Серия Звёзды мировой ...

Здесь обсуждают тему «Серия "Звёзды мировой фантастики" (изд-во Азбука)» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Серия "Звёзды мировой фантастики" (изд-во Азбука)» поиск в теме

Серия "Звёзды мировой фантастики" (изд-во Азбука)

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 38  39  40  41 [42] написать сообщение
 автор  сообщение
Александрович 

магистр

Ссылка на сообщениеОтправлено 24 июля 2015 г. 15:49  
Предлагаю обсудить серию "Звёзды мировой фантастики" от издательства "Азбука".
Каковы Ваши впечатления от качества изданий и наполнения серии? Каковы на Ваш взгляд перспективы развития серии? Что планируется издавать в дальнейшем?


Страница серии: "Звезды мировой фантастики"
Страница серии на сайте издательства: "Звезды мировой фантастики"


Обзорная статья по планам на 2016-й год: Фантастическая «Азбука»: «Звезды мировой фантастики»
Sprinsky 

миродержец

Ссылка на сообщениеОтправлено 13 января 20:57  

цитата Sri Babaji

Была ли на русском нормальная подборка

Было несколько собраний. Три тома в новгородском Мире фантастики, три тома во Всех звёздах, двухтомник ЗМФ недавний
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.
Александр Кенсин 

миродержец

Ссылка на сообщениеОтправлено 13 января 21:03  
Sprinsky
Только это не собрания. :-)
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.
Metalex74 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 13 января 21:46  
Sprinsky И они не в новгородском а в нижегородском Мире фантастики. :-[
–––
Ищущий- да найдет!...
Vladimir Puziy 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 13 января 22:37  

цитата Sri Babaji

не считая громоздкого и малодоступного тома в ШФ?


https://fantlab.ru/edition4817 Тридцать тысяч экземпляров. Я бы всё-таки насчёт малодоступности был не столь категоричен.

Но в целом, как мне кажется, некоторые из предъявляющих претензии к серии, не понимают (не помнят, сказанного во время оно Дарком?): эта серия и не делалась как попытка сделать полные собрания сочинений. То, что выпустили в ней мемуары Гаррисона, скорее исключение из правила и чистой воды везение. Поэтому-то и претензии в "неполноте" -- это претензии к собственным ожиданиям, а не к обещанному издателем.
Sri Babaji 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 05:28  

цитата Sprinsky

Было несколько собраний. Три тома в новгородском Мире фантастики, три тома во Всех звёздах, двухтомник ЗМФ недавний

Вот сколько раз мне попадались у букинистов тома из новгородского "Мира фантастики", а вот Каттнер — ни разу. Трехтомник из "Всех звезд" я и правда позабыл, да, на сегодня пока лучшее по соотношению полнота/качество издание, но и было оно 10 лет назад не самым большим тиражом.
Так что если дополнить двухтомник из ЗМФ хотя бы еще томом-двумя, будет беспрецедентная на русском языке вещь, чего я жду-не дождусь.

цитата Vladimir Puziy

https://fantlab.ru/edition4817 Тридцать тысяч экземпляров. Я бы всё-таки насчёт малодоступности был не столь категоричен.

Погорячился, да. К редким томам ШФ не отнесешь, но и просто так не купишь.
–––
I Sing the Body Electric
Edred 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 11:28  
Во "Всех звездах" было четыре тома Каттнера. И, насколько помню, там еще 1-2 планировались, но планы не осуществились.
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности.
Guyver 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 13:26  

цитата Al_cluw

Кстати, Андерсона могли и поболее выпустить.

Поддерживаю, у автора ведь много годноты.
–––
Относись к людям так, как хочешь, чтобы относились к тебе.
avsergeev71 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 14:30  

цитата Vladimir Puziy

эта серия и не делалась как попытка сделать полные собрания сочинений.

Полнота — понятие в данном случае весьма условное. Как правильно заметили выше, два-три тома к уже изданному двухтомнику в ЗМФ, и будет вполне приемлемое СС Каттнера. Для меня лично — вполне достаточно.
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)
mugik 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 14:44  
А кто знает/помнит, например, Уиндема? Пять человек с фантлаба?
Люблю и помню :) есть томик https://fantlab.ru/edition11390 и том из БСФ 60-х https://fantlab.ru/edition6991
Очень их люблю
От Азбуки взял бы всё с удовольствием
Edred 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 14:49  
mugik
Смысл обсуждать невозможное? Уиндем у АСТ. Они уже перевыпустили "День триффидов" (опять сокращенный, к сожалению) и "Куколок", то есть самые известные в нашей стране вещи. Никто в здравом уме не будет пытаться покупать права на другие произведения автора без этих двух.
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности.
avsergeev71 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 15:01  

цитата Edred

опять сокращенный, к сожалению

Вот именно! >:-|
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)
avsergeev71 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 15:03  

цитата mugik

А кто знает/помнит, например, Уиндема? Пять человек с фантлаба?

В мои молодые годы (80-е и 90-е годы прошлого века) Уиндем был очень популярен. Не понимаю, почему сейчас его забыли.
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)
Karavaev 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 15:08  

цитата avsergeev71

Не понимаю, почему сейчас его забыли.

Потому что много воды с тех пор утекло. "Старички" и ныне-то получили шанс из-за проседания фантсектора.
avsergeev71 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 15:24  

цитата Karavaev

Потому что много воды с тех пор утекло.

Творчество Уиндема не содержит каких-то технических подробностей "достижений будущего" или научных теорий, которые сегодня давно уже устарели. Его и через сто лет читать будут. Этим он и хорош.
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)
Le Taon 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 15:33  
avsergeev71 мало ли забыто литераторов, не загружающих читателей техническими подробностями будущего, как, впрочем, и загружающих.
Karavaev 

авторитет

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 15:40  

цитата avsergeev71

Творчество Уиндема не содержит каких-то технических подробностей "достижений будущего" или научных теорий, которые сегодня давно уже устарели

Они при жизни Уиндема устарели. Впрочем, это все уже оффтоп. Уиндем был только что переиздан. И смысл обсуждать это здесь?
avsergeev71 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 14 января 15:42  

цитата Karavaev

И смысл обсуждать это здесь?

Согласен. Лютый оффтоп. Прекращаю. 8:-0
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)
Silverblood 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено позавчера в 12:29  

цитата Александр Кенсин

И что такое ФКК, которое, по вашим словам, издавало Уиндема?
это я ошибся, ФКиС имеется ввиду.

цитата Александр Кенсин

Что касается Нивена — то объясняли уже много раз, просто вы не знаете почему-то, что большая часть его переведена плохо, за редким исключением.
Вы читали то, что я написал? Если не понятно, то я за издание Нивена, потому что он в не лучшем виде издавался и вообще его книг гораздо меньше можно найти, чем упомянутых мной выше писателей. :-) А написал я это потому, что считаю, что горизонты серии надо расширять. Вот и всё.

цитата Vladimir Puziy

1. Желязны не у "Азбуки".

2. Там с переводами местами полный абзац, от рассказов начиная и заканчивая "Амбером". Собственно, в ряде рассказов сокращали как раз абзацами.
Его всё равно наиздавали очень много. Это как пример просто.
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 38  39  40  41 [42]

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Серия "Звёзды мировой фантастики" (изд-во Азбука)»

 
  Новое сообщение по теме «Серия "Звёзды мировой фантастики" (изд-во Азбука)»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх