Тема «Издательство "Азбука"»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Издательство "Азбука"»

Издательство "Азбука"

Страницы: 1 2 3...1227 1228 1229 1230 1231...1426 1427 1428 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

16 марта 2014 г. 00:00

цитировать

Страница на фантлабе — http://www.fantlab.ru/publisher14
Планы: https://fantlab.ru/community976
Планы: http://www.fantlab.ru/pub14news
Сайт — http://azbooka.ru/
"Азбука. Фантастика и комиксы" на "Яндекс.Дзен"
Профиль издательства на DTF
Профиль издательства на "Пикабу"
Комиксы и манга в сообществе во ВК
Официальное сообщество "Азбука-Аттикус" во ВК
Официальное сообщество "Азбука-Аттикус" в фейсбуке
Официальное сообщество "Азбука-Аттикус" в Инстаграм

Обсуждения разных серий издательства:

Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги"
Серия "Мир фантастики"
Серия "Мир приключений"
Серия "Больше чем книга"
Серия "Звёзды мировой фантастики"
Серия "Звезды новой фантастики"
Серия "Звёзды новой фэнтези"
Серия "Любимые книги детства с иллюстрациями"
Серия "Большие книги"
Серия "Большой роман"
Серия "The Big Book"

гранд-мастер

28 января 2022 г. 12:01

цитировать

цитата k2007
да, в таком виде первые. Там новый полный перевод всего цикла плюс комментарии специально для этого издания

Вот же есть шеститомник "Шерлок Холмс с комментариям Уильяма С. Баринг-Гоулда" — по десять страниц примечаний к каждому(!) рассказу и по сотне аутентичных иллюстраций на том.
https://fantlab.ru/edition240365

авторитет

28 января 2022 г. 12:13

цитировать

С.Соболев

цитата
Вот же есть шеститомник "Шерлок Холмс с комментариям Уильяма С. Баринг-Гоулда" — по десять страниц примечаний к каждому(!) рассказу и по сотне аутентичных иллюстраций на том.

Во-первых, азбуковское издание вышло раньше. А во-вторых, их сравнивать нельзя даже в шутку. В шеститомнике неунифицированные переводы, комментарии в основном предметные и фанатские (причем и то и другое полувековой давности, а "шерлокианская наука" идет вперед, как и любая иная), а иллюстрации непристойного качества и некомплектные ни в каком смысле. Это смешной парадокс и забава комплетиста, не более.

–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте

гранд-мастер

28 января 2022 г. 12:35

цитировать

"Забава", "смешной" — субъективно это, тем более без конкретики. Два разных комментария — это же хорошо наверное? А вот то что текст комментариев набран капслоком у ПБ — это и вправду нарушение гигиены чтения.

авторитет

28 января 2022 г. 12:37

цитировать

вообще первоначально речь шла совсем о другом.
О практике Азбуки перекидывать издаваемого автора по своим сериям. Начинался этот разговор с информации о Сальгари в БК.
Для меня лично первой болезненный опыт случился с Холмсом и Изгнанниками.
было у меня 2 тома рассказов Кона Дойля в серии БК.
А потом был анонс крутейшего издания всего Холмса в МП. Я его с удовольствием собрал, немного сетуя, что он в МП, а не в БК, вместе ведь они соствляли бы уже 6 томов.
А потом — бац — Маракотова бездна в БК.
А потом Холмс в БК.
ну ладно, спасибо, я сумел продать Холмса в МП, купить его же в БК, хорошо, купил один товар дважды, часть денег потерял, зато теперь минисобрание сочинений в едином оформлении.
Но в МП был еще томик "Сэр Найджел. Белый отряд. Изгнанники" и тоже мною купленный. Его тоже ведь переиздадут, подумал я.
Ну почти. Переиздали без Изгнанников. Сюрприз...
Текущая актуальная тема — Бригадир Жерар. Вышел в МП. некоторые собиратели. наученные опытом решили уже и не бать, а ждать в БК.
Я же, наученный опытом не только переизданного Холмса, но и не переизданных Изгнанников на всякий случай взял. Мало ли, том в БК выйдет несколько другим.
Вот о чем примерно шла речь.

И с Сальгари тема примерно та же самая.
Кто больше любит оформление БК несколько не рад тому, что собрал все в МП (но ведь у нас принцип "покупай как только вышло. да?")
А кто-то задается вопросом: а будут ли сюрпризы вроде Изгнанников?

–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо

авторитет

28 января 2022 г. 12:38

цитировать

цитата Калигула
Во-первых, азбуковское издание вышло раньше. А во-вторых, их сравнивать нельзя даже в шутку.

Тем не менее, я взял оба варианта и на сегодняшний день они вместе и есть мой Холмс.
Они неплохо дополняют друг друга. Один демонстрирует ретро-состояние, второй — текущее положение дел.
Азбука, понятно, лучше.

