| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
Al_cluw
философ
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
 2 апреля 2019 г. 11:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата besprizornik2000 Но вот уже в "Невидимой девочке" становится вовсе не до смеха. Первый же рассказ "Весенняя песня". Имя зверька, которого встречает Снусмумрик, — Тити-у-у. Несколько раз написано так, правильно, а вот уже к концу рассказа преобразовывается в Тити-у (вторая буковка "у" загадочным образом исчезает). Другой рассказ того же сборника, буквально следующий ("Страшная история"). Какова вам фраза "Чёрные, как глаза, омуты"? Может быть, всё-таки наоборот? Или это глаза всегда и у всех чёрные, а вовсе не омуты повсеместно имеют один и тот же цвет? И т.д., и т.д...
Ещё раз спасибо за то, что поделились своими сомнениями. Одно, насчёт "чёрные, как глаза, омуты", я развеял. Пришло время развеять второе. О зверьке, кого зовут Титиу, но каждый в лесу слышит его имя по-своему, потому что его имя — это эффект эха. Потому имя и пишется то с одним "у", то с двумя, то слитно, то с разделением. Авторская задумка такая.
Осталось ещё выяснить, где же там в "Когда прилетит комета" Сниффа со Снусмумриком спутали. В общем, как видите, всё не так страшно: перевод правильный, редактура и корректура, пока не доказано обратное, тщательные. Это, собственно, ответ для Mitishka на его вопрос
цитата Mitishka редактура\корректура в двух новых омнибусах такая же, как в девяти отдельных изданиях?
цитата Сергей755 подскажите пожалуйста, нет ли в ближайших планах доп. тиражей книг трилогии "Сага об короле Артуре" Бернарда Корнуэлла в серии "The Big Book. Исторический роман"? И были ли какие-либо допечатки этих книг раньше?
В ближайших планах нет. Первый том — в прошлом году был доптираж.
цитата blakrovland Ждем от вас новостей по "Песочному человеку" Геймана.
Девятый том в апрельском плане: макет уже готов. Десятый — на подходе (в майском плане).
цитата Makrophag
Не планируется что-нибудь издать из Ричарда Матесона, а то Легенда, Мечты и Кнопка читаны-перечитаны?
"Я — легенда" и "Куда приводят мечты" весьма востребованные книги автора, а вот прекрасный сборник лучшей малой прозы автора "Нажмите кнопку" за год не особо продался, так что пока нечего сказать: в ближайших планах точно не значится.
цитата vfvfhm Читаю Джосайю Бэнкрофта Восхождение Сенлина. Надеюсь, продолжение тоже будет.
Да. Второй том — летом.
цитата bookmadness Планируется ли доптираж романа "Музей Невинности" Орхана Памука в серии Азбука Premium? Или переиздание в ином виде?
В твёрдой обложке доптиража пока в планах нет. В "Азбука-классика" в конце прошлого года был тираж.
цитата vfvfhm Доходила до меня инфа, что Азбука ни за какие коврижки не собирается издавать ранние романы Кормака Маккарти.
Не так всё жёстко, но и оптимизма особого нет. С Маккарти всё неровно: "Дорога" хорошо продаётся, остальное — так себе. Так что ясности по дальнейшим планам на автора нет. |
|
|
Sri Babaji
миродержец
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
2 апреля 2019 г. 13:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi цитата blakrovland
Ждем от вас новостей по "Песочному человеку" Геймана.
Девятый том в апрельском плане: макет уже готов. Десятый — на подходе (в майском плане).
Слегка зарапортовался. В мае по плану — Dream Hunters, ещё не десятый том "Сэндмена". |
|
|
Avallach
магистр
|
|
2 апреля 2019 г. 13:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi Слегка зарапортовался. В мае по плану — Dream Hunters, ещё не десятый том "Сэндмена".
Отличные новости!
То есть есть надежда, что основным десятикнижием дело не ограничится?
Есть еще Endless Nights и приквел The Sandman: Overture. |
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
JimR
гранд-мастер
|
|
2 апреля 2019 г. 13:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi легка зарапортовался. В мае по плану — Dream Hunters, ещё не десятый том "Сэндмена".
Замечательная новость! 
Почитал информацию в базе ФЛ:
цитата Рассказ опубликован отдельным изданием с иллюстрациями Ёситаки Амано, а в 2009 г. превращен в комикс художником Ф. Крейгом Расселом.
Как я понял, нам ожидать иллюстрированный рассказ? |
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю "Криптономикон" |
|
|
Baphometa 
авторитет
|
|
2 апреля 2019 г. 14:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi цитата vfvfhm
Читаю Джосайю Бэнкрофта Восхождение Сенлина. Надеюсь, продолжение тоже будет.
Да. Второй том — летом.
Прекрасная новость. На днях как раз дочитала, отличная книга! Хотя каким боком ее отнесли к фэнтези не знаю, вроде классический стимпанк. |
|
|
bookmadness
активист
|
|
2 апреля 2019 г. 14:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi В твёрдой обложке доптиража пока в планах нет. В "Азбука-классика" в конце прошлого года был тираж.
Спасибо за ответ! Жаль, конечно. Я просто Памука потихоньку в твердом переплете собираю.
