бы ее быть у состоявшегося в профессии человека, но, очевидно, тут ничего не поделаешь.
Извиняюсь за офф-топ и переход на личности, но просто хотелось закончить для себя этот сюжет.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
22 декабря 2018 г. 03:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигула Извиняюсь за офф-топ и переход на личности, но просто хотелось закончить для себя этот сюжет. Для этого существует личка. Но что касается ранимости — это Вы правы. За четыре года существования этой темы на меня столько помоев вылито, что станешь ранимым. Далее — я ничего не столбил. Объяснять, почему как раз это мне неинтересно — излишне. Я присутствую здесь только как редактор, изредка пишущий прозу. Дались Вам стихи?
PS. Почитайте стихи Шкловского.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
avsergeev71
магистр
|
22 декабря 2018 г. 09:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Коллеги, комментированный Шерлок Холмс к кому-то уже приехал? Будьте так добры, выложите оглавление каждого тома.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
avsergeev71
магистр
|
22 декабря 2018 г. 11:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooder Первым идет Глория Скотт Потом Обряд дома Далее Этюд
Два рассказа и повесть в двух томах?
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
master so
гранд-мастер
|
|
avsergeev71
магистр
|
22 декабря 2018 г. 11:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата master so Может остальное комментарии?
Вряд ли. Всего 6 томов.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Edred
гранд-мастер
|
22 декабря 2018 г. 12:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На bpnf.ru вновь заработал ежедневный вывод списка продаваемых на Озоне книг "Престиж Бука" с сортировкой по ISBN. К сожалению, Озон, когда несколько дней назад перешел на новые прайсы (которые теперь формируются каждые три часа), не только не наладил автоматическое добавление в них новинок "Престиж Бука", но и потерял часть старых книг (например, в сегодняшней сводке нет Шагинян, хотя она все еще продается на Озоне). Буду понемногу с этим бороться, в начале недели напишу в озоновскую партнерскую поддержку, посмотрим, что они ответят.
Но новинки все я настроил, в сводке есть.
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
Edred
гранд-мастер
|
22 декабря 2018 г. 13:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Humphrey Bogart Голубев не только в Москве доступен."Рамки" Витковского фактически нигде нет(доступна для покупки в Краснодаре).М.б ещё где-то.
Постепенно усовершенствую. Главное было разобраться с доступом к новым прайсам и наладить их обработку на новом сервере сайта.
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
22 декабря 2018 г. 13:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Протея" реально нет нигде, кроме одного экз. по шизоидной цене на алибе. А что удивляться — тираж был 200. Я и на следующую книгу больше не попрошу. Зато распродалось
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
master so
гранд-мастер
|
22 декабря 2018 г. 16:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash Вопрос. Я читал, что при жизни Колупаев публиковал отдельные главы из романа "Кирена и Гент" в качестве самостоятельных рассказов. Не могли бы Вы назвать, о каких рассказах идет речь.
Вот этот рассказ из архива https://fantlab.ru/work880291 с небольшими ремарками в романе выложен девятой главой "Четвёртая".
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
lordalex
философ
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
Калигула
авторитет
|
22 декабря 2018 г. 21:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lordalex Шерлок Холмс
Удивительно гармоничные книги получились. То, как прекрасно отпечаталась черная краска названий и рисунка на "тканевых" обложках, причем обеих, не может не впечатлять. Качество множества иллюстраций (вполне, кстати, доступных) такое внушительное, что, не будучи профессионалом, я не готов сказать, как его можно было достигнуть. Кто-нибудь мог бы предположить участие в процессе ксерокса и матричного принтера, но я не сомневаюсь, что здесь было применено что-то более оригинальное. Кстати, детективным способностям читателя тоже найдется применение — на первом же (буквально) открывшемся развороте (164-165 первого тома) подписи к иллюстрациям (с одним сюжетом) оказались перепутаны местами, но я-то это знаю, а большинство может заняться дедукцией и искусствоведением. Про текст ничего сказать не могу — просто не успел оценить, только полистал по дороге. Но уже субьективно могу сказать, что комплетист без этого издания не обойдется, а вот остальным... Остальным лучше бы решать, взяв книги в руки самостоятельно. Надеюсь, что никто не обидится, я очень старался соблюсти правила форума.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|