–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо

гранд-мастер

28 января 2022 г. 12:45

цитировать

цитата heruer
А потом был анонс крутейшего издания всего Холмса в МП.

Так в этом и заключается смысл прогресса и поступательного движения вперед: пытаться делать каждое следующее издание лучше предыдущего. Ну и иногда еще параллельно в покетбуке, упрощенное.

авторитет

28 января 2022 г. 13:12

цитировать

С.Соболев
к процитированному вами месту в этой истории вопросов нет.
Существеннейший скачок вперед в русскоязычной холмсиане, без шуток.

–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо

миротворец

28 января 2022 г. 13:22

цитировать

цитата vbltyt
Не уверен, что полнота перевода должна влиять на признак "первопечати"

я же не предлагаю галку "первое издание" поставить.

–––
весна, время школьников и других людей

авторитет

28 января 2022 г. 15:32

цитировать

С.Соболев

цитата

"Забава", "смешной" — субъективно это, тем более без конкретики. Два разных комментария — это же хорошо наверное?

Конкретики было навалом, когда шеститомник выходил, не хочется к этому возвращаться, тем более в азбучном топике. Желающие найдут. Ничего субъективного — престижевское издание скверно объективно — от редактуры с разными транскрипциями имен на соседних страницах до воспроизведения иллюстраций. Но два комментария — это точно хорошо. Для комплетистов. У меня ШХ в десятках вариантов и этот там вполне на месте.В случае, если нужен один — вариант шеститомника не стоит даже рассматривать.

миродержец

31 января 2022 г. 16:11

цитировать

Сегодня привезли наконец-то купленный "Ритм войны" Сандерсона и — главное — новое издание "Радуги гравитации" Пинчона. Третий раз по нему буду читать :-)

Отличное издание.
Низкий поклон за работу и такие отличные издания! ^_^

Видел в анонсах ,что собираются переиздать и "Выкликается лот 49" Пинчона. Нет ли у кого из заинтересованных коллег-лаборантов реги в ВК, чтоб можно было спросить:
а есть ли планы на полное издание его малой прозы "Неторопливый ученик" (1984 г.) НАКОНЕЦ-ТО с Предисловием и может даже со "Смертностью и милосердием в Вене"?
Буду крайне признателен. :-)

(А то меня по ошибке забанили в ВК и теперь я все никак не могу влиться в эту теплую семью))

активист

31 января 2022 г. 16:16

цитировать

Новинки недели: https://www.instagram.com/p/CZZUif8I5CX/?...

31 января

«Аллея кошмаров», Уильям Линдсей Грешем
«Совы охотятся ночью», Энтони Горовиц
«Королевство стужи и звездного света», Сара Дж. Маас (переиздание)
«Книга Песка», Хорхе Луис Борхес
«Клара и тень», Хосе Карлос Сомоза
«Царица Проклятых», Энн Райс
«Петля и камень в зеленой траве», Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер
«Кошачьи истории», Джеймс Хэрриот
«Стамбул. Город воспоминаний», Орхан Памук (переиздание)
«Бородино. Стихи и поэмы», Михаил Лермонтов (серия «Яркая ленточка»)
«Дубровский», Александр Пушкин (серия «Яркая ленточка»)
«О бегемоте, который боялся прививок», Милош Мацоурек
«Весёлые малыши», Алексей Лаптев (серия «Чудесные книжки для малышей»)

1 февраля

«Неукротимый, как море», Уилбур Смит
«Утраченное кафе «У Шиндлеров»: История Холокоста и судьба одной австро-венгерской семьи», Мериел Шиндлер
«Искусство войны в бизнесе: Секреты побед и причины поражений величайших компаний в свете стратегий гения военной мысли Сунь-цзы», Давид Браун
«Возможность: Как превратить вероятность в действительность, а фантазию в реальность», Роб Мур

⚠⚠⚠ Обратите внимание, что в список включены книги, которые начинают поступать в продажу. Указанные даты — это НЕ даты начала продаж — на логистику тиражей требуется от 1-1,5 недель.
Следите также за нашими постами, чтобы с точностью до дня узнавать о появлении в продаже долгожданного томика.

гранд-мастер

31 января 2022 г. 19:11

цитировать

цитата Mitishka
Книга Песка», Хорхе Луис Борхес

"Книга песка"- это ведь третья книга или я ошибаюсь? Подскажите, а сколько всего книг Борхеса в Премиуме-мини ожидается?

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

авторитет

31 января 2022 г. 19:51

цитировать

цитата Petr
"Книга песка"- это ведь третья книга или я ошибаюсь?

Не ошибаетесь. А вот сколько книг ожидается знают только в издательстве. НО они теперь здесь не пишут. Так что если вдруг на других ресурсах ответят, и здесь кто процитирует, то будем знать!