автор |
сообщение |
markfenz
миродержец
|
21 октября 2021 г. 21:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jaelse по ночам топочут
Коты тыгыдымят.
|
––– "Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей" - Генрих Гейне |
|
|
Walles
магистр
|
21 октября 2021 г. 21:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да там вообще, чувствуется, текст отпадный. "Громовой Жук" и "Гром Джим" -это какие-то разные категории? ------ "Лао Чэнь сложил два и два"
(китайская мудрость)
|
––– When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
21 октября 2021 г. 21:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jaelse собственно вот. Любуйтесь. "где хранилась статуи" надеюсь тоже всем понравилось.
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
Jaelse
активист
|
21 октября 2021 г. 23:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Walles "Громовой Жук" и "Гром Джим" -это какие-то разные категории?
Гром Джим — это главный герой, а "Громовой Жук" — его корабль.
цитата Petr переводчик указан? Кто?
ООО "Издательство "Северо-Запад". Зато указан корректор — некая И. Жигалова. Вот с кем потолковать бы...
|
|
|
трампец
активист
|
|
Petr
гранд-мастер
|
22 октября 2021 г. 00:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата трампец Эх, а вот в рамке (не СЗ) не так часто замечают косяки Может быть. Но там оформление и цена (да, цена — один том over 500 страниц с иллюстрациями всё равно дешевле выйдет чем "бюджетка" от СЗ) все минусы закрывает. цитата Jaelse корректор — некая И. Жигалова. Вот с кем потолковать бы... СЗ никогда не брезговало псевдонимами, так что вполне возможно, это вымышленный персонаж, что нисколько не умаляет ответственности. Я давно предлагал СЗ выдавать на вычитку макеты людям с этого форума, но к моим советам не прислушались.
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
zamer
философ
|
22 октября 2021 г. 01:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petr Я давно предлагал СЗ выдавать на вычитку макеты людям с этого форума, но к моим советам не прислушались.
Не стоит. Тут тоже хватает "грамотеев"
|
|
|
Walles
магистр
|
22 октября 2021 г. 09:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petr Я давно предлагал СЗ выдавать на вычитку макеты людям с этого форума, но к моим советам не прислушались.
Со стороны такое участие будет смотреться "не комильфо". Каждый своим делом должен заниматься.
|
––– When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
22 октября 2021 г. 10:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Walles Каждый своим делом должен заниматься. Лично я — только ЗА. Скажите это корректору СЗ.
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Alex_Razor
философ
|
22 октября 2021 г. 10:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата zamer Тут тоже хватает "грамотеев"
Ну как минимум откровенные баги точно можно было бы выловить. Мне как-то отвечали, что такая система задерживала выход изданий, т. к. "вычитывальщики" тормозили, а спросить с них нельзя, ибо добровольцы.
|
|
|
Walles
магистр
|
22 октября 2021 г. 10:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petr Скажите это корректору СЗ.
... и ненароком оскорбите человека. Мы же не знаем, какой исходник ему дали. Может, там текст изначально был не с шестью опечатками на страницу, а с шестьюдесятью, вперемежку с капслоками. И то, что мы видели на показанной странице — еще "конфетка", слепленная из....
|
––– When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
22 октября 2021 г. 11:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Walles какой бы ни был исходник — то, что получилось вовсе не конфетка. цитата Walles ... и ненароком оскорбите человека. Купивший книгу тоже оскорблён. Причём за свои же деньги.
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Petr
гранд-мастер
|
23 октября 2021 г. 17:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата zamer Не стоит. Тут тоже хватает "грамотеев" Про грамотеев — основные опечатки вроде "ночЬной тьмы" легко и просто находит Word. Полчаса займёт максимум. Энтузиасты (коих тут масса) помогли бы.
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Walles
магистр
|
23 октября 2021 г. 17:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Пока Пётр рассказывает про опечатки, у меня появилась заявка к издательству.
Возможно ли увидеть в планах издательства книгу "Человек -муравей" ? Автор Ган Ринер.
|
––– When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
elkub
философ
|
|
Walles
магистр
|
23 октября 2021 г. 17:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
elkub , так я в курсе. Больше нигде и нету. А та рамка небось стоит уже будь здоров сколько.
|
––– When you've lost your way through trying to catch the wind |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
23 октября 2021 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
то Walles Заявка к издательству — это оплата всего цикла производства, от редактирования до печати, с последующим выкупом тиража для самостоятельной реализации. Иначе это уже андипство какое-то.
|
|
|
Panzerbjorn
философ
|
|