А на остальные мои вопросы ответ будет позднее, да? |
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
2 апреля 2019 г. 14:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На днях отправились в типографию:
Жан-Кристоф Гранже "Земля мёртвых" (серия "Звёзды мирового детектива")
ISBN 978-5-389-16342-3
544 страницы
Аннотация:
Когда Стефану Корсо поручили расследование убийств двух девушек из стриптиз-клуба, он думал, что столкнулся с обычным серийным убийцей. Но детектив ошибся. Это был вызов на дуэль, адресованный лично ему. Предстояла смертельная борьба: ведь главный подозреваемый Филипп Собески, известный художник, отсидевший семнадцать лет за ограбление и убийство, совершенно уверен в своем алиби. Чем дальше заходит расследование, тем глубже Корсо и его коллеги погружаются в страшный мир, где жёсткое порно и старинное японское искусство связывания жертвы далеко не исчерпывают вариантов проявления зла. Но возможно ли сохранить разум и душу, когда наслаждение болью таится в самом чёрном облаке, окутывающем неизвестные картины Гойи?..
Впервые на русском!
Перевод с французского Марии Брусовани (главы 1–45), Риммы Генкиной (главы 46–104)
Серийное оформление Вадима Пожидаева
Оформление обложки Виктории Манацковой
В оформлении обложки использована фотография работы Олега Майдакова
Ознакомительный фрагмент прикреплён к сообщению.
Анурадха Рой "Жизни, которые мы не прожили" (серия "Большой роман")
ISBN 978-5-389-15836-8
384 страницы
Аннотация:
На всю жизнь прилепилось к Чанду Розарио детское прозвище, которое он получил «в честь князя Мышкина, страдавшего эпилепсией аристократа, из романа Достоевского „Идиот“». И неудивительно, ведь Мышкин Чанд Розарио и вправду из чудаков. Он немолод, небогат, работает озеленителем в родном городке в предгорьях Гималаев и очень гордится своим «наследием миру» — аллеями прекрасных деревьев, которые за десятки лет из черенков превратились в великанов. Но этого ему недостаточно, и он решает составить завещание. Погрузившись в размышления над своим архивом, Мышкин перебирает ботанические журналы, заметки, дневниковые записи. Среди бумаг лежит таинственная бандероль, которую он долго не решался распаковать. И вот настало время узнать о том, что же произошло в 1937 году, когда мать Мышкина, талантливая художница, бросила мужа и маленького сына и уехала в далёкие земли...
Впервые на русском языке!
Перевод с английского Татьяны Савушкиной
Оформление обложки Виктории Манацковой
Фотография на обложке — Monica Reyes
Кейт Мосс "Лабиринт" (The Big Book)
ISBN 978-5-389-15551-0
576 страниц
Аннотация:
Элис работает волонтёром на археологических раскопках в Пиренеях и случайно находит пещеру с захоронением и загадочным чертежом на стене. Такой же узор, похожий на лабиринт, вырезан на внутренней стороне кольца, подобранного девушкой в древней могиле. Сверхъестественным образом перед внутренним взором Элис возникают картины далёкого прошлого. Ей кажется, что она сама была участницей зловещих событий, связанных с великой тайной еретиков-катаров — бесследно исчезнувших хранителей Святого Грааля. Восемь столетий назад потребовалась огромная жертва, чтобы сберечь эту тайну, но и в двадцать первом
веке платой за её неприкосновенность может стать человеческая жизнь...
Перевод с английского Галины Соловьевой
Оформление обложки Виктории Манацковой
Карта и рисунок выполнены Юлией Каташинской
Иллюстрации на обложке — Laura Brett
|
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
2 апреля 2019 г. 14:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JimR Как я понял, нам ожидать иллюстрированный рассказ?
Да. Будет именно повесть с иллюстрациями Ёситаки Амано. Издание оригинальное — как я в ссылке прикрепил в том посте. |
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
2 апреля 2019 г. 14:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bookmadness А на остальные мои вопросы ответ будет позднее, да?
Вы об Экзюпери? Я подумал, что вы с другими лаборантами вроде бы отвлеклись, высчитывая, когда там его творчество в свободный доступ перейдёт. В любом случае, в ближайших издательских планах книг автора нет.
По Нотомб пока не отвечу: самому интересно, что там с планами. Спасибо, кстати, что известили о двух новых романах у автора. Амели я давно уважаю и хочу всю собрать. |
|
|
blakrovland
магистр
|
|
2 апреля 2019 г. 14:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AkihitoKonnichi Девятый том в апрельском плане: макет уже готов. Десятый — на подходе (в майском плане).
ух ты! Вот это замечательно! Вот это спасибо!) |
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
blakrovland
магистр
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
2 апреля 2019 г. 14:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата blakrovland Вот это спасибо!)
Да, вы только учтите, что я чуть позже поправил себя: не десятый том в майском плане, а повесть Dream Hunters.
цитата blakrovland с иллюстрациями Й. Амано
С ними. |
|
|
blakrovland
магистр
|
|
bookmadness
активист
|
|
greenrus07
магистр
|
|
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
2 апреля 2019 г. 14:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата greenrus07 Сэндмена не читаю
Вдруг после повести передумаете. Серия-то во всех смыслах эпичная. Такого никогда в комиксах не было и не будет, скорее всего. Я имею в виду в том, что одновременно можно считать и массовым комиксом от мейджор-лейбла, и чисто авторской работой, где мифология и поп-культура в обнимку с арт-хаусом исполняют танго втроём на краю бездны, а бездна эта всматривается в тебя, если по канону. |
|
|
цитировать
