| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
SeverNord
авторитет
|
|
Guyver
авторитет
|
 14 октября 2018 г. 22:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я сам потихоньку скупаю Хобб, старательно обходя это издание стороной.
|
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
knihar 
магистр
|
|
14 октября 2018 г. 22:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Уже нашла обсуждение ноября 2017 года, вроде речь идёт о старом названии терминов Сила и Дар и нескольких топонимов. Кто заказал это издание и читал, в остальном — всё в порядке?
|
|
|
Edred
гранд-мастер
|
|
14 октября 2018 г. 22:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Отличия только в терминах Сила и Дар, в названиях нескольких местностей (Калсида и еще что-то). И, может быть, пара имен второстепенных персонажей. То есть то, что правилось при последнем предыдущем переиздании. А этот роман случайно был опубликован в той версии текста, где эта правка не была сделана. Более никаких различий нет.
|
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
knihar
магистр
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
15 октября 2018 г. 10:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kgn когда они в "Мире приключений" прекрасно смотреться будут
Есть ещё "The Big Book. Исторический роман", что ещё лучше соответствует духу произведений этих авторов. |
|
|
kvadratic
магистр
|
|
15 октября 2018 г. 10:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
AkihitoKonnichi, для серии "Иностранная литература. Большие книги" есть предложение издать тетралогию "Море изобилия" Юкио Мисимы (Весенний снег, Несущие кони, Храм на рассвете и Падение ангела) одним томом. Мисима уже выходил в этой серии, отличный сборник получился.
|
–––
уходит, преследуемый медведем |
|
|
Axeron
гранд-мастер
|
|
15 октября 2018 г. 10:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
kvadratic лучше уж тогда что-нибудь из ранее не издававшегося.
|
–––
И смерти нет почетней той,
Что ты принять готов, За кости пращуров своих, За храм своих Богов. |
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
15 октября 2018 г. 10:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kvadratic Мисима уже выходил в этой серии, отличный сборник получился.
Бесспорно. Том сам по себе получился как произведение искусства. Вообще нередко в пожеланиях читаю о том, что вот неплохо было бы издать тех ли иных японских авторов. Только непросто выбраться таким авторам из покетов "Азбука-классика". Не особо тиражные они товарищи. |
|
|
kvadratic
магистр
|
|
15 октября 2018 г. 11:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi Только непросто выбраться таким авторам из покетов "Азбука-классика"
Кстати, и Майринку пора оттуда выбираться в "Большие книги" |
–––
уходит, преследуемый медведем |
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
|
15 октября 2018 г. 11:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
AkihitoKonnichi, продажи полного собрания Эдгара Аллана По в одном томе позволяют надеяться на его допечатку, в которой он не будет Аланом?
|
–––
"Роман писать это как делать котлеты с пюрешкой" / "Кое-где ПИПИЛИЩА" © Король Отзывов |
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
15 октября 2018 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Johann_Wolden продажи полного собрания Эдгара Аллана По в одном томе позволяют надеяться на его допечатку, в которой он не будет Аланом
А где он там как Алан указан, напомните, пожалуйста? Мой экземпляр книги дома, так что не могу полистать. А в электронной вёрстке везде имя правильно написано. |
|
|
dreamyAnd
новичок
|
|
Sph
авторитет
|
|
blakrovland
магистр
|
|
15 октября 2018 г. 13:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
AkihitoKonnichi да, поддерживаю. Тоже хотелось бы несколько сборников Майринка.
|
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
Guyver
авторитет
|
|
15 октября 2018 г. 13:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sph трилогию про солдата?
Поддерживаю. Так же поддерживаю упоминавшихся Крайтона и Василя Быкова. |
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
Mikado
активист
|
|
15 октября 2018 г. 13:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum цитата vorant
Особенно "Клуб Дюма, или Тень Ришелье".
присоединяюсь. Все таки — самая расхитованная вещь автора. По мне, так, вообще, единственная у него действительно мощная.
Люто плюсую.
AkihitoKonnichi возьмите на заметку, добавите потом в свой список |
|
|
amadeus
философ
|
|
Калигула
авторитет
|
|
15 октября 2018 г. 13:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Johann_Wolden AkihitoKonnichi, продажи полного собрания Эдгара Аллана По в одном томе позволяют надеяться на его допечатку, в которой он не будет Аланом?
Еще бы добавить туда иллюстраций — Доре, Мане, Редона и Бердслея (картинки к "Ворону" можно смело разбрасывать по всему тексту, и тут разнобой будет вполне уместен, учитывая разностильные переводы в книге)... Да еще бы к выбору переводов поэзии отнестись чуть внимательнее... И было бы отличное издание. |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
15 октября 2018 г. 15:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amadeus заново переведённый "The Yiddish Policemen's Union" выйдет уже в 2019-м? Не могли бы Вы узнать, кто с ним работал?
Да, "Союз еврейских полисменов" в планах на будущий год. Переводчик: Елена Калявина. |
|
|
цитировать