автор |
сообщение |
algy
магистр
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
26 октября 2020 г. 18:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Первые книги в СКЗКО планировались приключенческими, не фантастика, не Уэллс.
да там на самом деле планировалось по готовности, что будет готово, то и пошло бы а Уэллс планировался томик романов с чешскими иллюстраторами, томик Войны миров/Война в воздухе но, полагаю, теперь планами так и останется Лютиков мне писал, что чешские иллюстрации — огонь
|
|
|
ReinekeLis
активист
|
26 октября 2020 г. 19:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Walles Хотя на историческую тему книга. Вдруг это недооценённый шедевр? А мы вроде с вами ее с полгода назад обсуждали. Это новодел а-ля "Анжелика" какой-то англоязычной дамы-автора.
|
––– Все не то, чем кажется. Или то? |
|
|
Walles
магистр
|
26 октября 2020 г. 19:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ReinekeLis Так точно, помню, ещё было мнение, будто эта дама имеет русскоязычные корни. Но с тех пор откликов не было — думал, вдруг это все-таки исключение из правил и надо докупить пока в продаже есть.
|
––– When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
gersim_al
активист
|
26 октября 2020 г. 19:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ekter gersim_al Лучше уж у присутствующего на форуме изготовителя спросить
Не знаком. Продавца знаю. Но, думаю, у продавца, пока что, экземпляров нет.
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
26 октября 2020 г. 19:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Лютиков мне писал, что чешские иллюстрации — огонь
Вполне верю. Но это не значит, что теперь не надо Уэллса заканчивать, если их нет.
Тем более, что его много народу переводило.
Чей перевод лучше — вопрос...
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
Karavaev
авторитет
|
26 октября 2020 г. 19:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМ Чей перевод лучше — вопрос...
я не думаю, что кто-то сейчас будет брать Уэллса из-за перевода а удивить иллюстрациями вполне можно например, иллюстрации из первых журнальных публикаций Войны миров (английской и американской) у нас в стране не издавались ни разу
|
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
Авантюрист
авторитет
|
26 октября 2020 г. 22:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Walles! Что касается "Роз Трианона", то книга действительно на историческую тему, может и действительно окажется шедевром, как знать? Просто, говоря, что я предпочитаю старьё, я имел в виду старых авторов типа Монтепена, Февалей, Зевако, Террайля и т. д. Их бы собрать! Тут уж не до "Роз Трианона". К тому же и книжечка показалась мне весьма хиленькой — страничек 300, не более. А будет их, как говорят, 4 минимум. Слишком дорогое удовольствие. 2-й томик, кстати, вроде бы уже вышел. Вот Понсон дю Террайль "Молодость короля Генриха" пошёл с оригинальными иллюстрациями — вот это моё! Так что, как говорится, каждый дурак по своему с ума сходит.
|
|
|
Walles
магистр
|
26 октября 2020 г. 22:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Авантюрист Все верно и полностью согласен. Правда, новодельного Шервуда как мне помнится вы вроде бы брали... Впрочем, не будем углублять тему этих "РозТрианона", пусть "редакция" сама рекламирует данную книжку ( если сочтет нужным.)
|
––– When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
chegevara
активист
|
26 октября 2020 г. 23:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Вот Понсон дю Террайль "Молодость короля Генриха" пошёл с оригинальными иллюстрациями
а что за издание?
цитата Авантюрист я имел в виду старых авторов типа Монтепена
Монтепена микротиражник обещает 20 романов в рамке для начала
|
|
|
Авантюрист
авторитет
|
26 октября 2020 г. 23:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Walles Новодельного Шервуда я действительно брал. Но брал-то я его в старом издании в "Вече", за копейки! Тут ведь весь вопрос в цене! Издай "Вече" те же "Розы", я бы и их взял. А за большие деньги я могу купить только своих любимых старых, добрых авторов.
|
|
|
ReinekeLis
активист
|
26 октября 2020 г. 23:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Вот Понсон дю Террайль "Молодость короля Генриха" пошёл с оригинальными иллюстрациями — вот это моё! Я пока воздержался, ибо, как было сказано выше, они Лагардера никак не добьют. Причем добро бы пятый том ждать пришлось, так нет — второй.
|
––– Все не то, чем кажется. Или то? |
|
|
Авантюрист
авторитет
|
26 октября 2020 г. 23:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
chegevara Понсона, "Молодость Генриха" издаёт та же контора, что и Лагардера. "Москва- Париж", предположительно тот же "Пионер". Вышло уже 2 тома.
А насчёт Монтепена — это здорово. Монтепена много не бывает. Кстати, тут сетовали, что новый 2-х томник якобы другого цвета. Ничего подобного. Недавно приобрёл. Такой же точно цвет.
|
|
|
andipa
философ
|
26 октября 2020 г. 23:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМ Вполне верю. Но это не значит, что теперь не надо Уэллса заканчивать, если их нет.
Тем более, что его много народу переводило.
Чей перевод лучше — вопрос...
Может другое издательство какое-нибудь снова Уэллса запустит ? Хотелось бы иметь всю фантастику Уэллса с иллюстрациями, Престиж Бук или Азбука взялись бы, у них бы получилось хорошее собрание сочинений Уэллса...
|
|
|
Авантюрист
авторитет
|
26 октября 2020 г. 23:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ReinekeLis Да издадут они Горбуна, никуда не денутся. А не издадут, я его в "Интрейде" куплю. Самое главное вещи Феваля-сына издали. Их с иллюстрациями нигде больше не было.
|
|
|
estampa
магистр
|
26 октября 2020 г. 23:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Кстати, тут сетовали, что новый 2-х томник якобы другого цвета. Ничего подобного. Недавно приобрёл. Такой же точно цвет.
Подтверждаю.
|
|
|
ReinekeLis
активист
|
27 октября 2020 г. 01:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Авантюрист Недавно приобрёл. Такой же точно цвет. Я первые два тома "Трагедий Парижа" имел в виду. Они-то другого цвета. Но это, в сущности, конечно же совершеннейшие мелочи. Издание великолепное и" это есть факт мсье Дюк" (с)
|
––– Все не то, чем кажется. Или то? |
|
|
andipa
философ
|
27 октября 2020 г. 01:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата chegevara цитата Авантюрист
Вот Понсон дю Террайль "Молодость короля Генриха" пошёл с оригинальными иллюстрациями
Помню, читал, в 90-годах там целая подборка, почти собрание сочинений вышло этого Генриха...
|
|
|
Alex.
магистр
|
27 октября 2020 г. 03:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата andipa Помню , читал , в 90-годах , там целая подборка , почти собрание сочинений вышло этого Генриха... Если вы о собрании сочинений в 7 томах от издательства " Рипол. " , то там изданы , если я не ошибаюсь , все романы из цикла " Молодость Генриха 4. " , которые были переведены и изданы ещё в 1902 г. Если я правильно понял , цикл тогда был издан не полностью , поэтому жду от " Вече. ". Жду и " Похождения Рокамболя. ".
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
elkub
философ
|
|